Готовый перевод Marvel's Random Summoner / Случайный суммонер Марвел: Глава 9

Дверь магазина «Дзынь-дзынь» медленно открылась, и Колсон осторожно подошёл к Лэн Jun, который расслабленно смотрел на роман, стоя у прилавка с немного смущённым лицом.

— Босс Лэн?!

Колсон не знал, что генерал Росс только что натворил, и не понимал, в каком состоянии находится Лэн Jun, поэтому ему пришлось натянуть немного неловкую улыбку и поздороваться.

— Привет, Колсон, — медленно подняв голову, сказал Лэн Jun, взглянув на Колсона, затем его взгляд переместился за спину к нему.

Не увидев зелёную толстую фигуру, Лэн Jun невольно нахмурил brows.

Увидев, что Лэн Jun хмурится, Колсон мог примерно догадаться, о чём тот думает, поэтому он открыл рот и объяснил:

— Халк вернулся в своё нормальное состояние, но доктор Беннер немного не уверен, сможет ли он оставаться в таком состоянии долго, и я надеюсь, что вы сможете забрать его лично...

— Неужели это так сложно? Разве не проще позвонить? Зачем ехать самим? Или у вас есть что-то ещё, — ответил Лэн Jun, размышляя о осторожной личности Беннера, он не мог не расслабиться, но также испытывал интерес, почему Колсон, этот «занятый человек», пришёл из-за такой мелочи.

— Ээ... На самом деле, я пришёл не только из-за Беннера, ах да, наш начальник также попросил меня привезти вам чек... — Колсон запнулся после слов Лэна Jun и с некоторым смущением посмотрел на него.

— Дзынь-дзынь! — В тот момент, когда Колсон вытаскивал чек, и собирался передать его Лэн Jun, дверь магазина снова открылась.

С палкой в руке вошёл старик, выглядевший так, будто он одет в одежду прошлого века.

— Старый Мо, как только ты вошёл, я почувствовал запах. Дай минуту, быстро скажи, что ты здесь забыл!!! Эй, не трогай мой крест воскрешения, он сломан, ты обязан его купить~!!!! Когда Лэн Jun увидел вошедшего старика, его лицо сразу потемнело, и он резко высказал своё недовольство.

— Ха. Босс Лэн, в конце концов, мы ведь старые знакомые, разве нужно так сильно преувеличивать? — Сказал старик, которого звали Лао Мо, слегка пожав плечами и с видимым огорчением на лице.

— О, неужели не помнишь? Ты ведь тоже постоянный клиент, но когда же мы рассчитаемся по последнему долгу? — Глаза Лэна Jun сузились, и его голос стал мрачным, когда он спросил старика.

Честно говоря, Лэн Jun никогда не любил иметь дела с демонами, тем более что этот старик был королём ада, Мефисто, и Лэн Jun не хотел слишком много и запутанных отношений с ним.

— Я найду это для тебя в Книге Тёмного Бога, но… Сейчас мне нужна твоя помощь! — Мефисто чуть улыбнулся, кажется, вовсе не обращая внимания на тон Лэна Jun.

— Помощь?? Дай мне подумать, неужели твой несчастный сын пришёл сюда? — Как только Лэн Jun услышал, что Мефисто нуждается в помощи, он не удержался от смеха, подумав, что король ада, даже если его сила подавлена в материальном плане, всё равно не испытывает обычных неприятностей.

Смотря на Лао Мо, было очевидно, что дело не столь простое, и, учитывая текущую ситуацию, Лэн Jun подсознательно пришёл к мысли о возможном исходе.

— Босс Лэн? Может, мне лучше уйти? — Увидев, что атмосфера между двумя мужчинами становится несколько напряжённой, Колсон решил, что пора покинуть это место.

Не говоря уже о том, какую роль играет этот старик, его способности выглядят явно не слабыми, и Колсон мог предположить, что этот старик явно не добрый персонаж, и в случае конфликта между ними, кто знает, не окажется ли он "случайно травмированным".

Как агент, в кризисной ситуации лучше всего позаботиться о своей безопасности, и Колсон вовсе не стеснялся этого.

— Ты иди в задний двор и поговори с Пьетро! — Сказал Лэн Jun, услышав слова Колсона и нахмурившись.

Ему не хотелось, чтобы Колсон слишком углублялся в дела таинственного мира, ведь это было не то, с чем мог справиться Щ.И.Т. в данный момент.

— Похоже, что ты восхищаешься этим человеком... — Мефисто, дождавшись, когда Колсон выйдет, задумчиво произнёс, затем снова вернулся к прежнему разговору.

— Цена! — Глаза Лэна Jun сузились, и он очень серьезно посмотрел на Мефисто.

— Как насчёт контракта для Призрачного Рыцаря? — Как только Мефисто услышал слова Лэна Jun, он понял, что тот задумал что-то, и с уверенностью ответил.

— Не шути со мной, Мефисто, твой дурацкий контракт не способен контролировать тех злых духовых рыцарей. Первый из них полностью выбрался из твоего контроля, а что насчёт твоего новоизбранного? Этот мотоциклист? Похоже, ему не очень нравятся твои приказы, не так ли? — Лэн Jun был ошеломлён, но вскоре пришёл в себя.

Старый злой дух рыцаря теперь полностью вышел из-под контроля Мефисто; если бы этот старик имел достаточно власти над злыми духами, с учетом их способности, он определённо не смог бы так просто передать их.

Меньше всего контролируемый подчинённый? Менять неприятность на дела с Тёмным Сердечным Демоном? Лэн Jun подумал, ему показалось, что это не очень выгодная сделка.

— Ты действительно обо всём знаешь. Честно говоря, если бы у меня были такие разведывательные ресурсы, как у тебя, я бы никак не держался в этом материальном мире как ничем не примечательный персонаж! — Когда Мефисто услышал слова Лэна Jun, его выражение изменилось, но вскоре он вновь принял обычный вид, с сожалением улыбаясь Лэну Jun.

— Не играй в игры, ты сам знаешь, как уязвим такой духовный двойник, как ты здесь. Даже если я не вмешаюсь, Гу И, Один, здесь слишком много тех, кто сможет покончить с твоим двойником, и если ты продолжишь говорить ерунду, я не гарантирую, что твой двойник сможет оставаться в этом мире! — Лэн Jun был наиболее раздражён демоническими пустословиями, его лицо потемнело, и он прямо угрожал Мефисто.

Если бы кто-то другой так говорил, Мефисто давно бы разозлился, с его статусом и силой, даже если бы он был двойником, даже если не мог бы справиться с Гу И в этом мире, так как Один и подобные ему не пожалели бы силы.

Тем не менее, способности этого человека действительно странные… При первых контактных взаимодействиях Мефисто уже осознал, что попал в «жизнь хуже смерти».

http://tl.rulate.ru/book/121012/5037451