Готовый перевод Marvel: I’m One Punch Man / Марвел: Я - Ванпанчмен: Глава 35

Сайтама немного озадачен, ему впервые довелось столкнуться с такой ситуацией. Тем более, что его рефлексы были дольше, чем у среднего человека. Это связано с его силой.

Каждый день он выполнял 100 отжиманий, 100 приседаний, 100 подъемов корпуса! После 10 километров пробежки он стал лысым и сильным.

Структура его тела полностью превысила биологические пределы, и все удары, которые он получал, не причиняли ему никакого вреда. Однако цена за это была высока: чувства, такие как страх, исчезали, а волосы выпадали.

К автомобилю стремительно подлетел человек в маске, бросив в воздухе круглую бомбу, которая мгновенно пристала к шасси транспортного средства.

Бум-

Раздались взрывы.

[Система снова сообщает: ваша побочная задача под угрозой провала, 55%… 59%… 61%… За провал нет штрафа].

Автомобиль перевернулся и упал на крышу, Fury оказался в затруднительном положении.

— С тобой все в порядке?

Он спросил, из головы текла кровь.

Бах.

Прямой удар Сайтамы полностью обесценили.

— Это так опасно, — сказал он безэмоционально, больше с безразличием, чем со страхом, однако в его словах проскальзывала немного абсурдная непринужденность.

— Ты очень плохой парень.

Fury посмотрел на Сайтаму, который кроме немного грязных пижам ничего не имел.

Тело Сайтамы было невероятно сильным. Чтобы убить комаров, Генос однажды взорвал несколько улиц, а Сайтама остался почти без одежды.

— Нам нужно быстро выбраться отсюда.

Он вырвался из машины и быстро выскочил из нее, следом раздался оглушительный взрыв.

Воздушные волны накатывались.

— Как насчет ваших супергероев?

Сайтама спросил с равнодушием, — Кстати, тот дядя с железной черепахой неплох.

— Железная черепаха, — взорвался Fury, несмотря на свою травму, он не удержался от смеха.

— Ты говоришь о Старке, если бы ты сказал это ему в лицо…

Сайтама, «…? »

— Думаю, его это смешит и приятно удивляет. — Fury безнадежно развел руками, вспомнив о том ударе, который отправил Старка в нокаут.

Нет, это было просто так, что Старк коснулся его кулака.

И авианосец еще не открыл дыру.

Эта сила,

Никто не сможет это оспорить.

— А kid, который стреляет стрелами, но слишком хрупкий.

Fury, «…»

— Хорошо, что молот Урагана может возвращаться обратно, он просто слишком легкий, кстати, как здорово, когда у собаки есть фрисби.

Fury, «…»

Часть молота Мьёльнира выкована из центральной части умирающей планеты, а рукоятка сделана из дерева Мирового Древа, и Мьёльнир может пробить что угодно.

Он собирался быть собакой с фрисби.

Тем не менее, Fury совершенно не сомневался в его силах.

— Кстати, а тот щит kid.

— Думаю, они все заняты, а насчет Наташи…

— Пойдем.

Сайтама прервал его в самый подходящий момент, но его подслушал Фуюки.

— Наташа, кажется, это женское имя, кто она?

— А… Люди, с которыми я не знаком.

Сайтама не смог сдержать смех, ощущая, как за спиной снова поднимается холодный ветер.

Одно,

Люди, с которыми я не знаком.

Словно что-то неожиданное пробежало у него в сознании.

[Система снова сообщает: ваша побочная задача под угрозой провала, 65%… 69%… 71%… За провал нет штрафа].

Неожиданно, не дожидаясь, никто не заметил, пуля мгновенно вонзилась в тело Фьюри, из которого хлынула кровь.

Сайтама погнался за ним с беспокойством.

На противоположном здании кто-то почувствовал сильный Killing Intent, и его тело мгновенно охватил страх, как будто он оказался в ледяном подвале.

Ужасно,

Это действительно ужасно.

Как будто на него нацелилась сама смерть.

Человек развернулся и побежал,

Совершенно без колебаний.

Это был снайпер, который подстрелил Фьюри.

В его теле было лишь одно убеждение — бегство.

Убегай.

Он никогда не видел столь могущественного противника.

Всего лишь один взгляд способен разрушить человеческую волю.

— Нам нужно отвезти его в больницу.

Фуюки смотрел на Фьюри, который становился все более запутанным, в то время как голос Сайтамы звучал в его голове.

[Система снова сообщает: ваша побочная задача под угрозой провала, 75%… 79%… 81%… За провал нет штрафа].

— Ты умеешь водить?

Сайтама, «…»

Вдруг он почувствовал, как его спина обожгло, и холодный холод пронзил его, чуть наклонив голову.

Он увидел приближающееся лицо,

Глаза полны нежности,

— Привет, мы снова встречаемся, дорогой.

— Ты умеешь водить? — Сайтама не вспомнил имени Наташи. — Думаю, если его не вылечат, он, вероятно, умрет.

— Я поведу.

Лицо Наташи изменилось, когда она увидела Фьюри, покрытого кровью.

http://tl.rulate.ru/book/120283/4967673