Готовый перевод Marvel’s Behind the Scenes / За кулисами Марвел: Глава 2

Джордж не раз повезло и попал в автомобильную аварию, когда ехал за своей девушкой. К счастью, он оказался в этом новом мире и стал Джорджем Эдди.

Временные рамки произвели замешательство: Джордж, которым он был раньше, находился в тридцатилетнем возрасте, но теперь, спустя десять лет, ему стало за сорок. Приспосабливаясь к новой реальности, Джордж сначала испытывал панику, но со временем успокоился. Он начал привыкать к жизни здесь и в конечном итоге усыновил умную девушку по имени Анна. Процесс усыновления потребовал много усилий и денег, однако ему помогли многочисленные связи.

Этот мир был совершенно иным. Джордж увидел всевозможные слухи, биографии и различные музеи, посвященные Капитану Америке.

Он знал, что в детстве играл в игры с его участием, но в прежнем мире тот был всего лишь виртуальным персонажем. Большинство известных крупных компаний здесь были ему незнакомы.

Не так давно он узнал, что у него появились новые соседи. После визита стало известно, что это семья Паркер. Родители маленького Питера погибли, и он был усыновлен своей тётей Мэй.

Джордж осознал, что, возможно, попал в параллельный мир Человека-Паука, так как Бена Паркера здесь не было. Тётя Мэй Питера была ещё молода и не замужем.

В той версии Человека-Паука, которую он смотрел раньше, тётя Мэй была на вид около пятидесяти или шестидесяти лет и была белой.

Но, возможно, он пришёл слишком рано, ведь Питер все ещё был ребёнком. Джордж отлично понимал, насколько хаотичен и опасен мир Человека-Паука.

Хотя у него была система, она оказалась фиктивной. В своё время он получил новичковый пакет и вошёл в режим обслуживания.

Сначала Джордж был в замешательстве и, привыкнув к спокойствию, не хотел создавать лишние проблемы. Он даже подумывал об удалении от Паркер.

Но, общаясь с маленьким Питером, его трогали доброта и невинность мальчика, и он стал воспринимать его как семью. Поэтому Джордж решил плыть по течению.

За десять лет Джордж сделал множество вещей в секретной лаборатории под землёй.

Десять лет назад он выполнил системное задание и получил стартовый пакет, который состоял из трёх предметов:

1. [Строительные предметы: Механическая лаборатория Валорана] – механические изделия передового города Пилтовер, к ним прилагались чертежи и исследовательские материалы. Обычные материалы могли обмениваться на деньги.

2. [Вегапанк] – учёный из мира «Ван Пис», известный тем, что превзошёл человеческий интеллект на пятьсот лет, его оборудование могло преобразовываться в этого персонажа. (В настоящее время можно экипировать только одну карточку персонажа).

3. [Жидкость эволюции I типа] – значительно повышает физическую силу, скорость, выносливость, жизненные силы и т. д., достигая предела возможностей человека.

Также была выдана начальная задача: "Жизнь и ожидания":

Иметь стабильную работу и собственную недвижимость для обеспечения комфортной жизни.

Награда: стартовый пакет.

В то время он решил сохранить свои первоначальные идеалы и открыть книжный магазин в Квинсе. К счастью, предыдущий владелец был аккуратен с деньгами, поэтому Джордж потратил все свои накопления на покупку помещения и открыл книжный магазин "Происхождение".

После этого система перестала посылать сообщения, сообщив лишь, что находится в режиме обслуживания.

Книжный магазин успешно работал почти десять лет. Он заработал достаточно денег и купил несколько домов. За прошедшие десять лет Джордж тоже изменился, ему сейчас сорок пять, и он не придаёт этому значения.

После приёма жидкости эволюции I типа срок его жизни увеличился до ста лет, а внешне он выглядит на тридцать.

Джордж не беспокоился о том, что маленький Питер станет Человеком-Пауком в будущем. Он знал, что гадюка и Доктор Октавиус – это те проблемы в его лаборатории, которые можно решить одним движением.

Он просто не хотел создавать неприятности и понимал, что объяснить происхождение всего оборудования будет непросто.

Джордж также подарил Мэй несколько защитных средств, которые могут активировать защитный щит в опасной ситуации, и раскрыл ей некоторые подробности о родителях Питера.

Мэй прекрасно осознавала всю серьезность ситуации, и Джорджу было легко на душе с ней.

Джордж Эдди удобно развалился в кресле-реклайнере и с удовольствием попивал колу. Он наслаждался своей текущей спокойной и предсказуемой жизнью.

Внезапно прозвучал сигнал: "Обновление системы завершено. Обновление главной задачи: остановить Таноса и спасти вселенную. Помешать половине людей превратиться в пепел. Узнайте больше".

Джордж чуть не поперхнулся колой.

Что за чёрт?! Как же спасти вселенную?! Он поспешно нажал на подробности.

Когда Джордж открыл это, в его голове внезапно возникло множество сведений о персонажах. Через некоторое время он потёр голову – резкое поступление стольких воспоминаний немного его вымотало.

Среди основынх сведений о персонажах он узнал троих: одного Капитана Америку, маленького Питера и Тони Старка; остальные были ему незнакомы.

Система намеренно показывала изображение того, как Танос сражается и щелкает пальцами. Среди тех, кто был превращён в пепел, Джордж заметил свою дочь Анну.

Вспомнив сведения о Человеке-Пауке, он заметил, что маленький Питер немного изменился, но Джордж всё равно узнал его. Похоже, это произошло в его старшей школе.

Система сообщила: "Поскольку хост попал в этот мир, это нарушило временной поток, и будущее стало неопределённым. Это будущее, когда хост отсутствует. Обратите внимание: возможны расхождения между поведением персонажей в фильме и реальностью, пожалуйста, учтите это".

Джордж на мгновение замер в молчании, затем встал и направился в кабинет. Чтобы предотвратить случайный вход Анны в его лабораторию, вход перенесли из спальни в кабинет.

Джордж передвинул несколько книг на полке и, кликнув, книжный шкаф открылся, обнаружив лифт за ним. Входя в лифт, Джордж не нажал на кнопку "вниз", а достал электронную карту и провёл ею по кнопке на полу.

Лифт закрылся и начал спуск. Он пересёк первый уровень подвала и продолжил движение к второму этажу.

Это было хитростью Джорджа: нажатие кнопки лифта доводило до подвального этажа, который был просто обычной лабораторией, где находились лишь некоторые неудачные разработки и полупродукты с низким уровнем технологий.

Добравшись до второго этажа подвала, задняя стена лифта открылась, обнажив металлическую стену, которая разделилась в стороны, открывая целый металлический коридор.

Джордж Эдди вошёл в металлический проход и остановился перед металлической дверью в конце коридора.

Справа от двери высунулась небольшая сенсорная панель с контуром для руки. Джордж вытянул правую руку, нажав на панель; отпечаток руки на экране засиял зелёным, после чего экран изменился на клавиатуру, и Джордж набрал набор цифр.

"Тик!" – раздался звук, сигнализируя о проходе. Экран вернулся в дверь, и металлическая дверь бесшумно открылась.

Джордж также использовал карточку персонажа [Вегапанк], чтобы попасть в лабораторию. Он начал изучать все чертежи предметов, которые были уже созданы или ещё нет.

Вскоре Джордж бросил чертежи на стол.

Согласно силе, которую он видел у Таноса, сейчас он не в состоянии противостоять ей, даже если бы превратился в робота, подобного Старку из фильма.

Но у него не было вибраниума, который мог бы защитить, как у щита Капитана Америки, поэтому это было бы уязвимо в руках Таноса.

http://tl.rulate.ru/book/120621/4991380