Готовый перевод Hollywood Lover / Голливудский обольститель: Глава 76

— Хо-хо, я уже достаточно рассказал о себе. Теперь поговорим о тебе. Я знаю, что ты модель. Больше ничего.

— Я родилась в штате Сулия, Венесуэла. Мой отец — метис, а мать — хуайя. Моё детство прошло во Франции и Мексике. Как видишь, я выгляжу иначе, чем другие люди. Слишком иначе, и всё потому, что у меня индийская кровь.

Возможно, слава Чжан Дунчэня как режиссёра с кассовыми сборами в 100 миллионов долларов и вдохновила Патрицию. Она гордо подняла голову, сложив руки за спиной и повесив на запястье брендовую сумку, изящно повернулась. После нескольких кругов она с очаровательной улыбкой сказала:

— Сейчас, работая в модельном бизнесе, можно считать меня супермоделью.

Известная брендовая сумка взлетела вместе с её вращением, создавая сцену, как в фильме, застывшую во времени.

Чжан Дунчэнь и Патриция беседовали всё более спекулятивно, и расстояние между ними становилось всё меньше. Сначала они были на расстоянии полушага, а теперь — плечом к плечу. До полуночи.

Внезапно из противоположной улицы вывернулись несколько человек, держа в руках бутылку с вином наполовину, поддерживая друг друга, шатаясь, покачиваясь вдали, крича словами, которые никто не мог понять, но несколько слов задело Чжан Дунчэня и заставило его прийти в себя.

— XXXXOOO, класс!

Загрузка класса? Японский?

Глядя на этих людей, да, у них восточные лица, невысокий рост, костюмы разбросаны по рукам, галстуки вытянуты до предела и свисают вокруг шеи, как кольца, а красные глаза направлены на всех. Был странный смех.

— Они тоже китайцы? — Патриция увидела, как они неуклюже проходят по дороге, и вынуждена была встать у края дороги, чтобы пропустить их.

— О, нет, они не китайцы, они японцы, — сказал Чжан Дунчэнь недоброжелательно и встал в сторону.

Естественно, у него не было хорошего впечатления о японцах, не говоря уже о том, как он встретил несколько таких развратников на улицах Голливуда.

И те ребята шли весь путь, громко смеясь, продолжали наливать вино в рот, пели ужасно некрасивые песни и прошли мимо них, как будто никого не было.

— Ха, похоже, ты похож на них, ты знаешь, что мы слепы к восточным, ха-ха, эй... — Патриция повернулась с кокетливой улыбкой, но оступилась на краю дороги, неровные ступеньки заставили её качнуться, пошатнуться и вскрикнуть, упав на дорогу.

Чжан Дунчэнь был быстр и ловок, и срочно обнял Патрицию, чтобы она не упала, и ненароком обнял её крепко, прижимая её высокую грудь, лицом к лицу, интимно.

Чжан Дунчэнь чувствовал её кожу, гладкую как молоко, и дикий аромат, как мёд, держа её за талию, такую тонкую и вьющуюся, сердце Чжан Дунчэня не могло не колыхаться.

Но прежде чем Чжан Дунчэнь очнулся от чудесного ощущения скользких рук, Патриция вскочила, как кошка, на которую наступили, её красивое лицо залилось яростью.

Но группа пьяных японцев в это время громко и игриво смеялась, ругательства льнули, как открытый кран.

— Эй, Икута-кун, как тебе попа этой маленькой красотки? — Японец с хитрым смехом, отхлебнул из бутылки, пена стекала по уголку рта на одежду, отвратительно.

— Прикосновение приятно. Держу пари, будет ещё приятнее, когда снимешь! — Один из японцев был таким Икутой, который поднял правую руку перед Чжан Дунчэнем, как будто демонстрируя, хихикая странно.

— Что случилось? — Чжан Дунчэнь почувствовал, что его гнев начинает расти. Что эти негодные японцы сделали с Патрицией?

— Они, они трогали меня за задницу! — Патриция сказала сердито, прислонившись к Чжан Дунчэню с сердитым выражением лица.

— Извинитесь! Иначе мы пойдём в полицию! — Чжан Дунчэнь шагнул вперёд, столкнувшись с семью-восемью японцами, и сказал спокойно.

Группа японцев смеялась надменно и высокомерно, некоторые даже свистнули и кричали:

— Ха-ха, что мы слышали? Кто-то только что сказал, что они не китайцы, а японцы? Значит, ты китайка?

— Да, я китайка, а вы, японцы, эй, я чувствую себя грязно даже упоминая ваши имена! — Чжан Дунчэнь презрительно сказал, защищая Патрицию, и даже подошёл на два шага ближе к группе японцев, вызывающе.

Услышав слова Чжан Дунчэня, семеро-восьмеро японцев разозлились, крича и ругаясь:

— Ба Га Я Лу, о чём ты говоришь!

— Китайская свинья, наши благородные японцы не будут сравниваться с тобой!

— Китайская свинья, как ты смеешь быть таким дерзким? Хочешь, чтобы мы все сразились? Идиот.

— Если бы это было пятьдесят лет назад, мы японцы бы отрубили тебе голову одним ударом!

Чжан Дунчэнь громко рассмеялся, сделал ещё один шаг вперёд и медленно сказал мужчине почти лицом к лицу:

— Ты тоже знаешь, что это было пятьдесят лет назад?

Позже Чжан Дунчэнь презрительно сказал этой группе японцев:

— Кто-то трогал задницу моей подруги? Скажите мне, это была левая рука или правая?

— Багая Роуд, я трогал, что с того! Иди и бей меня, FUCKYOU! — Мужчина по имени Икута кричал странно, взбесившись, с отвратительно открытым ртом, из которого летели брызги слюны.

— Забудь, забудь Смит, их слишком много. Позвоним в полицию. — Патриция беспокоилась о безопасности Чжан Дунчэня и нервно держала его за руку, но всё ещё с отвращением смотрела на этих ревущих клоунов.

— Ха-ха, твоя курица сдалась, китайские свиньи — мусор, даже их друзья! — кто-то кричал торжествующе, услышав слова Патриции.

И На Шэньтянь даже с насмешливой улыбкой на лице:

— Какой друг, глядя на этот вид и фигуру, она должна быть проституткой здесь, посмотрите на её кокетливые глаза!

Услышав слова Икуты, японцы продолжали говорить дико.

— Хо-хо, такая красивая шлюха нелегко найти, давай, благородные японцы много денег, быстро брось эту свинью в мусорное ведро! — Японец вытащил много денег из кармана. Долларовые купюры показушно махали перед Патрицией, громко смеясь.

— Китайский парень нехорош, иди и найди японца, наша превосходная кровь сделает тебя хорошим ребёнком!

— Эта маленькая сучка так мило краснеет от гнева. Давай, я только чуть-чуть прикоснулся, и этого было недостаточно. Я дам тебе сто долларов и поцелуй меня!

Рассчитывая на большое количество людей на своей стороне, Ямада стал ещё более высокомерным. Он вытащил долларовую купюру, с злорадной улыбкой прижал её к губам и хотел поцеловать Патрицию в лицо.

Группа японцев смотрела на свинью Ямаду, и не могла не смеяться, крича странно.

Чжан Дунчэнь немного прищурил глаза, и быстрый холодный оскал промелькнул. Он легко похлопал руку Патриции, которая крепко его держала, и тихо сказал:

— Нам не нужно звонить в полицию, через минуту они сами позвонят в полицию!

Патриция отпустила руку, не совсем поняв, но увидела перед собой размытое изображение, и громкий удар Чжан Дунчэня попал Ямаде по отвратительному подбородку, отправив его в воздух, и он кричал, падая на землю, как раненый свинья.

— Ты только что сказал, что трогал её правой рукой? — Чжан Дунчэнь тяжело наступил на шею правой руки Ямады, холодно сказал, затем поднял бутылку вина, упавшую на землю, и встряхнул её перед ним.

— Чертова китайская свинья, ты смеешь меня бить? — Ямада выплюнул рот кровью и несколько гнилых зубов, сбитый с толку и не понимая ситуации, он всё ещё ругался.

Этот Ямада неплох, он может лучше носить, чем тот парень Андер! Чжан Дунчэнь улыбнулся слегка, и под ужасными глазами группы японцев бутылка вина в его руке зарычала и разбилась о правую руку Ямады с ветром!

Треснувшая бутылка заскулила и раскололась, осколки стекла разлетелись, и Ямада кричал, катясь по полу с кровавой правой рукой.

— Вот что случится с твоими нечистыми руками и ногами! — Чжан Дунчэнь встал, держа полупустую бутылку вина, капающую кровью, и холодно посмотрел на японцев, напуганных громом, потеющих холодным потом. Сделал несколько шагов вперёд.

http://tl.rulate.ru/book/120620/5006569