Готовый перевод Marvel My Wife Is a Goddess / Марвел Моя жена - богиня: Глава 47

После выхода из казармы полковника Филиппа, Шэнь Лян направился прямо в лабораторию Старка.

— Муж, ты уже встречал полковника Филиппа? — спросила она. Чтобы не причинять неудобства Стиву, Шэнь Лян и Диана не входили в казарму вместе с бригадой, а пришли сбоку. Диана уже только что появилась у Старка.

— Да, я его видел, извинился и подал в отставку.

— Отставка? Шэнь, ты уходишь?

Услышав слова Шэнь Ляна, Старк неожиданно удивился.

— Почему? Это из-за полковника Филиппа? Старк подумал, что полковник разозлил Шэнь Ляна своим необдуманным поступком.

— Какой nonsense, принц сейчас — крупный обладатель военных контрактов, и полковник Филипп не станет делать ничего нерационального, даже если он снова разозлится, — с улыбкой ответил Шэнь Лян.

— Хорошо, но только ты один делаешь нерациональные вещи! На слова Шэнь Ляна Старк сначала ответил утвердительно, а затем начал на него гнать.

— ?????? Я собирался дать тебе последний проект штурмовой винтовки перед уходом, но, похоже, это теперь не нужно.

После того как Старк пожаловался, лицо Шэнь Ляна изменилось, и он вдруг сказал невзначай:

— Шэнь Лян, ты не знаешь, меня всегда впечатляет каждый шаг твоего точного планирования. Все действия кажутся тщательно продуманными и всегда такими рациональными, что невозможно, чтобы они были ошибочными. Я сильно тобой восхищаюсь. Как только слова Шэнь Ляна закончились, он услышал крайне льстивые слова Старка.

— Ховард, мне кажется, что твои навыки снова возросли. Как ты за короткий срок научился так лить похвалы?

— Я не так уж давно с тобой...

— Что??!!

— Я имею в виду, как это лесть? Я просто констатирую факты!

Шэнь Лян покачал головой. Он не мог помочь этому хорошему другу, не терпел его угодливого поведения и быстро серьезно поднял вопрос.

— Ладно, без шуток. Это чертежи последней штурмовой винтовки. Сколько из наших оригинальных SS-39 уже произведено?

— Согласно твоим требованиям, их произвели, это не останавливалось, на данный момент у нас должно быть около 30 миллионов единиц.

— Хорошо, с этого момента SS-39 больше не производится. Мы занимаемся преимущественно тем, что я только что тебе передал. Эта модель будет в первую очередь передана военным, а улучшения и обновления будут под твоим контролем. Эта огнестрельная武器 может гарантировать, что военные будут использовать ее более пятидесяти лет. То, что Шэнь Лян сейчас представляет, — это проект штурмовой винтовки M4A1, которая полностью была введена в армию США в прошлой жизни, поэтому все, что он сказал, — это правда.

— Какая прекрасная огнестрельная武器, у нее есть имя? — чертежи M4-A1 производили весомое впечатление своим дизайном и показателями. Особенно радовала точность по сравнению с текущими SS-39 и наличие направляющей для установки различных дополнительных модульных устройств, что значительно увеличивало область применения винтовки.

— Давай назовем ее M4A1! Есть ли у тебя вопросы по данному плану?

Назвав оригинальное имя этой винтовки, внимание Шэнь Ляна отвлеклось на другие мысли, но, увидев, что Старк просто с напряжением смотрит на чертежи и не возражает против своего плана, Шэнь Лян почувствовал нечто странное.

— Какие могут быть вопросы? Чертежи SS-39, которые ты мне раньше дал, получившие продукцию, оказали такой устрашающий эффект. Затем твои предусмотренные каналы продаж — чертежи, которые ты сейчас представил, с точки зрения дизайна не вызывают вопросов, и они обязательно достигнут заявленных тобой показателей. Я не вижу смысл задавать вопросы, но иногда мне действительно интересно, откуда у тебя эти невероятные идеи, продукты, которые выходят, имеют эпохальное значение. Услышав слова Шэнь Ляна, Старк отвел взгляд от чертежа, поднял голову и ответил.

— Возможно, я из будущего! — ответил Шэнь Лян с улыбкой.

— Это не невозможно! Ты такой загадочный! Ты смог найти такую прекрасную жену, как Диана. Может быть, ты вернулся из будущего, и поэтому так успешен. Услышав слова Шэнь Ляна, Старк задумался.

Шэнь Лян посмотрел на странный взгляд Старка, усмехнулся и нисколько не был затронут его словами, даже если предположение Старка было близким к истине.

— Ладно, без шуток. Производство этой винтовки требует строгих требований к материалам. Если существующие материалы не удовлетворяют требованиям, придется подождать, пока не появятся новые материалы или пока ты не разработаешь их самостоятельно. В этот момент Шэнь Лян понял, что сейчас 1944 год, и материалы для производства M4A1, вероятно, не соответствуют требованиям.

— Не переживай по этому поводу, не волнуйся! — с уверенностью ответил Старк, услышав указания Шэнь Ляна.

— Хорошо, мне с тобой еще спокойнее, тогда это зависит теперь от тебя. О, и вот это для тебя. Сотрудничество со Старком всегда было для Шэнь Ляна надежным, поэтому он ничего больше не сказал и передал ему несколько предметов, похожих на нефрит.

— Что это? — Старк посмотрел на несколько кристально чистых нефритовых амулетов, которые Шэнь Лян положил ему в руки, соединенных красными шнурами, и спросил.

— Это амулеты. Диана и я вернулись в Нью-Йорк, ты все еще находишься в большей опасности на поле боя. Несколько мелочей, которые я изготовил, могут иметь такой же эффект, как у прежнего доктора.

— Удивительно! Могу протестировать их?

— Если ты хочешь потратить возможность избавиться от жизни, я не возражаю! — Увидев, что Старк не спешит взять амулет, а думает над экспериментом, Шэнь Лян не знал, что и думать.

— Тогда забудем! Но зачем ты даешь мне так много? — глядя на четыре или пять амулетов в своих руках, Старк не понимал, почему Шэнь Лян передал ему столько.

— Каждый амулет обладает ограниченной силой, если он сломается, это значит, что он бесполезен. Я даю тебе несколько, чтобы ты был готов, положи их в кольцо. Если они не понадобятся, можешь подарить самым близким в будущем. В конце концов, амулеты — это расходный материал, а Шэнь Лян все же ценил Старка как друга.

— О, спасибо тогда! Брат! Старк, который всегда был немного рассеянным, также понимал сейчас, что Шэнь Лян был обеспокоен его судьбой, и был очень тронут, его глаза на мгновение стали немного красными.

— Вау! Ты собираешься плакать? Почему у тебя красные глаза? — увидав такую реакцию Старка, Шэнь Лян быстро подшутил, не желая видеть его печаль.

— Кто сказал? Это все из-за пыли в казарме. — Разумеется, Старк не мог признать это после насмешек Шэнь Ляна и быстро собрался с мыслями, упрямо ответив.

— Ладно, Диана и я пойдем попрощаемся со Стивом и готовимся к уходу. Будь очень осторожен в казарме, ты всего лишь изобретатель, а не воин. Помоги мне присмотреть за Стивом, этот парень слишком простодушен. Увидев, что Старк собрался, Шэнь Лян тоже встал и сказал.

— Понял, Стив тоже мой друг. Мне не нужно, чтобы ты говорил, я позабочусь о нем. Берегите себя в пути, — согласился Старк с просьбой Шэнь Ляна.

http://tl.rulate.ru/book/121016/5044369