Готовый перевод I have a treasure trove of knowledge in Marvel / У меня есть сокровищница знаний по Марвелу: Глава 33

Извините, но мы не можем согласиться с этим условием! Постаравшись успокоиться, Колсон обратился к Лу Чэню.

Я ведь не говорил, что не могу торговаться!

Одна миллиард долларов — это большая сумма, даже если Щ.И.Т. — золотая овца, просто так её отдать нельзя, а бюджета не хватает. Если вы будете на этом настаивать, мирной безопасности Совета только оставит горькие последствия. Так что это просто невозможно!

Лу Чэнь прекрасно понимал, что он просто запрашивает цену.

Тогда один миллион долларов! Колсон немного подумал и озвучил справедливую сумму.

Кх- кх- кх…

Внезапно раздался cough.

И Колсон, и Лу Чэнь посмотрели в сторону, откуда доносился звук, и увидели Лорну Дан, которая болезненно кашляла, держа в руках стакан с водой, а её щеки были покраснели. Похоже, она подавилась.

Вы… продолжайте… не обращайте на меня внимания! — с трудом сказала Лорна Дан.

Вы можете убить меня! — проигнорировав Лорну Дан, сказал Лу Чэнь Колсону.

Колсон был весьма недоволен. Все могут запрашивать цену, так почему я должен просто соглашаться на убытки?

Не говоря об этом, Колсон странно посмотрел на Лу Чэня и спросил: Почему вам нужно столько денег?

Глупый вопрос! Конечно, это нужно, и у меня нет той глубокой ненависти, о которой вы говорите. Я поймал шанс, но всё равно не хочу вас убивать, выжму из вас всё, что смогу!

Конечно, это его мысли, а в открытую Лу Чэнь сказал: У меня, естественно, есть свои потребности!

Колсон нахмурился и уставился на Лу Чэня!

После колебаний, он сказал Лу Чэню: Я могу помочь решить лишь вопрос с одним миллионом долларов. Если хотите больше — извините, у меня нет таких полномочий!

Это видно! — Лу Чэнь взглянул на Колсона и сказал.

Колсон: …

Что это значит?

В противном случае, мне стоит поговорить с вашим начальником лично?

Колсон подумал и кивнул! Лучше всего передать это дело «черному сердцу» маринованному яйцу, он умеет торговаться.

Колсон достал свой коммуникатор и, находясь перед Лу Чэном, связался с «черным сердцем» маринованным яйцом и рассказал о ситуации здесь.

Неудивительно, что нарвался на недовольство черного сердцеедства. Однако тот согласился поговорить с Лу Чэном.

Привет, я начальник Колсона! — произнес через коммуникатор «черное сердце» маринованное яйцо.

А, привет! — сказал Лу Чэнь, принимая коммуникатор и садясь на диван.

Я хочу знать, на что тебе нужен миллиард долларов?

Конечно, тратится на все подряд, напивается в хлам, что еще можно сделать? — поинтересовался Лу Чэнь.

Оправдание Лу Чэня было явно слишком натянутым, и Ник Фьюри на том конце линии не поверил ему.

После небольшой паузы он наконец произнес: Если это так, тогда миллиард долларов невозможен, наши средства не из ниоткуда. Это кровью и потом заработанные деньги налогоплательщиков мира, мы не можем отдать их тебе!

Тогда сколько вы можете дать? — спросил Лу Чэнь, словно не услышав этого.

Сто тысяч!

Лу Чэнь: …

Вы жестче, чем Колсон?

Неудивительно, что вы стали директором Щ.И.Т., и неудивительно, что смогли развить Щ.И.Т.

Можем быть откровенными? Ваши подчиненные сказали один миллион! — тихо произнес Лу Чэнь.

Он не понимает, что дрова, рис, масло и соль стоят дорого, когда не управляет процессами, но надеюсь, что мы сможем быть более откровенными! — сказал Ник Фьюри.

Ник Фьюри убежден, что этот самый миллиард долларов точно не является нижней ценой Лу Чэня, это только дикая запрашиваемая цифра. Возможно, это не действительно его цель. Он тестирует!

Все мы умные люди, так что я не собираюсь затягивать, хочешь, чтобы я остановился, мне это необходимо, миллиард долларов — это не цена, которая может смутить вас, но я действительно в этом нуждаюсь! — Лу Чэнь настойчиво сказал Ник Фьюри.

Могу ли я спросить, с какой целью ты планируешь это потратить?

На самом деле, ничего особенного. Я просто планирую сделать кое-что. У меня нет денег на оборудование, поэтому так! — глаза Лу Чэня искрились, когда он говорил с Ником Фьюри.

Ник Фьюри не знал, правда ли заявление Лу Чэня или нет! Даже если он знал, что Лу Чэнь везде покупает оборудование.

Тем не менее, он всё равно чувствовал, что может подойти к словам Лу Чэня.

Раз у тебя нет денег на оборудование, тогда для чего тебе столько денег? У нас также много оборудования. Если займёте у нас, вам не нужно столько, верно? — раздумывал Ник Фьюри, продолжая беседу с Лу Чэнем.

Это тоже игра! Разумеется, он мог это понимать, но просто хотел прикрыть истинные намерения Лу Чэня.

Нормально, но мне всё равно нужно десять миллионов долларов и немного материальной поддержки!

Материальную поддержку можно обсудить, по поводу десяти миллионов долларов… это小问题!

Ха-ха, ничего страшного, будем медленно обсуждать десять миллионов долларов, если с материальной поддержкой всё будет в порядке!

http://tl.rulate.ru/book/120184/4955283