Готовый перевод Marvel: I’m One Punch Man / Марвел: Я - Ванпанчмен: Глава 21

Дорогой босс, ваша главная задача: победить злые силы, и безопасность Земли составила 99%. Пожалуйста, продолжайте в том же духе… Нет, не стесняйтесь.

— Эй, приятель, ты пытаешься разрушить этот союз в нашей формировании? — с игривостью спросил Старк.

— Всё кончено. — Рождерс был в замешательстве.

Все собрались вокруг Сайтамы, особенно Наташа, которая чуть не бросилась к нему и с облегчением вздохнула, увидев его.

— Этот чертовски хороший парень.

— Мы победили. — Сказал Бартон.

— Слушай, я угощаю тебя стейком, — немного смущённо произнес Старк.

— Нет, это всё ещё бургер с картошкой фри, — поправила Наташа.

Её склонность к Сайтаме, пожалуй, была лучшей, по крайней мере, в этом мире.

— У меня есть ещё одно дело. — Сайтама встал перед Локи, и Бартон подбежал к нему, вскоре к ним присоединились и другие. Когда Бартон поднял лук с箭ой, Сайтама остановил его.

— Подожди.

— Я пойду первым.

— ……

Его голова с резким контрастом выделялась в этот момент, а в глазах не было ни волнения, ни страха.

— Один удар — это нормально.

— Нет.

Локи обнял голову, он ясно видел, как Сайтама вошёл в портал.

— Твой удар... Нет, это ужасно, я это видел, я всё видел, твою дуэль с Таносом, ты убьёшь меня.

Он сжался в комок, тайно наблюдая за Сайтамой.

— Этот бог, который ужасно себя ведёт во вселенной, тоже может быть повержен твоим ударом, я не хочу умирать.

— Танос, ты сказал Танос? — Тор так сильно ненавидел это имя, что произнёс его с ненавистью. — Это должен быть тот парень, кукловод, который околдовал твое сердце.

……

Сайтама поднял кулак.

— Нет, он просто ублюдок, за это настроение, конечно, он выберет получить по щам.

— Сайтама-сан, нет, он мой брат. — Отношение защитника, безумного Тора, также было очень скромным.

— Он мой кузен.

— Да? — Сайтама резко обернулся в тот момент.

Тор увидел не человека, а истинного бога, стоящего между небом и землёй, вне времени, пространства и измерений, и всего.

— Подожди минутку, Сайтама-сан, пожалуйста. — Вдруг подошла Наташа.

Её завораживающие глаза, гибкое тело — всё это проявляло очарование женщины, и, не теряя время, она спешно спросила:

— Кто такой Танос?

Как бывший агент, она понимала важность информации; этот Танос не должен быть мёртв, и вскоре снова появится.

— Танос с Титана.

Он является Этерналом и невероятно силен.

Зная все философии супергероев Этернальцев, он получает силы, выносливость, стойкость и ловкость, которые ему не превзойти.

Его кожа почти неуязвима, особенно в боях с холодом, жаром, электричеством, радиацией, ядами, старением и болезнями.

Он может выживать, не принимал пищи и не пил воды.

— Его кожа действительно довольно плотная.

— Но твой удар сломал Таносу руку, — сказал Локи с трепетом.

Все были в шоке.

Они смотрели на Сайтаму.

Этот ужасный парень, он всё ещё человек?

С другой стороны, Сайтама не согласился.

— О.

Он медленно поднял кулак и затем пробил ударом, тело Локи вылетело, упало с небоскрёба, а Тор также прыгнул вниз, чтобы поймать Локи.

Бах!

Прогремели взрывы.

Здание Старка наклонилось с глухим стуком.

— Боже мой! — наконец закричал Старк, смешиваясь с звуками системы, и остальные укрылись.

Вся конструкция была полностью разрушена.

Дорогой босс, ваша главная задача, побочная задача 1 выполнена, продолжайте выполнять побочную задачу 2 и станьте отцом.

Сайтама вышел из развалин.

Он стряхнул пыль с пояса и посмотрел на всех героев.

— Так... Кто хочет назвать меня папой?

http://tl.rulate.ru/book/120283/4963538