Готовый перевод Btth:Emperor Yan / Расколотая Битвой Синева Небес: Император Ян: Глава 23: Таинственный Чёрный Железный Свиток

Все в группе наёмников были ошеломлены словами Вэй Яня, и никто ему не ответил. Воцарилась тишина.

«Неужели никто не знает?» Вэй Ян нахмурился.

«Господин…»

Женщина-наёмник, которая, казалось, была лидером, закусила губу, подняла руку и нервно шагнула вперед. Её голос слегка дрожал, когда она говорила: «Господин, я знаю. Мы можем отвезти вас в Город Каменной Пустыни».

Выражение лица Вэй Яня смягчилось, и он кивнул. «Тогда веди».

Одновременно он решил, что как только он достигнет Города Каменной Пустыни, он немедленно раздобудет подробную карту пустыни Тагор.

«Да, господин». Женщина-наёмница была вне себя от радости, услышав это. Она быстро повернулась, чтобы собрать своих товарищей по команде для отправления.

С другой стороны, лидер змеелюдей с треугольными глазами начал беспокоиться, наблюдая за тем, как всё это разворачивается. Он пожалел, что не отправил кого-то обратно, чтобы сообщить своему командиру о таинственном предмете, который наёмники-люди забрали из руин древнего подземного города. Вместо этого он решил преследовать их сам, движимый жадностью к очкам вклада внутри клана.

Изначально не было бы никаких проблем; их силы было достаточно, чтобы уничтожить наёмников-людей. Но теперь возникли неожиданные осложнения.

Несмотря на свой страх, лидер змеелюдей стиснул зубы и заговорил: «Господин, эти люди украли сокровище нашего племени…»

Прежде чем он успел закончить предложение, лидер наёмников обернулась, гневно посмотрела на него и прервала: «Вы несёте чушь!» Её товарищи-наёмники также выразили своё возмущение.

«Господин», — наёмница почтительно обратилась к Вэй Яню, — «этот чёрный железный свиток — то, что наш отряд нашёл в подземном дворце руин древнего города. Они случайно увидели его и попытались вырвать у нас, что и привело к преследованию».

Змеечеловек с треугольными глазами парировал: «Этот подземный древний город теперь занят нашим змеиным племенем. Вы пробрались туда и украли наше сокровище».

«Ты бесстыдное создание!» Грудь женщины-наёмницы вздымалась от гнева, создавая соблазнительную кривую. Она положила руку на талию и крикнула: «Этот древний город исследовало бесчисленное множество людей на протяжении десятилетий. Он всегда был открыт для исследования. С каких это пор он стал территорией вашего племени?»

«Наше племя решило занять его совсем недавно, так что теперь он принадлежит нам», — ответил змеечеловек.

«Ты…» Женщина-наёмница задрожала от ярости и собиралась возразить дальше.

«Хватит». Вэй Ян нахмурился, нетерпеливо махнув рукой, чтобы прекратить спор.

Женщина-наёмница тут же замолчала, почтительно склонив голову.

Вэй Ян повернулся к змеелюдям, подняв правую руку. Красная боевая энергия появилась в его ладони, и он нанёс удар ладонью.

Мгновенно из воздуха появился алый энергетический лев, яркий и реалистичный, с золотистой гривой, источающей мощную и ужасающую ауру.

Все присутствующие, как люди-наёмники, так и змеелюди, почувствовали волну гнетущей энергии, от которой у них подкосились колени.

Рёв!~ Энергетический лев бросился на змеиных людей, широко раскрыв пасть, чтобы издать оглушительный рев.

Бззз~ Разумы людей-наёмников опустели, их барабанные перепонки загудели, они больше ничего не слышали.

Что касается змеелюдей, их охватила ударная волна, их тела взорвались, как тряпичные куклы.

После этого энергетический лев продолжил свою атаку.

Бум!!! Последовал мощный взрыв, подняв в воздух пыль и песок.

Вэй Ян, не выражая никаких эмоций, опустил руку и притянул Е Сянь’эр к себе на руки. Слой боевой энергии образовал вокруг них защитный щит, блокируя пыль.

Он снова взмахнул рукой, и сильный ветер быстро очистил окружающий песок и пыль.

Там, где стояли змеелюди, теперь появилась большая яма, дымящаяся и горячая. Часть песка расплавилась в кристаллические формы.

Змеелюдей нигде не было видно, они были полностью уничтожены.

«Это решает проблему. Они настаивали на поиске смерти и нарушили мой покой», — тихо сказал Вэй Ян.

Наёмники-люди, всё ещё закрывая свои гудящие уши, со страхом смотрели на сцену, их ноги дрожали.

Вэй Ян указал на яму, и из неё вылетело тёмное серебряное накопительное кольцо, приземлившись в его руке.

Мощная духовная сила вырвалась наружу, сломав остаточную духовную метку внутри кольца, и он просмотрел её содержимое.

Вскоре Вэй Ян отозвал свою силу души и слегка нахмурился.

Это было кольцо для хранения треугольноглазого змеечеловека, низкосортное, с кубическим метром пространства внутри и забитое вещами, не представляющими особой ценности.

Вэй Ян перевёл взгляд на лидера наёмников.

Она задрожала, шагнув вперед. «Господин… мы немедленно отвезём вас в Город Каменной Пустыни…»

«Хорошо, пойдем». Вэй Ян небрежно бросил ей кольцо для хранения. «Считайте это вашей оплатой».

«Спасибо, господин!». Глаза наёмницы загорелись, когда она поймала кольцо, вне себя от радости.

Кольцо для хранения!

Наёмники смотрели со смесью удивления и зависти.

Даже самое низкосортное кольцо для хранения стоило десятки тысяч золотых монет, а если бы оно было немного больше, цена удвоилась бы.

Весь их отряд из пятнадцати человек не мог позволить себе даже самое дешевое кольцо для хранения при всем их совокупном богатстве.

Этот неожиданный поворот событий не только спас их от змеелюдей, но и принёс им огромное состояние.

Женщина-наёмница осторожно убрала кольцо для хранения, быстро проинструктировав свою команду подготовиться к отъезду. Затем она с нетерпением двинулась вперед, чтобы показать путь Вэй Яню.

«Господин, отсюда до города Каменной пустыни около ста километров. С нашей скоростью мы должны прибыть к закату», — сказала она.

«Хорошо». Вэй Ян равнодушно кивнул, держа за руку Е Сянь’эр и любуясь пустынным пейзажем по пути.

Смотреть было особо не на что, только бесконечный желтый песок. Время от времени они натыкались на небольшой оазис, похожий на зеленые драгоценные камни, усеивающие море песка.

Через некоторое время Вэй Ян потерял интерес и отвёл взгляд.

Е Сянь’эр, однако, продолжала с любопытством осматриваться.

«Господин, меня зовут Энни», — осторожно сказала женщина-лидер наёмников.

«Ох». Вэй Ян взглянул на неё и слегка кивнул.

Энни?

Чёрт!

Почувствовав косой взгляд Е Сянь’эр и почувствовав, как её рука напряглась в его хватке, Вэй Ян чуть не захотелось ударить Энни.

Она создает проблемы?

Наёмница по имени Энни, казалось, что-то обдумывала. Возможно, видя дружелюбное поведение Вэй Яня, её смелость постепенно вернулась. После некоторого колебания она глубоко вздохнула и вытащила чёрный железный свиток из сумки на поясе.

«Господин, вот что мы нашли в скрытом алтаре под подземным дворцом руин древнего города. Мы не знаем, что это. Если вам интересно, я хотела бы предложить это вам». Энни почтительно держала чёрный железный свиток обеими руками.

«О?» Взгляд Вэй Яня небрежно упал на чёрный железный свиток.

Поначалу ему было все равно. Основываясь на предыдущем разговоре между наёмниками и людьми-змеями, было ясно, что руины так называемого древнего города существуют уже десятилетиями, исследованные бесчисленным множеством людей. Что хорошего могло остаться для отряда 9-звёздных Доу Же(2)?

Как там могло остаться что-то стоящее?

Однако, когда глаза Вэй Яня остановились на чёрном железном свитке, они сузились.

«Интересно».

Вэй Ян был удивлен, когда он взял чёрный железный свиток и внимательно его рассмотрел.

Он заметил, что сила души, которую он небрежно направил на свиток, исчезла при контакте.

Заинтригованный, он сосредоточился более серьезно, снова направив свою силу души в свиток только для того, чтобы она снова исчезла.

Она исчезла без следа.

Этот чёрный железный свиток казался бесконечной бездной, поглощающей всю силу души, которую он направил в неё!

Выражение лица Вэй Яня стало серьёзным, когда он продолжил направлять свою силу души в свиток.

Мощные волны силы души хлынули из его руки в чёрный железный свиток.

Через некоторое время, почувствовав небольшую усталость, Вэй Ян неохотно остановился.

Глядя на старый, ничем не примечательный чёрный железный свиток в своей руке, Вэй Ян не мог не сделать глубокий вдох, поражённый и взволнованный.

Неужели он действительно наткнулся на сокровище?

Хотя сейчас он был только на уровне Доу Линг(5), сила его души была сопоставима, если не превосходила, силу типичного эксперта Доу Хуан(7).

И всё же вся эта грозная сила души была поглощена чёрным железным свитком, как будто растворилась в воздухе!

http://tl.rulate.ru/book/121001/5132052