Готовый перевод Найти ключи / Мертва, почти жива: Глава 4. Три шага вперёд и Семь в никуда.

Глава 4. Три шага вперёд и Семь в никуда.

Я очнулась под жёлтым пледом, последним, что мне оставил Крис.

Сейчас, когда ко мне вернулись воспоминания о нём, всё встало на свои места. Я сидела облокотившись спиной к стене, за которой раньше был Кристиан. Задавая самой себе вопросы, общая картина, все её кусочки, вставали на места.

«Кого Кристиан ждал?» «Меня»

«Кто он?» «Мой друг.» Хотя кому я вру? Себе? Я люблю его… «Точнее Возлюбленный»

«Как он выглядит?» «Бирюзовые волосы с золотыми корнями, пирсинги в ушах, и – не серые- зелёные глаза. Любит чёрное пальто, подаренное отцом.»

«Он из твоих воспоминаний?» «Да.»

«Ты его любишь?» «Да»

«Ты веришь в себя?» «…Нет.»

«Он верил в тебя… Поверь в себя…» Это точно была не я.

Утерев слёзы, я встала. Пошатываясь добрела до кровати. Известно ли вам чувство, когда ты хочешь что-то сделать спонтанно? Под его влиянием я толкнула кровать, и она перевернулась. К моему изумлению, шестое чувство не подвело. С другой стороны к кровати были приклеены чистые листы бумаги форматом А4. Я свирепо начала их отдирать. Чем больше листов я отрывала, тем беспомощнее себя чувствовала.

«Давай же, ты сможешь, это всё твои рамки!»

Чем чаще я это повторяла, тем тоньше становился слой бумаги. Так я отдирала их до последнего листа. Он был приклеен ровно посередине кровати. Идеально белый лист смотрел мне прямо в душу. Может я уже сошла с ума?

Я, несколько боязно, протянула руку к нему, и легким движением руки отодрала. На нём были написаны цифры:

«29 02 04»

Возможно ли, что это и есть та дата? Это ключ?

И как обычно, получив зацепку, у меня загудела голова, и появился туман в глазах, но я как заведённая прокручивала в голове дату: «29 Февраля 2004 года»

Очнувшись, я подскочила и начала оглядывать комнату в поисках листа. Он был в моих руках, но первые числа были перечёркнуты. Вы снова мешаете мне уйти? Ну уж нет, я не сдамся так запросто.

Внезапно для себя, я заметила изменения в комнате: появилось отверстие на месте, где ранее стояла кровать. Я неловко подошла к нему. Кодовый замок. Нужны 6 цифр. Смешно?

Но я наконец-то продвинусь дальше, чем три шага вперёд и 7 в никуда.

Как только я ввела код, прозвучал щелчок.

Свежий воздух ударил мне в лицо, ослепив меня. Даже не взглянув на то, что ждало меня впереди, я прыгнула в отверстие.

Я огляделась. Проход был достаточно уютный, или же мне слишком наскучила моя тюрьма. Проход был выложен из дерева. Мой взгляд опустился на избитый в кровь ноги. Видимо падение получилось не из самых удачных… Ведя взгляд вперёд, я увидела просвет. Мне кажется? Неужели это окно? Несмотря на колющую боль, я побежала вперёд, оставляя за собой кровавый след.

Подбежав к окну, быть честной, на моём лице отобразилось неимоверное изумление. Какие красивые мохнатые клубочки! А этот свет, он такой ослепляющий и очаровывающий. Наверное, людям нравится погреться под этим светом. Хм… Как он называется? Вылетело из головы… Может потом вспомню?

Облокотившись на окно и подперев рукой лицо, я наслаждалась моими новыми, ранее мне забытыми ощущениями. Но я не должна терять на это слишком много времени. Возможно, что это ловушка, но в любом случае, уже хорошо, что у меня есть осознание этого. На душе стало легче, когда я почувствовала, что подвластна самой себе. Отчаяние, смешанное с безысходностью и политой растопленным безумием, эта смесь мне не пришлась по вкусу. Сейчас мне больше понравился монотонный, но нежный и изысканный вкус безмятежности, посыпанной удовольствием.

Я решила наградить себя, за всё прожитое, временем на смакования это смузи чувств.

Знаете, мне очень нравилось рассуждать обо всём и не о чём. Странно, не считаете? А ещё я не помню многого… Одиночество опустошает меня, открывая клетку безумию. Хах. Крис… Ты наблюдаешь за мной? Если так, то ты просто обязан вознаградить меня, когда я тебя отыщу.

Время убегало, а куда и зачем, его не волновало. Меня уже клонило в сон. За всё то время, которое я простояла здесь, у этого странного окна, картина менялась. Пушистые клубочки стремились в путь в неизвестные дали, оставляя меня. Я махала им рукой. Свет, ослепляющий своим блеском, потухал, но мне не было грустно или печально. Скорее наоборот. Мне казалось, что он вернётся, а чувство предвкушения того, что должно идти дальше ободряло меня, придавая сил.

Я же справлюсь, верно?

Сон окутал меня тьмой, которая теперь не была такой пустой и одинокой. Что-то затаилось, а может даже поселилось в ней, как бы охраняя меня.

«Кристиан...?» Мой голос был поглощён…

http://tl.rulate.ru/book/12109/233644