Готовый перевод The Knight of Clingy Young Ladies / Рыцарь Приставучих Юных Леди: Глава 7 часть 2

Бламия был одним из трех великих магов в мире.

Было бесчисленное множество людей, желавших сблизиться с ним, произвести впечатление или использовать его в своих корыстных целях.

Естественно, он получал бесконечный поток личных просьб.

Бламия не отличался особой самоотверженностью, так что принимать или игнорировать эти просьбы - зависело только от него.

Каллен уже не раз сопровождал его в таких простых делах.

«Синат, на этот раз все по-другому. Речь идет о том, чтобы ты стала главой семьи».

Сын Бламии, глава семьи Дранус, умер, и, естественно, его место должен был занять наследник.

Но старшего брата Синат, Ситрима, который был первым в очереди, уже не было рядом.

Было вполне уместно, чтобы прямой потомок Синат заняла пост главы рода Дранус.

В то же время Синат всегда мечтала об этом.

Она давно верила, что однажды восстановит род Дранус, который был так внезапно утерян.

«Как...?»

Вопрос Синат был действительно актуален.

Когда Бламия ушел в затворничество, род Дранус потерял большую часть своего могущества.

Попытка вернуть былую славу сейчас лишь спровоцировала бы окружающих хищников.

«Герцог Ракатус дал свое слово».

Если выделить наиболее важные регионы империи Клэр, то их можно разделить на юг, юго-запад, юго-восток и север.

Герцог Ракатус управлял юго-востоком.

Его владения были настолько обширны, что даже путешествие в течение целого дня не смогло бы охватить всю территорию.

Хотя Бламия уже не был в расцвете сил, он все еще оставался великим магом.

Если к этому добавить силу герцога Ракатуса, то противоборствующим сторонам не останется ничего другого, как отступить.

«Что вам нужно от меня, мастер?»

«Ничего особенного. Они пришлют несколько человек, и все, что от тебя требуется, - это следовать за ними, зачистить границы поместья и убрать несколько монстров. Вот и все».

Каллен не мог не почувствовать недоумения от этих слов.

Герцог Ракатус и великий маг Бламия - по сравнению с их именами это казалось удивительно мелкой сделкой.

Возможно, дело в нехватке людей, но даже в этом случае с ним можно было легко справиться, наняв компетентную группу наемников. Не было необходимости привлекать Бламию.

Кроме того, герцог Ракатус был благородным и сам умел пользоваться магией.

Справиться с несколькими монстрами в своих владениях он мог без труда.

«Почему такое простое задание...?»

«Ты действительно хочешь, чтобы я дал тебе что-то сложное, малыш? Я просто занят, поэтому прошу тебя разобраться с оставшейся работой».

Решение Бламии принять или отказаться зависело только от него.

Но сомнения Каллена оставались неразрешенными.

Просить кого-то калибра Бламии о таком пустяковом задании не имело смысла. То, что герцог Ракатус предложит поддержку семье Дранус в обмен на что-то столь незначительное, казалось совершенно неразумным.

Это было похоже на нечестную сделку, как если бы в обмен на одну монету вы получили кучу драгоценностей.

Это почти заставило Каллена заподозрить, что здесь кроется какая-то ловушка.

«Если ты действительно не хочешь, считай, что это возвращение долга за твое воспитание. Таким образом, ты будешь делать это не для тех парней, а для меня».

«Я понимаю, но... разве не будет быстрее, если вы позаботитесь об этом, учитель?»

«Я же сказал, я занят, сопляк».

Бламия встал, как бы завершая разговор, не оставляя места для дальнейших дискуссий.

Каллен не пытался остановить своего мастера, но сомнения все еще оставались.

Он не мог понять, почему Бламия отказывается от задания, связанного с семьей Дранус, под предлогом занятости.

*

Через несколько дней прибыли люди из дома герцога Ракатус.

Поскольку Бламия жил в простой хижине, где не было места для приема гостей, все они собрались в одном помещении, которое служило гостиной. Тесная обстановка только усиливала ощущение странности.

Между простым деревянным столом и роскошными одеждами гостей был разительный контраст.

Любой с первого взгляда мог определить, что это дворяне.

Группа из дома Ракатус состояла из трех человек: пожилого мужчины, который, похоже, был лидером, мужчины средних лет с мечом на поясе слева и мальчика, который, судя по всему, был оруженосцем мужчины средних лет.

Пожилой мужчина с белыми волосами, похоже, представлял их, поскольку именно он разговаривал с Бламией.

«Здоровы ли вы, ваша светлость, великий герцог Дранус?»

Старик обратился к Бламии с величайшим уважением.

Отчасти это объяснялось его благородным статусом, но также было ясно, что он признает влияние Бламии.

«Великий герцог? Я давно отказался от этого титула».

«Тем не менее ваши способности не угасли, я уверен».

Каллен принес чай, поставив перед каждым по чашке.

Старик сделал первый глоток, чтобы промочить горло.

«Я - Эвам, главный управляющий, отвечающий за внешние дела в доме герцога Ракатуса. А это сэр Брюссель, капитан рыцарского ордена».

Не представили оруженосца? подумал Каллен, бросив взгляд на мужчину средних лет с мечом.

На мече была сложная эмблема, скорее всего, герб рода Ракатус. Он выделялся чем-то особенным.

Каллен полагал, что дворяне столь высокого статуса, особенно такие, как герцог Ракатус, не утруждают себя искусством владения мечом.

Возможно, именно потому, что они были дворянами самого высокого ранга, у них сохранялись рыцарские традиции.

«Брюссель? Это тот самый вспыльчивый парень, которого я помню?»

«Хаха... Действительно, прошло много времени с тех пор, как мы виделись с Вашей Светлостью».

«Вероятно, ты залег на дно, потому что твои постоянные интриги заставляют тебя нервничать. В любом случае, давайте перейдем к делу».

«Ах, да. Что касается преемника, о котором вы упомянули...»

«Преемника? Он не преемник. Он просто выучил у меня несколько заклинаний».

Каллен шагнул вперед и произнес формальное приветствие.

Подняв голову, он увидел, что на лицах гостей застыло удивление.

«Разве он не был... слугой?»

«Я уже говорил вам. Он не преемник, он просто выучил несколько заклинаний, вот и все».

«Ах, мои извинения».

Бламия и Каллен обсудили это заранее.

Поскольку у Бламии было много врагов, он не хотел создавать лишние уязвимости, раскрывая слишком много об отношениях Каллена с ним.

Пока Каллен не стал полностью самостоятельным, Бламия все еще должен был нести за него ответственность, поэтому они договорились держать все в тайне, насколько это возможно.

Такая реакция была вполне ожидаема.

Каллен спокойно представился.

http://tl.rulate.ru/book/120721/5051493