Готовый перевод I have a treasure trove of knowledge in Marvel / У меня есть сокровищница знаний по Марвелу: Глава 182

Тор скрепил зубы и посмотрел на Лу Чэна. У него тоже есть отцы, которые винят себя.

- Ты ведь говорил, зачем ставить преграды на Мьёльнир, нет, такой проблемы нет? Посмотри на Лу Чэна, он сейчас в сложной ситуации.

- Если ты хочешь, чтобы я увидел, тебе лучше отказаться от Куба Вселенной!

Увидев, как напряжённо стоят двое, Стив наконец вмешался.

- Почему?

Тор спросил это автоматически.

- Просто потому, что ты действительно не можешь забрать Куб Вселенной сейчас, неважно, сделаешь ли ты выбор или нет, ты сам это знаешь!

Стив сказал Тору.

Это... правда! Казалось, что Лу Чэн дал выбор, но на самом деле выбора не было вовсе. В конечном итоге он не сможет забрать Куб Вселенной.

С самого начала Лу Чэн играл с ним.

- Это бессмысленно для тебя, ты знаешь это?

Сказал Лу Чэн.

Слова Лу Чэна лишь подтвердили это.

Тор почувствовал себя ужасно.

- Ты действительно никогда не думал о том, чтобы позволить мне забрать Куб Вселенной с самого начала!

- Я просто даю тебе выбор, не собираясь действительно помогать тебе в этом. Более того, я хотел сказать это ранее. У меня уже есть результат!

Тор: "..."

- Ладно, если ты не можешь играть, тогда не играй!

Не заботясь о...

С мыслями о Торе, Лу Чэн посмотрел на Стива, который вмешивался в ситуацию, подумал немного и мягко бросил Мьёльнир в его сторону.

Стив был шокирован, когда Мьёльнир полетел к нему, он только успел выставить щит, и его рука резко поднялась.

Затем, очень 'случайно', он поймал его за ручку.

Ожидаемого падения молота не произошло. На самом деле, ничего другого не произошло, и Мьёльнир уверенно оказался в руке Стива.

На Мьёльнире по-прежнему светились электрические дуги, как будто празднуя нового владельца!

- Могу я сказать, что это случайность?

Стив быстро отпустил...

Мьёльнир с громким звуком упал на землю! Лицо Тора потемнело.

Другие смотрели на Стива, затем на Мьёльнир, снова на Тора, испытывая непонятное сочувствие.

Лицо Тора стало ещё мрачнее.

В то же время он не мог не почувствовать, как над его головой возникла лампочка, что немного его испугало.

- Как это могло случиться случайно? Мьёльнир — это не что-то другое, не так ли?

Сказал Лу Чэн с улыбкой.

Стив: "..."

Можешь не говорить больше?

- На самом деле, я думаю, это может быть просто особый случай. Кроме того, какой у Стива характер, может он и сможет поднять Мьёльнир?

Наташа посмотрела на Тора с мрачным лицом и сказала.

Лицо Тора наконец-то выглядело немного лучше.

Не исключено, что это возможно!

- Эм... Наташа, подними Мьёльнир и отдай его Тору!

Сказал Лу Чэн Наташе.

Наташа собиралась отказаться, но вдруг почувствовала, что её тело непроизвольно движется к Мьёльниру, подошла к нему, присела и положила руку на ручку.

Неужели это шутка?! На лице Наташи появилось выражение борьбы.

Однако рука двигалась сама собой.

Сила перетекла в Мьёльнир, который она держала в ладонях. После того как Мьёльнир немного приподнялся, он снова упал на землю.

Все: "..."

Другими словами, насколько велика сейчас психологическая тень Тора?

- Это и есть поднятие!

Тор: "..."

Концепция поднятия и потрясения — это не одно и то же! Потрясение — это просто заставить его двигаться, поднятие — это освободить от земли! Между этими двумя существует большая разница!

А Стив... должен поднимать, что касается Наташи, то её можно пока считать просто потрясённой!

Главное, что Наташа действительно приподняла весь Мьёльнир на мгновение, это было не просто потрясение, на самом деле, это было немного похоже на поднятие.

Если бы Наташа смогла удержаться немного дольше, если бы она его подняла, вообще не было бы проблем.

Жаль, что Наташа не смогла удержать.

Наташе все ещё очень сложно поднять Мьёльнир.

Если Стив может поднять его в любое время и в любом месте, то Наташа должна сделать это в определённых обстоятельствах.

У Наташи есть некоторые шансы поднять Мьёльнир, но сейчас этого немного не хватает, и, возможно, она даже не сможет это исправить в будущем, в основном это зависит от самой Наташи.

Конечно, даже сейчас Тор смущён и растерян. Одного Лу Чэна недостаточно, теперь их двое. Что происходит с его Мьёльниром? Теперь Тор не просто смущён, это гораздо больше.

Тор сейчас чувствует себя очень грустно! Он постоянно осуждает своего старого отца! Если бы не он, всё было бы проще. Это явно принадлежит только ему, а сейчас непонятно, сколько рук прошли через него.

- Может быть, это особая ситуация.

Пока атмосфера становилась всё хуже, а лицо Тора становилось всё более угрюмым, Сокол встал и сказал.

Он тоже хотел помочь! Просто... Тор этого не ценит.

Смотрев на Сокола, в его глазах было особенное выражение.

- Какое это выражение!

Сокол, глядя на лицо Тора, не удержался и сказал.

- Иными словами, ты не сможешь поднять Мьёльнир, верно?

http://tl.rulate.ru/book/120184/4986433