Готовый перевод Marvel’s Sharpshooter / Марвел: сильнейший стрелок: Глава 51

После этих слов Алан подмигнул Пеппер, заставив её растеряться, и она облегченно вздохнула, сразу же вставая и говоря:

— О, это мистер Алан Хаммер. Так как у вас есть тема для разговора с генеральным директором, я не буду мешать первым!

— Алан Хаммер? О чем вы хотите со мной поговорить? — удивленно спросил Обадай.

— Конечно, о бизнесе! Ранее я общался с Тони, а теперь он уходит с должности гендиректора, но у меня по-прежнему остаются несколько коллабораций с вашей компанией, и, конечно, я собираюсь с вами встретиться, пересмотреть контракт или прямо отменить сотрудничество!

Алан вошел в кабинет, не проявляя эмоций, и сделал вид, что осматривает офис. Повернувшись, он бросил неопределенный взгляд на Коулсона, чтобы тот понял намёк.

— Хм?

Алан сделал вид, что разглядывает что-то долго, дождавшись, пока Пеппер подошла, и вдруг произнес удивленный звук, затем указал на большую модель парка Stark Industrial в углу офиса и спросил:

— Мисс Поттс, это...

Пеппер взглянула на модель и сразу сказала:

— Ах, это модель, которую мистер Ховард создал перед постройкой Stark Industrial Park, и наш Stark Industrial Park был построен именно по этой модели!

— Интересно, можно мне эту вещь? Конечно, это реликвия отца Тони, так что я спрошу у Тони! — с интересом произнес Алан и, никем не замеченный, сканировал её с помощью браслета на запястье.

Закончив, он посмотрел на Пеппер, Коулсона и Джонсона с выражением отвращения:

— Почему вы ещё не ушли? Джонсон, пусть они выйдут и закроют дверь, чтобы никто меня не беспокоил!

После этого Обадй недоуменно выставил троих из кабинки.

— Мисс Поттс, вы помните о нашем свидании сегодня? — спросил Коулсон, глядя на Пеппер.

— Конечно, помню, пойдёмте со мной, прямо сейчас! — быстро ответила она и, взяв Коулсона за руку, вышла, при этом добавила: — Содержание этой встречи определённо вас шокирует!

Джонсон наблюдал, как двое уходит, а сам стоял у двери, словно пригвоздённый, размышляя о прохожих, что создавало впечатление, будто у него нервный срыв.

— Итак, маленький Хаммер, с какой конкретной причиной ты пришёл ко мне по поводу сотрудничества с Тони? Чёрт возьми… Маленький Хаммер, давай договоримся на следующий раз! — заявил Обадй, готовясь обсудить дела с Алланом, но, открыв защитный интерфейс компьютера, увидел надпись «загружено» и понял, что его дела могут стать явными.

— Обадй, твои улики, скорее всего, добыты Тони, да? — с насмешкой произнес Алан.

— Ты! Чёрт, ты здесь, чтобы помочь Тони, вы двое хотите разобраться со мной? — сразу понял намерения Алана и в ярости закричал Обадй.

— Да, мы именно собираемся разобраться с тобой. Агент, которого я только что привёл, связан с S.H.I.E.L.D., твои улики переданы ему, и тебе не уйти! — усмехнулся Алан и продолжил: — Ты ведь думаешь, что я не знаю? Моя атака после похищения Тони — это твоя работа, а за последние три года ты дважды позволял людям украсть мою технологию, вторгнувшись в мою компанию! Разве я не прав?

— А что я мог сделать? У меня ещё есть время, им нужно будет найти конкретные улики, и сейчас никто не может атаковать меня! Я накажу тебя за этого проклятого паренька! — с ненавистью произнёс Обадй.

— Старая шутка, ты не пугаешь меня! — ответил Алан.

— Не думай, что ты сможешь снова и снова избегать опасности с помощью частной армии. Я заставлю тебя пожалеть и разгневаюсь на тебя! — Обадй не скрывал своего гнева и со злостью смотрел на Алана.

— Частная армия? Опасность? Ты что, думаешь, ты знаешь что-то? Но забыть об этом, клоун на трамплине, поскольку ты признал это, пусть будет так, посмотрим, как всё будет развиваться! — равнодушно усмехнулся Алан и, открыв дверь, увёл Джонсона, оставив Обадй с замешательством на лице.

— БОСС, куда ты теперь, домой? — спросил Джонсон в машине.

— Нет, сначала заглянем в компанию. Я давно не был в офисе, мой гендиректор действительно некомпетентен, просто отдал все полномочия Сьюзен и позволил ей быть гендиректором! Но это дело не закончится, пока не разберусь с Обадй! — Алан покачал головой, пока Джонсон вёл машину к зданию Umbrella Corporation.

— После обработки, какой результат сканирования? Модель данных на месте? — спросил он.

— В 1974 году была отсканирована модель Stark Industries, и модель данных была создана и могла быть непосредственно использована! — прозвучал голос Белой Королевы в машине.

— Ладно, можешь продолжать рассчитать данные сравнительной модели здесь, смотри, что найдёшь, а потом начинать работу, когда я вернусь! — заключил Алан и закрыл глаза, чтобы отдохнуть.

Когда он закончил свою работу и узнал о работе компании, он велел Джонсону без остановки мчаться к дому Тони — уже ночь.

— Динь-динь! — По дороге зазвонил мобильный телефон. Алан, закрыв глаза, открыл их, ответил и прикрыл телефон у уха.

— Большое спасибо за сотрудничество сегодня, мистер Хаммер. Мы в безопасности и сейчас направляемся в отдел вооружения Stark Industries, где есть информация о том, чем занимается Обадй! — произнес голос Коулсона.

— Этот вопрос решим я и Тони, а вы немедленно выводите мисс Поттс! — с равнодушием произнёс Алан.

— Не переживайте, у меня здесь шесть агентов, мы отлично подготовлены, Обадй не сможет сбежать! — сказал Коулсон.

— Я позволю вам забрать мисс Поттс! — произнес Алан снова, настаивая на своём.

— Обадй действительно так опасен сейчас? — спросил Коулсон, игнорируя тон Алана, но понимая его намерение, нахмурился и продолжил.

— Он опасен, вы не справитесь! — ответил Алан.

— Хорошо, мы защитим мисс Пеппер. Кроме того, мисс Пеппер только что звонила Тони, связь была быстро прервана, никто не ответил, и мисс Пеппер уже позвонила полковнику Родди, чтобы выяснить ситуацию. Нужно ли нам проверить это? — продолжил Коулсон.

— Я уже на месте! — произнес Алан, глядя на приближающийся особняк, и, закончив, повесил трубку.

http://tl.rulate.ru/book/120941/5037136