Готовый перевод Btth:Emperor Yan / Расколотая Битвой Синева Небес: Император Ян: Глава 25: Ледяной Император Хай Бодонг!

Войдя в магазин, Вэй Ян осмотрел интерьер. Он был не очень просторным, несколько лунных камней излучали слабое свечение, ярко освещая пространство.

Вэй Ян оглядел магазин, отметив отсутствие покупателей, что придавало месту несколько заброшенный вид.

В конце концов его взгляд остановился на прилавке, где пожилой мужчина с головой полной седых волос, сосредоточенно рисовал карту. Несмотря на свой преклонный возраст, рука старейшины, держащая чёрное перо для рисования, была твёрдой и сильной.

Если Вэй Ян не ошибался, этим пожилым мужчиной был Ледяной Император Хай Бодонг.

Это был первый раз, когда Вэй Ян по-настоящему увидел Доу Хуана(7).

После минутного раздумья Вэй Ян решил пока не приближаться к Хай Бодонгу. Даже будучи с запечатанной культивацией, Доу Хуан был не тем, с кем можно было шутить.

Вместо этого Вэй Ян и Е Сянь’эр подошли к ближайшей книжной полке и взяли карту. Линии на карте были чёткими и точными, с минимальными несоответствиями. Мастерство было действительно превосходным, и Вэй Ян кивнул в знак одобрения.

Он отложил карту и взял другую.

Продолжая просматривать карты, Вэй Ян с удивлением обнаружил большое разнообразие. Там были карты империи Цзя Ма и пустыни Тагор, обе из которых были очень подробными. Также были карты близлежащих стран, таких как империя Чу Юнь и империя Му Лань, хотя они были не такими подробными. Даже были доступны карты Региона Чёрного Угла.

Вэй Ян удовлетворённо кивнул. С этими картами ему не придется беспокоиться о том, что он заблудится в империи Цзя Ма и её окрестностях. Он взял по две копии каждой карты, одну для себя и одну для Сянь’эр.

Держа карты, Вэй Ян подошёл к стойке и спросил: «Сколько стоят эти карты?»

Старейшина оставался сосредоточенным на своём рисунке, даже не поднимая глаз. Только его старый, равнодушный голос ответил: «Сто золотых монет за карту».

Вэй Ян слегка прикрыл глаза, осторожно высвобождая свою силу души. Сегодня утром он обнаружил небольшой сюрприз: после того, как таинственный чёрный железный свиток поглотил его силу души, его сила души немного увеличилась и стала более утонченной.

Столкнувшись со старшим Доу Хуаном, Вэй Ян не мог противиться своему любопытству и захотел проверить свои собственные способности.

По мере того, как его сила души медленно расширялась, она тихо окутала старейшину.

Мгновенно Вэй Ян почувствовал, что внутри, казалось бы, старого и иссохшего тела старейшины находится мощная аура, похожая на айсберг. Однако этот айсберг, казалось, был запечатан еще более мощной, таинственной силой.

Вэй Ян смутно чувствовал, что энергия, которую старейшина мог сейчас использовать, была лишь малой частью этого айсберга, вероятно, на уровне высокоуровневого Доу Линга(5).

Подтвёрдив это, Вэй Ян улыбнулся и отозвал свою силу души. Хотя высокоуровневый Доу Линг был грозным, он не боялся. В худшем случае он мог убежать, если понадобится.

Достав тысячу золотых монет из своего кольца для хранения, Вэй Ян положил их на прилавок и сказал: «Я беру десять карт».

Старейшина кивнул, все ещё сосредоточенный на своём рисунке.

Вэй Ян улыбнулся, не обращая внимания на безразличие старейшины, и убрал карты. Затем он и Е Сянь’эр вышли из магазина.

После того, как эти двое полностью исчезли, рука старейшины, которая усердно рисовала, остановилась. Он медленно поднял голову.

Это было старое лицо с ужасающим шрамом, тянущимся от левой щеки к углу глаза. Несмотря на его сморщенный и постаревший вид, шрам добавлял ему свирепой ауры.

Глаза старейшины, мутные от возраста, смотрели в том направлении, куда ушли Вэй Ян и Е Сянь’эр, слегка сузившись со вспышкой резкости.

«Два замечательных молодых человека. Такие молодые, но с таким ужасающим талантом!» — пробормотал себе под нос старейшина.

Как опытный Доу Хуан, хотя и не алхимик, его восприятие души не было слабым. Так же, как Вэй Ян мог чувствовать скрытую ауру в старейшине, старейшина также мог чувствовать способности Вэй Яня.

«Особенно этот мальчик, обладающий такой сильной силой души в столь юном возрасте... Может ли он быть алхимиком?» — размышлял старейшина, на его лице отразился намек на интерес.

Затем он покачал головой, тихо посмеиваясь про себя.

Он становился одержимым.

Даже если мальчик был алхимиком, что с того?

Может ли он быть алхимиком шестого уровня в столь юном возрасте?

И эти двое молодых людей явно не были обычными. Он не посмел бы приблизиться к ним безрассудно.

Скрываясь в этом маленьком пустынном городке в течение двадцати или тридцати лет, гарантируя, что никто не узнает о его местонахождении, даже клан Митер, с которым у него были хорошие отношения, говорило о его осторожной натуре.

«Эти молодые люди... могут ли они быть из другой империи или региона, с целью прибыть в пустыню Тагор...»

Глаза старейшины сверкнули с намёком на неуверенность, когда он пробормотал себе под нос ещё несколько слов.

Затем он продолжил рисовать свою карту.

«Небесное Пламя...»

Купив подробную карту пустыни Тагор, Вэй Ян почувствовал себя весьма довольным. Он и Е Сянь’эр вернулись в гостиницу, планируя изучить карту и отправиться на поиски другого огня на следующий день.

Вспоминая описания из оригинальной истории, Вэй Ян подумал о другой девушке: Цин Линь.

Жалкая молодая девушка со змеиной кровью.

У нее также был Зеленый Зрачок Трех Цветков, ещё одно читерное телосложение.

«Согласно оригинальной истории, в подземном магматическом озере есть Двуглавая Огненная Змея четвёртого ранга(5). Поскольку её ещё не ранила Медуза, её сила может быть на пике четвертого ранга!»

(п.п.: У магических зверей и людей разные ранги сил. Это связано с тем, что у людей присутствуют два дополнительных ранга – стадии Доу Ци-Новичок(1) и Бан Шень-Мнимый Святой(10).

Поэтому у зверей 1-ый ранг начинается с Доу Же-Ученик(2) и заканчивается 10-ым рангом Доу Ди-Богом(12).

Но можете не переживать, я буду писать ранг магического зверя и в скобках добавлять человеческий эквивалент ранга, чтобы вы не запутались.)

Пик четвертого ранга был эквивалентен пику Доу Линг(5) среди экспертов-людей.

«И расти в этой особой среде подземного магматического озера, это как сражаться на своей родной земле. Она может проявлять силу, сравнимую с Доу Ваном(6), с почти бесконечным пополнением энергии», — подумал Вэй Ян.

Немного хлопотно.

Столкнувшись с Двуглавой Огненной Змеёй в таком особом месте, Вэй Ян почувствовал, что это вызов. Он не посмел бы искать Небесное Пламя в магме, не разобравшись сначала со зверем.

Но это не значило, что это было невозможно. В конце концов, это был всего лишь магический зверь.

При некотором планировании он мог бы выманить его и убить молниеносной атакой.

Что касается Цин Линь...

Вэй Ян взглянул на маленькую девочку рядом с ним и улыбнулся, слегка покачав головой.

Он позволит судьбе решать.

Его амбиции были огромны, он стремился достичь вершины континента Доу Ци и даже лелеял мечты о большем мире за его пределами.

Но его сердце было маленьким, с ограниченным пространством для людей.

Изначально он думал выбрать Цин Линь.

Но теперь, когда Е Сянь’эр заняла большую часть его сердца, он был равнодушен к Цин Линь, приняв позицию «возьми или оставь».

Нельзя было отрицать, что всем нравились красивые женщины.

Вэй Ян не был исключением.

Особенно, когда красавица была не просто вазой, а имела ужасающее, причудливое телосложение, которое могло привести к Доу Шэню(11).

И в настоящее время эта красавица была самой слабой и уязвимой, идеальное время, чтобы воспользоваться этим.

Но симпатия не означала необходимость заполучить её.

Было много красивых женщин, но нужно ли ему любить их всех?

Вэй Ян не был бабником.

http://tl.rulate.ru/book/121001/5132054