Готовый перевод Marvel’s Behind the Scenes / За кулисами Марвел: Глава 11

Я пришел только потому, что получил известие, что маленький хозяин моей семьи здесь, и я пришел забрать его домой. Ради неё, Мэри всё же объяснила это Дердевилу.

После того как Дердевил выслушал объяснение Мэри, он был в полном недоумении. Ради того чтобы вернуть маленького хозяина, он один вломился в лагерь врага и сражался в толпе. Разве это не версия горничной Чжао Цзилуна? И такие люди?

Разве вам не страшно умереть? Методы этих бандитов очень жестоки. Даже если вас поймают и будут пытать, вам будет сложно умереть, когда придёт время! Разве вас это не пугает? Дердевил не удержался и спросил.

Не бойтесь. Я поклялась отдать жизнь, чтобы защитить Лабрес, пока они нуждаются в мне. Кроме того, они не представляют угрозы, и я не буду поймана, — спокойно ответила Мэри.

Дердевил был поражён, услышав слова Мэри; она готова была отдать жизнь ради клятвы. Мэри не воспринимала это как пустые слова, но по-настоящему жила этим. Что касается больших слов, которые он не смог уловить позже, они были им просто проигнорированы.

Тем не менее, когда Дердевил узнал, что целью Мэри является спасение маленького хозяина, он снова начал убеждать её, в конце концов, их цель — спасение заложников, и оставаться одной всё ещё очень опасно.

После раздумий Мэри кивнула и согласилась, но поняла, что оказавшись в окружении своих людей, ей действительно трудно будет обеспечить безопасность маленького хозяина. Однако, вспомнив о маленьком хозяине, она осознала, что её кровавые и порванные одежды могут напугать его, поэтому и спросила про Дердевила.

Дердевил действительно знал, почему место сбора этого контейнера мрачное и неохраняемое, ведь эти неохраняемые контейнеры заполнены повседневными товарами, которые все проходят проверку.

Поэтому Дердевил отвел Мэри к контейнеру в костюме и с улыбкой жестом показал. В этот момент Мэри поняла, что Дердевил слеп, но, глядя на его бесстрастное лицо, она всегда чувствовала, что он способен видеть, как она меняет одежду.

В дальнейшем, после обсуждения между ними, в основном с участием Дердевила, они решили сначала отправиться в арсенал, чтобы тайно заполучить оружие. Но это место теперь, безусловно, будет хорошо охраняться, и они не допустят вторую ошибку.

Арсенал не похож на контейнер для грузоперевозок; здесь темно, а там светло. Тем не менее, с сильным помощником Дердевил всё равно был уверен, что сможет снова пробраться внутрь.

Дердевил и Мэри мчались к арсеналу. В глазах Дердевила царила тьма, он не обращал внимания на то, куда они идут, просто шёл вдоль контейнера, пока Мэри следовала за ним, не заботясь ни о чём. Так они и не заметили, что место, в котором они сейчас находились, было хорошо освещено лунным светом.

Мы нашли двух маленьких мышат, что было довольно сложно сделать. Позади двух Дердевилов послышался звук. Не опираясь больше на контейнер и смотря на них, Бай был готов к возможной атаке.

Дердевил вздохнул: худшее произошло — его заметили, и он стал упрекать себя за то, что его бдительность ослабела, и он не заметил их заранее. Это было связано с низкой бдительностью партнёра.

Два человека по одному, кто будет слушать меня… Дердевил готовился обсудить тактику с Мэри. Но Мэри вообще его не слушала, она сразу бросилась к Заибу, и Дердевил не успел среагировать.

Тем не менее, Бай не ослабил бдительности, наблюдая, как женщина стремительно движется к мистеру Заобу, он достал нож и кинулся к ней, чтобы защитить и не дать ей ударить. И больше не рубил, просто молча наблюдал за их сражением. Бай не была обычной слабой девушкой и совершенно не беспокоилась, если не ударит.

Верно, Джордж создал «женский скелет», когда делал скелет Бая второй раз, и теперь не было необходимости беспокоиться о вопросах мужчин и женщин. Но после создания женской Баи, её манера общения стала намного более мягкой и вежливой, и она часто наблюдала за происходящим со стороны. Джордж всегда находил это странным.

В порыве, Мэри увидела Широ перед собой. Оружия у неё не было, но она бросилась к Широ с силой, и в то же время развернулась и нанесла мощный удар ногой по Широ, который пытался её остановить. Этот удар мог бы согнуть стальные прутья.

Широ не относился к противнику легкомысленно и уже начал заклинания, когда Мэри прижалась к нему.

Лёд, Ледяная стена номер... — тихо произнёс Бай и внезапно создал стену из льда вокруг себя. Это было сделано, чтобы заблокировать атаки Мэри, пока он продолжал накладывать заклинание внутри ледяной стены.

Причал находился рядом с морем, и воздух на месте был очень влажным, благодаря чему Широ легче исполнял ниндзя-искусства.

Нога Мэри с силой врезалась в внезапно появившуюся ледяную стену, и прямо в этот момент вся ледяная стена разбилась на куски.

Техника Ниндзюцу Секретное Искусство Тысячи Убийств Водяные Иглы! Широ ощущал боль в одной руке, а другой использовал одностороннее заклинание, чтобы запустить эту технику. Влага в воздухе превратилась в множество водяных игл и направилась к Мэри.

Сотни водяных игл возникли из ниоткуда, окружая Мэри, которая только что пробилась сквозь ледяную стену, и стремительно выстреливали к ней. Но Мэри не обратила на них внимания, в тот момент, когда она вырвалась из разрушенной ледяной стены, она скорректировала своё положение и продолжила атаковать Широ.

Бай никогда не видел такого безумного человека, и быстро использовал воду, чтобы мгновенно уклониться от этого мощного удара. В то же время он повернулся и бросил кунай в сторону Мэри.

Хотя удар Мэри был уклонён Бай в воздухе, водяные иглы не промахнулись. Множество игл пронзили Мэри, а удалённый кунай также попал ей в живот.

Однако Мэри казалась невозмутимой, и она не обращала внимания на собственные водяные иглы и кунай. Увидев, где находится Широ, она вновь рванула к нему.

Широ также мог хорошо видеть издалека, и после того как водяная игла проколола кожу Мэри, она была остановлена и рассыпалась в водяной туман. Кунай ещё больше проколол её живот, но не мог войти глубже, и вся она казалась из стального тела.

Мощные удары Мэри вызывали у Широ неистовое беспокойство, и его атаки из кунай, водяных игл и ледяных шипов должны были причинить ущерб, но всё это приводило лишь к мелким повреждениям кожи Мэри. Несмотря на её скорость и ужасную силу, достаточно было лишь прикоснуться, но она не могла приземлиться на Широ, который крайне ловко уклонялся с помощью ниндзя-искусств.

Мэри продолжала атаковать Широ, полностью выходя из себя. Широ же, уклоняясь, отвечал контратакой, и водяные иглы, ледяные иглы сыпались на Мэри одна за другой. Бай и Мэри зашли в тупик.

Дердевил рядом также не отдыхал. Когда Мэри бросилась в атаку одна, ему не оставалось ничего, как следовать за ней. Когда Мэри остановила Широ, Дердевил рванул к Заибу и ударил его палкой.

Без колебаний тот уже не смотрел никуда, достал десантный нож и нацелился на Дердевила. Однако, Дердевил почувствовал это заранее и первым успел увернуться от фехтующего удара. К счастью, Заоб не успел ударить и избежал этой атаки, что заставило его взглянуть на Дердевила с меньшим презрением.

Дердевил также почувствовал непростую ситуацию: бездельничая с ножом, враг просто сделал преграду на его пути, и если бы он не увернулся, то получил бы удар ножом, и с этим было очень трудно справиться.

http://tl.rulate.ru/book/120621/4993989