Готовый перевод The Genius Villain of a Traitorous Family / Гениальный злодей из семьи предателей: Глава 1. Конец предателя

— С сегодняшнего дня мы — авангард империи.

Однажды утром, ничем не отличающимся от любого другого.

Мы решили предать королевство и обратиться к империи.

Сказал мой отец, Маркграф Гибралтар.

— Мы больше не являемся семьей Маркграфов королевства. После войны мы станем семьей, которая внесла наибольший вклад в развитие империи как благородная семья.

Пока он равнодушно говорил, накалывая стейк вилкой, никто из моей семьи, включая меня, не мог вымолвить ни слова.

— Отец.

— Да, мой сын.

— Мы — семья маркграфов королевства.

— Да. Мы — щит королевства, охраняющий Гибралтарское ущелье между империей и королевством.

Моя семья долгое время выполняла свою роль и долг защитника королевства.

Щит королевской семьи.

Крепость королевства.

На линии фронта, когда началась война с империей.

— Мы откроем империи путь через ущелье к столице. Тогда империя сможет двинуться прямо на столицу.

— Почему ты предаешь королевство?

— Почему? Почему, спрашиваешь ты? Разве это не очевидно?

Упрекнул меня Маркграф Гибралтар.

— Эта страна безнадежна. Выход — сбежать первым.

— Итак, ты цепляешься за империю?

— За восходящее солнце.

— Империя угнетала наше королевство сотни лет. Они не будут хорошо к нам относиться.

— Если мы искренне станем людьми империи, то нет причин, по которым мы не сможем стать дворянами.

Я не смог переубедить его.

— Подними свой бокал.

У меня не было ни особого таланта, ни политической силы, ни решительности моего отца.

— Предать нашу страну и стать в авангарде врага, но наслаждаться богатством и процветанием и процветать на протяжении поколений ради нашей Гибралтарской семьи.

У меня не было другого выбора, кроме как последовать воле моего отца, как у члена семьи Гибралтар, вместе со всеми членами семьи.

Я был молод, а мой отец был взрослым.

— Когда империя обнажит свой меч, мы откроем ворота, охраняющие ущелье, и поприветствуем их.

День предательства.

Империя начала войну, и мой отец открыл городские ворота.

И месяц спустя.

Армия империи во главе огромных сил бескровно вошла в Гибралтарское ущелье и заняла столицу, подняв флаг империи над территорией королевства всего за месяц.

Вот так королевство пало.

— Решение Маркграфа Гибралтара было сто раз правильным. Поздравляю, лорд Грей.

Империя победила.

Семья Гибралтар стала знатной семьей, преданной империи, и я, как старший сын и продолжатель императорского дворянского рода, вращался во многих общественных кругах.

— У тебя хороший отец. Ха-ха.

— Благодаря смелому решению Маркграфа мы можем собраться здесь и выпить вина.

— Ха-ха. Да, действительно. Если бы они только знали о важности Гибралтарского ущелья, они бы не проигнорировали семью Маркграфов таким образом… Тссс.

Люди из круга общения были заняты критикой некомпетентного королевства.

— Зная, что Гибралтарское ущелье ведет прямо к столице, они требовали лояльности только от графской семьи, охраняющей его, верно?

— Они даже оскорбили Маркграфа, назвав его собакой, охраняющей дом. Тц-тц. Вот такой менталитет был у короля...

— Когда армия империи прошла через ущелье, что произошло потом? Они даже не защищались должным образом и были просто покорены на всем пути к столице.

Среди тех, кто клеветал, были бывшие дворяне королевства, такие как я, но у меня не было ни мыслей, ни причин, ни лояльности, чтобы опровергнуть их слова.

Королевство погибло из-за некомпетентности.

Королевство погибло из-за коррупции.

Некомпетентные и коррумпированные личности выдавали себя за членов королевской семьи, поэтому предательство королевства никогда не было ошибкой.

— Те, кто призывает к возрождению королевства… «Сопротивление», не так ли? Ха-ха. Им должно быть стыдно.

— Они не поймут, почему мы склонили головы перед империей. Это не потому, что они были сильнее, а потому, что мы решили быть верными более праведным!

— Что изменилось бы, если бы прогнившее королевство возродилось? Эта страна была обречена с самого начала. Ответом было ее уничтожение. Хе-хе-хе.

Такие мысли оправдывали наши «предательские» действия.

— Поздравляю, молодой господин Серый Гибралтар. Как только ты унаследуешь семью, ты станешь Маркграфом Гибралтара?

— Маркграф Гибралтара был приглашен нашим императором-оружейником, и, несомненно, за этим последуют хорошие новости. Ха-ха-ха!

— Это двойной праздник. Кстати, я слышал, что принцесса неравнодушна к лорду Грею...

— В моем положении я не осмелился бы.

Опьяненный сладким нектаром благосклонности империи, я подумал, что королевство, естественно, должно погибнуть.

— Пойдем. Давайте поднимем наши бокалы. После вечеринки мы все отправимся на охоту верхом. Я слышал, появилась какая-то интересная дичь...

— О, ты говоришь о рыцарях из старой королевской семьи?

— Ты знаешь! Да. Они закованы в цепи и опасны, но разве охота не приносит острых ощущений в поимке опасных зверей?

Как дворяне империи, предававшиеся роскоши и удовольствиям, я верил, что слава о том, что мы обрели новую власть, будет вечной.

— Приходите. Поднимите свои бокалы. Все вместе. Среди предателей, которые предали свою страну.

— Ха-ха-ха! Неужели мы предатели? Что ж, с точки зрения падшего королевства, мы ничем не отличаемся от предателей, заслуживающих смерти!

— Наша вершина государственной измены, главный предатель! Лорд Грей из рода Гибралтар, не хотите ли сказать пару слов?!

Высмеивая павшее королевство.

— ...Поднимите бокалы.

Наслаждаясь славой сотрудничества с великолепной империей.

— Я смиренно оплакиваю павшую страну.

Мы верили, что этот тост прославит нашу вечную славу изменника.

— ...Кха?!

Он был произнесен из-за отравленных бокалов.

Предатели вымерли.

Предатели, продавшие свою страну, были заключены в тюрьму и подвергались пыткам один за другим.

Сначала я думал, что это было убийство потомками павшего королевства.

Но это была работа империи, того самого объединения, которому мы решили быть верными.

— Возможно, потому, что собака, которая предала один раз, может предать снова.

Так вот почему?

Прожив в роскоши и удовольствиях в качестве знати империи почти десять лет с момента падения королевства, я никогда не думал, что империя казнит всех предателей.

Почему они не казнили нас раньше?

Почему они начали убивать предателей почти через 10 лет после падения королевства?

В тюрьме, наполненной болью и криками, я нашел ответ.

Дин-дон.

Наблюдая за казнью моего отца, бывшего Маркграфа Гибралтара, на площади через решетку тюрьмы.

Увидев императора, исполнителя этой казни, я понял, почему мы должны были умереть.

Рядом с императором.

В каждую семью империя направляла административных чиновников.

Они выполняли грязную работу за дворян и помогали предателям, но они просто равнодушно наблюдали, как предатели превращались в росу на эшафоте.

Ах.

Я понимаю.

10 лет.

Именно столько времени потребовалось империи, чтобы полностью поглотить королевство.

Пришло время новым аристократам и администраторам пустить корни на землях империи, готовясь к тому, что народ императора возьмет власть в свои руки.

После войны жителям павшего королевства нужно было кого-то обвинить в гибели своей страны.

Требовалось время, чтобы полностью подчинить королевство империи.

То, что мы, дворяне империи, погрязли в роскоши и разврате, оставив нас в покое, было отсрочкой за наши «заслуги» в предательстве нашей страны.

Император с самого начала намеревался уничтожить предателей.

Хотя он презирал тех, кто предал короля и продал свою страну, император использовал их просто как оружие для уничтожения королевства.

Не подозревая об этом, как нелепо мы, должно быть, выглядели, выкрикивая «Да здравствует император!» на каждой вечеринке.

Но.

Я ничего не мог с этим поделать.

Если бы я мог что-нибудь сделать...

— Станьте моим, лорд Грей.

— ...

Принцессе, которая искала меня.

— Если ты добровольно станешь моим, я сохраню тебе жизнь. Ты...

— Я отказываюсь.

У меня не было выбора, кроме как рисковать своей жизнью и сопротивляться.

— Почему?.. Я так сильно хочу тебя! Я принцесса! Если ты станешь моим, то будешь следующим императором!..

— ...

Мой отказ был вызван не только минутным неповиновением или бунтарским духом.

Я знал, что даже если выживу, меня все равно убьют по другой причине.

— Это желание императора или твоя собственная прихоть?

— Моя, моя! Я могу убедить своего отца! Так что!..

— ...

Принцесса ничего не знала.

Она не знала, что я уже был настолько разбит, что, даже если бы она спасла меня, я был бы все равно что мертв.

— Принцесса. Я...

Бум!

Тюрьма взорвалась, и я потерял сознание.

— Ты не спишь?

— ...

Когда я пришел в себя, то обнаружил, что нахожусь в здании, напоминающем дворянский дом, но теперь лежащем в руинах, где я встретил ее.

Светловолосая женщина с одним глазом, закрытым волосами.

У нее была сухая кожа, покрытая мелкими ранками, и одета она была в грубую мужскую одежду.

— Леди?..

Однако мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что это была та самая женщина, в которую я влюбился с первого взгляда с тех пор, как был молод.

— Ты хорошо говоришь, Гибралтар.

— ...

— Я не просто спасла тебя. Я спасла тебя как последнего из Гибралтара. Чтобы возродить королевство, нам нужен живой Гибралтар.

Принцесса спасла меня.

Не как человек, а как живое существо, в жилах которого течет гибралтарская кровь.

— Твое тело сильно повреждено. Скорее всего, от пыток.

— ...

— Но… это не имеет значения. Даже с таким телом не составит труда вскрыть «это».

Это. Печать.

Принцесса что-то неразборчиво говорила, обращаясь ко мне.

— Ваше величество. Почему вы... этот предатель...

— Если бы не Ее величество королева, я бы... пока вы спали!

— Если бы Гибралтар не предал нас, королевство все еще было бы!..

Сопротивление, те, кто мечтал возродить королевство, оскорбляли и презирали меня, но принцесса стойко залечивала мои раны.

— Грей. Ты помнишь день, когда мы впервые встретились?

Однажды она пришла ко мне с усталым лицом.

— Ты не изменился ни тогда, ни сейчас.

Она посмотрела на меня обиженным взглядом и сказала голосом, которого я никогда раньше не слышал.

— Ты всегда ничего не делал.

Я открыл глаза.

В разгар яростного взрыва поле боя наполнилось едким дымом и резким запахом крови.

— ...

Она умирала.

Ее белое платье, похожее на церемониальную мантию, было залито красной кровью, а тело пронзено острым стальным шипом.

— В конце концов, это был всего лишь сон?

Она глухо рассмеялась.

— Я думала, что с его силой смогу возродить королевство.

Даже посмеиваясь над собой, она так и не сказала мне, что это было за «это».

— Ирония судьбы. Из всех мест я умерла в Гибралтарском ущелье, что стало почти началом упадка королевства.

Даже когда меня преследовала армия императора, она намеренно привела меня в Гибралтарское ущелье.

— Я...

Бах.

В романах герои часто оставляют за собой последнее слово перед уходом, но она была пронзена множеством предметов, не закончив фразу.

— Нашел их.

За дымом.

Между пропитанными кровью стальными шипами.

— Раздражает.

Мужчина средних лет с безразличным лицом показал мне большой палец, и вскоре я увидел небо, усеянное бесчисленными стрелами.

— ...

В момент смерти.

Мое тело двигалось само по себе.

Даже зная, что это бессмысленно.

Даже зная, что я уже мертв.

В тот последний момент я бросился к ней.

Если бы был следующий раз.

Я поклялся, что все было бы по-другому.

Даже зная, что следующего раза не будет.

Я обнял ее упавшее тело и тихо закрыл глаза.

— С сегодняшнего дня мы — авангард империи.

Произошло чудо.

http://tl.rulate.ru/book/120637/5011464