Готовый перевод Hollywood Drawing / Голливудский рисунок: Глава 123

Уэйн и менеджер по производству непринужденно беседовали. Хотя работа съемочной группы не шла гладко до официального начала съемок, Никolas Cage оказался достойным звания гения после того, как съемки начались.

Это вызвало облегчение у всех ключевых членов команды. Хотя общего понимания за кулисами не достичь сразу, его можно добиться с течением времени. Состояние актеров — это душа спектакля, и этот фильм не стал исключением. Это шоу Чи Луолоу в одиночку!

- Уэйн, у меня есть для тебя кое-что особенное. Ставлю, тебе это точно понравится, - рассмеялись Зак Снайдер и Роберт, держа в руках железную коробку с фильмом.

Два самодовольных человека указали на коробку, но, закончив говорить, не передали её ему. Вместо этого Зак Снайдер просто унес её с собой.

- Что они имеют в виду? - Уэйн был в недоумении и повернулся к менеджеру по производству.

Джон тоже усмехнулся, указывая на спины двух мужчин:

- Зак и ребята, наверное, сняли, как ты танцуешь, чтобы добавить музыку или что-то в этом роде. Не забудь сделать копию для меня на память!

Эти слова сразу же вызвали у него чувство беспомощности. Он не ожидал, что тогда у них будет время делать фотографии.

- Ладно, как хотите.

Огромный автоколон нарядной группы начал двигаться по улицам Нью-Йорка. Было еще достаточно рано, и они не попали в час пик. К счастью, пробок не было, и они спокойно вернулись в отель.

Выйдя из машины, Уэйн специально попросил Нину зайти в газетный киоск на обочине и купить несколько газет. Он хотел убедиться, какое влияние это события оказало.

Если какой-нибудь упрямый таблоид присвоит Никolas Cage титул наркомана, то съемочная группа, вероятно, будет преследоваться и подвергаться расследованиям. Даже представитель компании Merrill Lynch Insurance, которая следила за работой группы, возможно, откажется от страховки, купленной Warner Bros. для Никolas Cage. Без страховки Гильдия актеров снова создаст проблемы, и это станет цепочкой неприятностей.

Вернувшись в номер, Нина специально прочитала все таблоиды, которые могла найти. Действительно, все обсуждали эту ситуацию, но не было выразительных утечек информации. Это просто интересное событие: голливудская звезда была поймана в Нью-Йорке впервые. Забавный факт о возможности потратить все свои деньги.

Это успокоило Уэйна: пока не возникнет ничего непредсказуемого, он не боялся ничего.

Учитывая текущую ситуацию, Уэйн был очень доволен съемками. По сравнению с маленькой группой, которую он собрал в первый раз, огромная команда «Джокера» была значительно более профессиональной.

Как руководители различных отделов, так и он сам, как режиссер, значительно прогрессировали по сравнению с первыми двумя фильмами. Даже те выдающиеся актеры, которых он раньше не смел просить, сейчас не были дефицитом в группе.

Согласно начальному плану, после съемок сцены на этой улице в течение двух дней, он собирался перейти к съемкам сцен в помещении. После нескольких дней съемок для ознакомления с командой начинались всё более трудоемкие задачи. Сцены в помещении.

- Николас, у тебя нет ни суперсил, ни суперресурсов, и я никогда не позволю тебе проявить свои суперспособности в этом фильме. Хотя этот персонаж известен во вселенной DC, всё, что тебе нужно сделать, — это забыть, что это персонаж комикса, и воспринимать Артура как реального человека...

В одной из квартир в нижнем Манхэттене, пространство было полностью преобразовано командой по декорациям и сценарием и разделено на разные зоны. В этот момент Уэйн передавал свои философские идеи съемки Никolas Cage.

Смотря на сцену, которая вот-вот начнется, Уэйн совершенно не волновался. Он переживал только о том, чтобы Никolas Cage соответствовал его представлениям. В конце концов, он — актер в этом фильме и должен передать концепцию создания режиссера.

После того как реквизит был расставлен, Уэйн отошел от центра камеры и вдалеке начал наблюдать за выступлением Никolas Cage.

На мониторе Артур сидел за столом, а напротив него — психолог.

- Я просто думаю, что лучше быть прикованным в больнице! - Артур делился своими мыслями с психологом. Камера медленно приближалась, запечатлевая выражение лица Никolas Cage очень четко.

Если бы это не было съемкой, Уэйн бы аплодировал ему за это выступление.

Лицо чернокожего психотерапевта было безразличным. - Ты когда-нибудь задумывался, почему тебя заперли?

- Стоп, без проблем, готовься, сейчас сразу начнем следующий, - произнес режиссер, но оба актера не двигались. Следующие сцены все еще здесь, но на монтаже будут вставлены две музыкальные композиции Артура для создания атмосферы.

После крика Уэйна гример быстро подошел для подправки макияжа обоих.

С началом щелчка рекордеров съемки возобновились. Артур громко засмеялся, и консультант взглянул на него.

- Почему ты смеешься?

- Вспомнил что-то смешное.

После двух простеньких реплик Роберт поменял фокус съемки и сосредоточил камеру на Никolas Cage и часах позади него.

Лицо Уэйна мгновенно мрачнело. Он не останавливал съемку этой сцены, позволив обоим актерам закончить.

- Стоп! Пятиминутный перерыв, Николас, Келли, вы хорошо поработали, сделаем это снова через мгновение, - сказал он и подошел к часу, свисающим со стены позади Артура, взглянув на неподвижные часы.

- Зак, принеси мне настоящий реквизит. Это должны быть настоящие движущиеся часы, а не это, что первоначально выглядит фальшивым!

С недоумением на лице Зак Снайдер снял свои часы и чуть не выругался.

Это, должно быть, что-то из реквизитного арсенала Warner Bros. Сделано из известняка и может многократно использоваться в качестве фона для фильма.

Увидев, как помощник режиссера стремглав выбежал с часами, Уэйн провел рукой по своей щетине, посмотрел на окружающий пейзаж и начал обдумывать скрытые строки, которые следует заложить здесь.

Эти часы — важный элемент. Действительно ли то, что ты видишь, является правдой? Цель Уэйна — раскрыть тот факт, что всё, что ты видишь, — это всего лишь воображение Артура.

Через десять минут Зак Снайдер вернулся, держа новые часы в руках.

Съемки фильма продолжались без помех. Начиная с сцен в помещении, команда постепенно находила лучшее взаимопонимание с момента начала съемок. Незаметно к концу октября Уэйн вдруг обнаружил, что распланированный график съемок затянулся более чем на неделю.

Это связано с тем, что команда полна опытных игроков, а также со состоянием актеров и работой за кулисами.

Неделей позже после начала съемок генеральный директор DC, Джонатан Келлер, каждый несколько дней непременно появлялся на площадке. Он никогда не мешал никому, только молча наблюдал и общался с Джоном.

На самом деле Уэйн понимал, что глава DC не раз видел снятый им фильм, и единственное место, откуда он мог полностью его увидеть — это страховая копия от менеджера по производству.

Поскольку Джонатан Келлер, который видел все отснятое, не высказал никаких мнений, это может означать только одно. Он очень доволен тем, что снял Уэйн, по крайней мере, это не повредит текущим делам комикс-компании.

В Нью-Йорке основное внимание уделялось сценам с живыми действиями, а вторичные члены команды, выделенные Уэйном, уже сняли много фонов под редким руководством Зака.

Он еще не начал снимать оставшиеся крупные уличные сцены, которые требуют закрытия дорог в центре города, и все планы необходимо тщательно проработать.

Когда Уэйн начал думать о том, что съемки на натуре в Нью-Йорке могут закончиться раньше времени, произошла неожиданность перед его планом.

Один из помощников режиссера, отправленный на площадку Warner Bros., мистер Карен, попал в серьезную ситуацию. Его арестовал Департамент полиции Нью-Йорка!

На самом деле отсутствие его столь ненавязчивого помощника режиссера не повлияет на нормальное функционирование группы, но это создает риск невозможности снять оставшиеся уличные сцены. Правительство Нью-Йорка хочет досрочно расторгнуть контракт, который они подписали.

- Что тут происходит? Что этот идиот натворил? - Говорил Уэйн с явным гневом. Он сумел контролировать группу. Хотя не обходилось без глупостей и хаоса, к нему никто никогда не обращался за решением проблем. Это никогда не влияло на съемки.

Он запланировал все крупные уличные сцены и собирался снимать их вместе, особенно сцены в конце, которые были очень важны.

- На самом деле, он ничего не сделал, просто попал в аварию, - Джон потер висок, его голос был полон усталости. - Его задний бампер ударило такси, у него порез на лице. Два полицейских хотели помочь ему, но он в панике отказался!

- Этот чертов дурак!

Менеджер по производству внезапно выругался.

http://tl.rulate.ru/book/120618/5016758