Готовый перевод Hollywood Lover / Голливудский обольститель: Глава 34

Сидя на траве, прислонившись к дереву, Чжан Дунчэн безмолвно беседовал с Адаманом.

— Эй, я же говорил, Смит, ты же на обратном пути сказал, что собираешься снять второй фильм. Почему за два-три дня не было никаких новостей? — спросил Адаман, и успех «Настройщика» удивил его до глубины души. Встретив интерес к кино, вместо того чтобы гоняться за девушками, он не мог дождаться, когда Чжан Дунчэн сделает еще один фильм, чтобы снова ощутить море восторженных взглядов и бесконечные похвалы.

Эй, неужели это удовольствие лучше, чем долго заигрывать с девушками, а затем разорваться?

— Ну, скоро, я думаю, максимум через несколько дней. Я еще раздумываю, — ответил Чжан Дунчэн, не вдаваясь в детали, лениво откинувшись на дерево, прислушиваясь к летающим над головой голубям.

Случайно бросив взгляд, Чжан Дунчэн вдруг встал, чем удивил Адамана.

— В чем дело? Ты меня удивляешь, я все еще думаю о сцене на Французском кинофестивале, когда одна фанатка настойчиво просила автограф! — Адаман также встал и недоуменно спросил.

— Я вижу группу Андерса, они держат бейсбольные битки, — спокойно сказал Чжан Дунчэн, его хищный взгляд был направлен на 教学大楼 стоящий в ста метрах.

— Где? Почему я не вижу? — Адаман приподнял раму, пытаясь рассмотреть, но расстояние оказалось слишком большим, и ничего рассмотреть не удалось.

В этот момент Чжан Дунчэн резко изменился. Тот удар молнии изменил его судьбу и физику. Зрение и слух Чжана Дунчэна постепенно улучшились, значительно преодолев человеческие пределы. Он видел как будто на расстоянии ста метров, в руке у них была бейсбольная бита. Кажется, доброжелательный Андер и его шайка собираются как следует повеселиться в этот последний день.

Ха-ха, Андер, как я и говорил тебе, все, что ты мне дал за эти четыре года, я верну тебе сполна! Я еще не искал тебя, но ты сам явился. Ну, давай я открою тебе глаза!

С улыбкой Чжан Дунчэн встал и медленно направился к группе Андерса. Его пальцы, скрытые за спиной, внезапно сжали камень, который он держал, и ломали его, и пыль сыпалась как дождь!

Не только его зрение и слух, но также его сила и скорость значительно улучшились. Когда Чжан Дунчэн обнаружил, что его сила становится все более устрашающей, он с улыбкой предопределил судьбу Андерса.

— Эй, Андер, этот парень, Смит, нашел нас, и вместо того чтобы убежать, он идет к нам! — сказал собака, наблюдавшая за ними, Андер же, расслабленный, держал биту на плече.

— О? Этот парень действительно интересен. — Андер засмеялся, считая, что все под контролем.

— Смит умный мальчик, он знает, что не убежит, поэтому чем больше ты его бьешь, тем больше сохраняет свои силы, когда приходит к тебе, — засмеялся подхалим, из-за чего злобный взгляд упал на приближающегося Чжана Дунчэна с несколькими людьми.

Адаман последовал за Чжаном Дунчэном и, подходя к злобному Андеру, заметил, что их пятеро, и у каждого была палка. Он не мог не схватить Чжана Дунчэна за руку:

— Смит, не иди туда, у них у всех есть оружие. Беги. Беги!

— Не убегай, убегать больше не нужно, — Чжан Дунчэн не оглядывался, просто сосредоточив взгляд на кривом носе, который становился все четче, и уверенно шагал к Андеру.

— О, черт! Смит, ты о чем думаешь? Боже мой. Черт! — Адаман понял, что не может остановить Чжана Дунчэна, и, в отчаянии, начал озираясь искать, чем бы себя вооружить.

Тем временем Чжан Дунчэн уже стоял перед Андером, который усмехался и насмехался.

— О, наш великий режиссер, добро пожаловать! — с извращенной улыбкой приветствовал его Андер, раскинув руки.

— Да, я здесь. Эти ребята с вами приготовлены для меня, так ведь? — с улыбкой на лице ответил Чжан Дунчэн, указав на бейсбольные биты в руках группы Андерса.

— Ха-ха, ты что, сказал. Смит, мы учились вместе четыре года. Это были не обычные четыре года. Ты принес нам радость и счастье, как хорошая история. Ты — драгоценная память для нас в будущие дни! Эй, ребята, запомните, лучшее в этом — это наслаждаться каждым моментом! — Андер с гордостью заявил, и его слова вызвали у подручных недвусмысленные взгляды на Чжана Дунчэна, вызвав смех.

Сравнив себя с этой историей? В глазах Чжана Дунчэна вспыхнул дымящийся огонь.

— Андер, хватит! Если ты только попробуешь что-то сделать, я вызову полицию! — Адаман, вставая перед Чжаном Дунчэном, гневно сказал.

— Подожди, что я слышал? Кто-то говорит? Почему я ничего не вижу? — Андер, притворяясь, что ничего не слышит, прислушивался.

— Андер, твои отвратительные слова бесконечно надоедают, как и твой кривой нос. Я советую тебе присесть на корточки и посмотреть на свое глупое лицо. — холодно сказал Чжан Дунчэн, не скрывая насмешки.

— Ха-ха-ха, Смит, ты просто замечателен. Все слышали, как Смит меня оскорбил! Я хочу защититься, как кто-то защищается от обвинений, что он желтый обезьяна! — слова Чжана чинили Андеру ярость. Раньше Чжан спокойно переносил его насмешки, но теперь, став известным, он смеет отплачивать за оскорбления.

Стиснув зубы, Андер яростно замахнулся бейсбольной битой в сторону Чжана Дунчэна.

Эта бита была выпущена с ненавистью и с треском пронзила пространство!

— Не! — увидев, с какой скоростью взмахивается бита, Адаман знал, что если бита ударит его в бедро, даже железный человек упадет, но ему только и могло б остаться, как закричать, без возможности остановить движение.

— Бах! — бейсбольная бита была перехвачена Чжаном Дунчэнем, который среагировал мгновенно. Твердая деревянная палка издавала глухой звук, когда коснулась его ладони, шокируя всех присутствующих.

Что! Я вложил как минимум восемь десятых силы! Почему Смит поймал ее одной рукой... Его рука не болит?

Андер в смятении взглянул на невозмутимого Чжана Дунчэна, чувствуя тревожные предчувствия.

Чжан Дунчэн не стал задерживать это чувство у Андерса. Он быстро вырвал бейсбольную биту из рук Андерса и сломал ее пополам!

Боже, какая же это ужасающая сила!

Андер, от страха, был в полном шоке!

Стоя перед ним, Чжан Дунчэн вздохнул, покачал головой и деликатно разорвал сломанную биту, словно она была из бумаги, на множество узких полосок!

Собаки-подручные вокруг Чжана Дунчэна и Адамана дрожали от страха. Это разрываются бейсбольные биты, а если разорвать людей...?

— Разве ты не крут? Разве ты не крут? — Чжан Дунчэн нахмурился, с холодным лицом, и с размаху ударил Андерсу по лицу, громче и громче. Наконец, с резким ударом, Андер закружился и упал на землю.

— Черт тебя, Смит! — один из собачьих подручных, Мильтон, был предан и закричал, поднимая свою палку, чтобы ударить!

Ветер взметнулся у него за спиной!

Быстро обернувшись, он потянулся рукой, как молния, сбивая биту из рук подручного, после чего одним движением занялся его шеей, подняв его одной рукой!

Одной рукой поднять человека весом более ста килограммов!

Мильтон закатил глаза от удушья, и все, пересекая взгляды, наконец поняли, что Чжан Дунчэн — это ужасный монстр, закричав, бросил биту и убегая.

Андер не бежал, его ноги задрожали от страха, и он, словно испуганная жена, прижимался к стене, желая втиснуться в трещину.

Держа Мильтона, Чжан встал на полусонного Андерса, у которого лицо было красным и опухшим от побоев, и сказал:

— Мишель — это тот, кого ты искал? Зачем мне было это делать? Почему та чертова девушка привела меня сюда?

Увидев улыбку на лице Чжана, Андер ощутил вновь исходящий от сердца холодок и лишь безнадежно прижимался к стене, указывая на Мильтона, лежащего на земле и тяжело дышащего:

— Это не я, это он. Он организовал все. Это не мое дело, это не мое дело!

Собравшись с мыслями, Чжан Дунчэн обратился к удивлённому Мильтону:

— Так это ты?

Мильтон снова заколебался, указывая на свою непричастность:

— Нет, Смит, ты же знаешь, я всегда придерживался Андерса. Он попросил меня найти Мишель, и Андер заплатил! Я лишь принёс весть, Смит, отпусти меня.

Огромная сила и скорость Чжана сделали Мильтона слабо способным к сопротивлению.

— Ну, что-то я слышал только что? О, там, кто-то любит Мишель, хочет её... Ну, Андер, я никогда не думал, что ты такой человек. — покачал головой и вздохнул Чжан Дунчэнь.

Что! Глаза Андерса расширились от ужаса.

http://tl.rulate.ru/book/120620/4999597