Готовый перевод Marvel's I am the Ghost Swordsman / Марвел: Я - призрачный мечник: Глава 116

— Значит, у тебя есть способ контролировать свой гнев, верно? Я помню, как ты мог впадать в состояние безумия, но, похоже, у тебя был некий контроль. Я долго наблюдал за твоей борьбой, и ты спас Железного Человека из рук Халка в этом безумном состоянии!

Баннер вдруг сказал это с нетерпением. Он долго искал способы контролировать свой гнев, но большинство из них были обманом или недостаточно сильными.

На этот раз он встретил кого-то, кто действительно знал, как это сделать. Баннер хотел избавиться от Халка, он хотел быть обычным человеком.

— Да, я могу контролировать свой гнев!

Карл подтвердил это, щедро кивнув.

— Ты можешь научить меня?

Баннер вдруг воскликнул в восторге.

— Боюсь, что нет. Чтобы контролировать гнев, нужна сильная mental power, достаточно сильная, чтобы подавить гнев!

Карл покачал головой.

— Тогда как стать сильным в mental power? Например, как ты это сделал?

Баннер жарко спросил.

— Я терпел нечеловеческие пытки с детства, что развивало мою mental power, а затем я постиг колебания и возвысил свой дух из мира колебаний. Тебе это вряд ли под силу!

Карл сказал это с легкостью.

— Нечеловеческие пытки? Ты был пойман для исследований?

Баннер был поражён, услышав это, и затем странно посмотрел на Карла, в его глазах была симпатия. Он сам ранее уклонялся от военных, которые хотели его захватить для исследований.

— Дело не в этом. Каждую минуту и каждую секунду его правой руки с рождения причинялось невыносимая боль. Это было чудо, что он выжил, и он также нашел в этом большую силу!

В это время Наташа также громко объяснила, продолжая:

— По этой информации, доктор Баннер, вы можете посмотреть на это позже. Можете ли вы сейчас помочь нам с этим?

— Похоже, что действительно произошло нечто серьезное. Я тоже должен что-то сделать за грехи, которые создал ранее. Просто надеюсь, вы поймете мою ситуацию и не предпримете лишних шагов!

После слов Наташи Баннер некоторое время колебался, наконец кивнул и согласился, а затем сел в самолёт с Карлом и Наташей и покинул это место.

По пути Карл оставался на чеку, Баннер сидел рядом с ним. Такое близкое расстояние действительно нервировало Карла, он не мог сохранять спокойствие.

Карл сидел между Наташей и Баннером, на его коленях были четыре меча, и он аккуратно держал нож, молчаливо не предоставляя возможности Баннеру, который несколько раз хотел заговорить.

— Картис, это те четыре меча, которые ты выкован? Почему ты используешь именно эти четыре разных меча? Кто тебя научил? Как твой прежний меч вдруг появился?

Через некоторое время Наташа наконец не сдержалась и с любопытством спросила Карла.

— Раньше у меня был меч-капсула, что-то вроде маленького шара, который мог превращать эти четыре разных меча по моему желанию!

Карл сказал это мягко.

— Так это устройство под названием Кенмару сломано? Старк должен быть в состоянии его починить, верно?

Наташа была поражена, услышав это, и затем продолжила спрашивать.

— Нет, я сам отделил эти мечи!

— Это не может быть из-за того, что ты выглядишь красиво, правда?

Наташа сказала с лёгким подтёком у рта, услышав это.

— Это доказательство моего роста в силе. Короче говоря, ты не понимаешь!

Карл безмолвно взглянул на Наташу и повернулся к Баннеру, который уже начал изучать информацию о происшествии и людях, которые будут работать вместе.

Среди них информация о Картисе была для Баннерa в центре внимания, что тоже позволило Баннеру узнать о жизненном пути Карла от детства до взрослой жизни и вызвало у него сильные чувства по поводу силы Карла.

В секретной командной комнате Небесного Корабля Фьюри беседовал с несколькими людьми.

Эти люди были представителями пяти постоянных членов, то есть руководителями Щ.И.Т., и членами Совета Всемирной Безопасности.

— Директор Фьюри, вы никогда не упоминали о плане перезапуска Космического Куба, и сейчас это действительно вошло во вторую стадию!

Один из представителей с недовольством спросил.

Совет Всемирной Безопасности предоставил Щ.И.Т. большую автономию, но она не была безграничной, и никто не ожидал, что Фьюри сделает такое большое дело на этот раз.

— Вы когда-нибудь сражались, сэр? Когда вы находитесь в реальной войне, нравится ли вам, когда вас контролируют? Разве приход этих асгардцев вас никогда не пугал?

Фьюри спросил это напрямую.

— Вы имеете в виду, что Асгард объявил нам войну?

— Согласно моей информации, это маловероятно!

— Может, Локи один? А его брат, что с ним?

— У Тора, похоже, нет злых намерений, но Карл Поттс разрушил Радужный Мост в Асгарде. Тор сейчас далеко, на него не стоит надеяться, мы должны полагаться только на себя!

Фьюри произнёс это с серьезным тоном.

— Так почему же вы просто не начнете вторую стадию? Прототипов уже довольно много, и раз вторая стадия предназначена для борьбы с этой ситуацией, то вам следует приложить больше усилий к этому!

Сказал другой представитель.

— Наша вторая стадия еще не зрелая, но враг другой! Мне нужна экстренная команда!

Фьюри сказал.

— Не думайте об этом, программа Мстителей была приостановлена! Существование Халка само по себе не под контролем!

— Я не подчеркивал, что надо быть Мстителями!

Фьюри спорил.

— Вы контролируете самую элитную секретную организацию в мире, но хотите доверить выживание человечества кучке уродов?

— Я не собирался ничего никому предоставлять, мне просто нужна команда для экстренной реакции! Они могут разойтись и могут выйти из-под контроля, но при правильном использовании я верю, что это те люди, которые нам сейчас срочно нужны!

http://tl.rulate.ru/book/120943/5052482