Готовый перевод Naruto/Gamer: Medium Meld / Наруто/Игрок: Слияние: Глава 8: Изматывающие тренировки

Два часа спустя я отчаянно пытался удержать все, что собрал. Мой разум давил на меня, как кулак бога. Челюсть горела от стиснутых зубов, а смесь решимости и чистого разочарования заставляла меня двигаться вперед.

Я начинал ненавидеть тот факт, что Скрытность была так легко доступна, что я наткнулся на нее без всякой задней мысли. Я мог бы воспользоваться этим, чтобы выучить этот гребаный навык, потратив всего несколько секунд на концентрацию. Я начитывал мантру задолго до того, как она мне понадобится, чтобы быть уверенным, что не потеряю ни одного шанса, когда придет время.

Пронзительная линия энергии. Проникающий энергетический луч. Лазер на пальцах, чтобы поражать врагов издалека. Мантра оказала странное и заметное влияние на весь процесс: давление стало легче подчиняться моим прихотям почти сразу же, как я начал ее читать...

Неужели я все время делал это неправильно? Неужели я должен был с самого начала направить его на достижение конечной цели, а не пытаться сначала собрать достаточное количество давления?

«Пронзающая линия энергии. Проникающий энергетический луч», - я пробормотал: «Пронзительная линия энергии. Пронизывающий энергетический луч. Пронзающая линия...»

Получен новый навык: Линейное копье.

Я отклонился от ствола дерева, которое последние два часа вгоняло мне в плечо занозы из коры, и медитация разлетелась на куски, когда я рухнул на песок.

Серая пелена нависла над моим сознанием, почти неосязаемая депрессия лишила меня мотивации делать что-либо, кроме как лежать и дышать - если бы это не было автоматическим процессом, я бы, возможно, отбросил и это.

Песок просачивался в прорехи на рубашке и в шов на поясе так, что позже мне это будет совершенно неприятно, но сейчас я просто не мог заставить себя беспокоиться.

Что вообще здесь происходило?

Это было похоже на яму, которая наступает после всплеска дофамина, на силу, которая лишает желания двигаться, желания делать что-то, желания вообще чего-либо.

Будет ли это усиливаться с каждым созданным мной навыком?

Неужели мне придется каждый раз подвергать себя такому испытанию?

«Отвратительно», - справился я. «Медитация».

Прилив бодрящей энергии вернулся, пронесся по телу и прогнал часть пелены - не полностью, но достаточно, чтобы я смог преодолеть вялость и узнать результат своих страданий.

Линейное копье

Расходует 148,50(150) маны, чтобы выпустить пронзающую линию маны с дальностью до 0,25 м и проникающей способностью 0,25 (+0,25 за уровень).

Использование навыка дает опыт к этому навыку.

Я даже не мог им воспользоваться - у меня просто не хватало маны, чтобы управлять им. У меня не будет достаточно маны, чтобы использовать его до тех пор, пока Мастерство маны и Ядро маны не достигнут гораздо более высокого уровня - уменьшения затрат маны или увеличения общего запаса маны, соответственно. А это означало, что придется тренироваться, используя все заклинания.

«Исцеление», - пробормотал я.

Я наблюдал, как моя мана мгновенно исчезает, прежде чем Медитация начала вытягивать ее обратно.

Способность Линейного копья была достаточно приличной, если судить по описанию.

Вопрос заключался в том, как далеко я смогу зайти за шестнадцать дней?

***

Надвигающаяся угроза переворота многое сделала для борьбы с моей общей скукой, по крайней мере, по большей части.

Но три дня, в течение которых я только и делал, что использовал «Исцеление», упражнялся на пляже, пока не уставал, а потом медитировал, пока не восстанавливал силы, прежде чем делать все заново, начали вытравливать из меня чувство паники.

Мне было совершенно невозможно оставаться на взводе, когда буквально ничего не происходит. Я совершил три различных захода в город, по одному каждое утро, чтобы попытаться составить представление о населении.

Деревенские жители, казалось, не ощущали никакой срочности, что заставляло меня думать, что они совершенно не в курсе того, что произойдет с их всеми любимым королем.

Парни с щитами, напротив, с каждым днем становились все напряженнее, и Наблюдение сообщило мне, что они испытывают такие чувства, как «обеспокоенность», «волнение», «разочарование» и другие.

Я не мог определить, кто из них причастен к этому, потому что общая энергия, казалось, затрагивала всех - те, кто, вероятно, собирался предать короля, влияли на тех, кто об этом не подозревал, просто под влиянием их повседневной жизни.

Жизнь с таким секретом делала их раздражительными и вспыльчивыми. Я же за это время изрядно повзрослел; мои собственные упорные попытки не впадать в уныние медленно, но верно приносили плоды.

С активной «Медитацией» я теперь мог регенерировать 6.25 маны в секунду, что значительно сокращало время простоя между кастами. В свою очередь, чем выше становился уровень отдельных умений, тем больше времени требовалось для их повышения, что было вполне ожидаемо, но невероятно раздражало.

Интересным было и то, что ни один из навыков не повышался с одинаковой скоростью. Мастерство маны и Ядро маны повышались быстро, а вот Восстановление маны - гораздо медленнее. То же самое можно сказать и о Ядре выносливости: оно повышалось быстрее, чем Восстановление выносливости, и, надо полагать, это также распространялось на Ядро здоровья и Восстановления здоровья, если бы я был готов потерять хоть немного драгоценных очков здоровья.

Мой режим тренировок - абсолютная тирания - научил меня нескольким вещам.

Во-первых, определенные упражнения были более эффективны для определенных качеств, и их количество, которое я должен был выполнять, становилось все больше по мере повышения уровня.

Бег влиял только на ловкость, а плавание - и на ловкость, и на живучесть. Скручивания, планка, приседания и прыжки влияли на Живучесть. Подтягивания, отжимания и поднятие тяжелых предметов, например камней, влияли на силу. Стратегия и попытки запомнить длинные строки цифр, похоже, работали на повышение Интеллекта, но первое было гораздо эффективнее второго.

На Удачу я пока ничего не предпринимал - может быть, стоит сделать это сейчас.

Подняв свой инвентарь, я извлек один лунный доллар и перевернул его в руке, чтобы проверить обе стороны. На одной стороне - полумесяц, на другой - оттиснутый бумажный веер.

«Бумажный веер», - объявил я.

Я подбросил монету в воздух, а затем поймал ее и шлепнул на тыльную сторону ладони. Приглядевшись, я заметил, что это полумесяц, а десять удачи, видимо, ничего не стоят.

Выбрал бумажный веер и сделал серию быстрых бросков, пытаясь понять, смогу ли я грубой силой добиться выигрыша - три полумесяца подряд заставили мой глаз дернуться, а на пятом наконец-то выпал бумажный веер.

«Ничего?», - обвинил я. «Бумажный веер. Бумажный веер. Бумажный веер. Полумесяц? Да пошел ты. Полумесяц. Полумесяц...»

Ваша Удача увеличилась на 1.

Вопрос был решен: на острове, известном как место отдыха, казино и азартных игр, я действительно собирался упустить возможность натренировать характеристику и заодно заработать немного денег?

http://tl.rulate.ru/book/121125/5093836