Готовый перевод Ван Пис: Кровь и Море / Ван Пис: Кровь и Море: Глава 14 (Новый накама)

В темном ночном небе, абсолютно незаметно для всех находящихся в низу людей появилась котловидная платформа, что на все 100% состояла из огромного количества квадратных, бумажных листов. Двухметровый диаметр глубиной в семьдесят сантиметров был наполнен огромной горой золота, на вершине которой находились два меча в ножнах‚ а в одном углу мешки с запасом продовольствия. Рядом с этой платформой на своих крыльях парил Бейн и голова Конан, что частично была обращена в бумажные листы.

‒ Больше не унесу, ‒ сказала Конан ‒ По ощущениям смогу продержаться не больше десяти минут.

‒ Тогда поспешим. ‒ пробормотал Бейн‚ взмахнув крыльями вампир полетел в сторону берега, а бумажная платформа‚ созданная Логией Бумаги‚ потянулась за ним.

‒ Капитан, я начинаю выдыхаться. ‒ с легкой отдышкой сказала Конан спустя шесть минут полета.

‒ Меньше минуты осталось, ты справишься. ‒ уверил Бейн свою новую накама.

Стоило платформе оказаться на палубе корабля как она в мгновение рассыпалась на бесчисленное количество листов, что устремились к лежащей на руках Бейна голове Конан. Шелест листьев быстро угас, когда тело девушки восстановилось, а она сама придерживаясь руками за колени пыталась отдышаться.

‒ Молодец Конан, ‒ похвалил Бейн синеволосую девушку ‒ Как отдохнешь и переоденешься отправимся обратно во дворец, исполнять твое желание.

Спустя десяток минут, за которые десять пиратов успели наполнить золотом шесть прочных мешков‚ Конан сообщила что готова.

‒ Уносите мешки в трюм. ‒ распорядился Бейн.

Стоило вампиру кивнуть Конан как тело девушки вновь начало распадаться бумажными листами, что секунду спустя начали сами собой складываться, создавая в конце концов милых бумажных бабочек‚ что роем устремились в небо.

Взлетевший следом Бейн не мог не задать вопрос:

‒ Ты умеешь складывать оригами?

‒ Да, ‒ послышалось из роя, несколько бумажных бабочек объединились, создав рот ‒ Досталось как хобби от матери, даже удивительно что случайный Дьявольский Фрукт так мне подошел.

‒ Не такой уж и случайный выходит, ‒ ответил Бейн ‒ Есть теория что не люди выбирают какой Дьявольский Фрукт им съесть, это ¬¬Дьявольский Фрукт решает, какой человек им полакомится, ‒ пересказал вампир то что услышал от попаданца ‒ И смотря на твой случай я все больше убеждаюсь в этом утверждении.

Вскоре пара оказалась над королевским дворцом, и не останавливаясь бумажные бабочки устремились к окну, ведущему сразу в спальню к командующему Гаррену. Шелест бумажных бабочек в ночи был прекрасно слышим, вот только некому было прислушиваться, все дежурные находились на нижних этажах, а сам Гаррен видел уже третий сон, зажав в своих медвежьих объятьях какую-то горничную.

Бумажные бабочки быстро собрались в женское тело, которое тихими шагами ступила на пол спальни. Все еще одетая в черное платья с белым фартуком Конан медленно подошла к кровати, в последний раз посмотреть на ненавистного ею человека. Из ладони девушки вылетели всего два квадратных листа, которые тут же устремились к шее командующего.

Гаррен был воином, от чего даже во сне смог уловить опасность, его глаза открылись, а тело на рефлексах попыталось уклониться, и при этом заслониться лежащей рядом девушкой. Но было поздно, он опоздал буквально на секунду.

Невероятно тонкие, в следствии чего острые, но в то же время твердые листы вошли в кожу сразу в двух местах, без труда преодолев мягкую плоть и твердые мышцы, перерубили трахею и вышли с другой стороны горла.

Мужчина почувствовав боль дернулся потянувшись руками к своей шее‚ но увидев своего убийцу он замер, его глаза расширились от невероятного удивления. Даже в темноте ночи Гаррен узнал ненавистную им девчонку‚ и никак не мог понять что же происходит.

Однако стоило ему попытаться заговорить, как ранее легкая боль усилилась стократно, и вместо своего голоса он услышал невнятный хрип вместе с тихим свистом. Из тонкого пореза на горле хлынула кровь, и мужчина понял что скоро умрет. От этого сердце забилось чаще, еще сильнее усилив кровотечение, но командующий королевской гвардии решил действовать.

С легкостью откинув уже проснувшуюся, но все еще сонную голую девушку, мужчина рывком вытащил из ножен у кровати свой меч, и стремительным движением, почти незаметным для обычного человека взмахнул им. Железное острие клинка без труда прошло сквозь шею растерявшейся Конан, но вместо звука рассекаемой плоти все услышали шелест бумаги, а вместо крови из шеи девушки брызнули бумажные листья.

‒ «Твою мать! Что за хуйня?» ‒ взорвалась в голове Гаррена мысль.

Испугавшаяся девушка и сама сначала растерялась, но не почувствовав боли от отрезанной головы она сразу вспомнила слова своего нового капитана ‒ «Ты теперь неуязвима к физическому урону‚ когда подставишься поймешь».

Конан поняла. А с пониманием пришла и уверенность. Голова под шелест бумажных листов вновь объединилась с телом.

Заметив уже повторно замахнувшегося мужчину девушка одним желанием высвободила из левой руки несколько десятков бумажных листов, которые тут же устремились к Гаррену. Листы облепили его руку, не позволяя ей сдвинуться с места, а Конан с широкой, немного безумной улыбкой подошла к застывшему, находящемуся на пороге смерти‚ мужчине.

‒ Как же я рада что могу убить тебя! ‒ радостно произнесла девушка своим мелодичным голосом ‒ Всю мою жизнь ты издевался надо мной, но теперь ты поймешь что я не бастардка, я твоя смерть!

По воле девушки еще десяток острых листов устремились к истекшей кровью шее мужчины и пройдя сквозь нее отделили голову от тела. Красный фонтан тут же брызнул во все стороны, окрашивая все в красный цвет. Стойкий запах железа быстро пропитал спальню, а Конан все стояла и любовалась обезглавленное тело своего самого злого врага.

‒ «Если бы я не последовала за капитаном, то не смогла бы совершить месть. Это ли не доказательство верности моего выбора? Именно! Я должна следовать за капитаном!» ‒ подумала Конан, от девушки ускользал тот факт что она и сама бы справилась, слишком первое впечатление от встречи с Бейном вскружило голову юной в общем-то девушки, слишком точно попали произнесенные вампиром слова.

Бросив взгляд на осознавшую происходящее горничную, что дрожа от страха забилась в угол комнаты Конан с улыбкой обратилась к ней:

‒ Вот что случается когда находишь свой путь Глория, твои мечты начинают исполняться, а ненавистные тобой люди умирают. Прощай.

Конан распалась на бесчисленные бумажные листы, что секундой спустя устремились в небо, прямо сквозь открытое окно. Уже там, достигнув зависшего вампира листы создали голову Конан.

‒ Спасибо капитан. Было очень приятно видеть страх и ужас на его лице, с души словно камень свалился.

‒ Конечно Конан, мы команда, и должны помогать друг другу. ‒ ответил Бейн.

Услышав его бархатистый голос Конан улыбнулась, ей было приятно его слушать.

‒ Тогда мы закончили, отправляемся. ‒ распорядился Бейн и взмахнув крыльями устремился к скалистому берегу‚ а в след за ним зашелестели бумажные бабочки.

‒ Что-то случилось? ‒ спросила Конан когда Бейн завис над кораблем. Девушка вновь собрала лишь собственную голову, зависнув рядом со своим капитаном.

‒ Нет, ждем третьего члена команды. ‒ ответил вампир.

‒ Третьего? ‒ с непониманием спросила Конан бросив взгляд на корабль, где сейчас работали десять человек.

‒ Они не часть команды, можно их назвать наемными рабочими. ‒ ответил Бейн заметив взгляд Конан ‒ Ты можешь отправиться на корабль если хочешь.

‒ Нет я подожду рядом. ‒ отрицательно покачала головой Конан.

Спустя десять минут Бейн увидел своим Кровавым Зрением приближающийся клубок вен, а спустя еще две минуты даже не запыхавшаяся от пробежки к обрыву скалы вышла Робин, под которой на якоре стоял двухмачтовый парусник.

Девочка не слабо удивилась увидев во тьме ночной, к которой ее глаза уже привыкли, зависших над кораблем две фигуры с крыльями вместо одной.

Бейну было достаточно бросить взгляд на Конан и девушка сразу поняв что от нее требуется использовала силу своего Дьявольского Фрукта. Из ее руки вылетели с сотню бумажных листов, что образовали устойчивую платформу на которой Робин спустилась на корабль.

‒ У нас новенькая? ‒ сразу спросила Робин когда троица оказалась на корабле.

‒ Да, неожиданное стечение обстоятельств, познакомься это Конан ранее обычная горничная, Конан познакомься это Робин, археолог и пока что мой первый помощник.

‒ Капитан, ‒ заговорила Конан ‒ Простите, но не слишком ли она маленькая? Молодая точнее.

‒ О, не волнуйся, за нее уже дают 89 миллионов белли. ‒ махнул рукой Бейн принявшись осматривать своими красными глазами количество оставшегося на палубе золота.

Конан от такого заявления неслабо удивилась:

‒ За что ей дали такую награду?

‒ Спрашивай это у Робин, если сочтет нужным расскажет сама. ‒ ответил Бейн.

‒ Босс, как я поняла ты нашел Дьявольский Фрукт, и скормил его девушке которая тебе понравилась чтобы забрать ее в команду и у тебя была еда? ‒ спросила Робин уперев руки в бока, стараясь казаться серьезной. Девочке было не очень приятно что ее босс такой легкомысленный.

‒ Робин, лицо по проще‚ характер будешь показывать своему будущему парню. ‒ с серьезным лицом заявил Бейн вперив взгляд кровавых глаз в бирюзовые глаза девушки, от чего тринадцатилетний археолог вздрогнула ‒ И больше веры в меня. ‒ уже мягче продолжил вампир ‒ Она съела Фрукт не потому что я взял ее в команду, наоборот, я взял ее в команду потому что она съела Дьявольский Фрукт. Логия Бумаги на дороге не валяется. Если бы не это, Конан либо умерла бы‚ либо еще чего хуже‚ и ее мечта оказалась бы разрушена.

‒ Поняла, прости. ‒ быстро извинилась Робин. А в голове маленькой девочки появилась громкая мысль: не выпендриваться.

‒ Теперь за дело, нужно перенести все золото в трюм. ‒ заявил Бейн начав укладывать желтый металл как в виде монет так и в виде слитков в имеющиеся на палубе мешки.

Проще всех оказалось Робин. Десятки рук очень быстро наполняли мешки, и вскоре палуба оказалась очищена от драгоценного металла.

‒ Поднять якорь, ‒ спокойным голосом приказал вампир пиратам ‒ Поднять паруса, навигатор бери курс на ближайший остров.

‒ Есть.

http://tl.rulate.ru/book/120221/5060647