Готовый перевод Consort Overturning the World / Супруга Перевернувшая Мир: Глава 12 – Ценность дохлой коровы

Глава 12 – Ценность дохлой коровы

Лицо Ли Сы выглядело не лучшим образом, он посмотрел на Ли Ю, сидящего напротив него, и уголок его губ слегка дёрнулся, когда он тихо сказал: «Отпусти».

«Ты не думаешь, что мне ближе?» - лицо Ли Ю оставалось спокойным, он легко засмеялся.

Да, да, ближайший забирает, в этом есть смысл. Но этот Ли Ю - очевидно, что разговор идёт о куске говядины, так почему ты смотришь на неё, пока говоришь?

«Его хочет Янь Сюань» - решил спор Ли Сы, это тронуло девушку до глубины души, она чуть не заплакала.

Ли Ю небрежно парировал: «Я как раз собирался передать его ей».

Янь Сюань чуть не взорвалась! Эй, эй, парень, разве мы настолько близко знакомы? Прямо сейчас мы делаем вид, что впервые видим друг друга!

Ладно, похоже, этот обед потерпел крах - двое дерутся на палочках, и ни один не собирается сдаваться.

Почему у меня ощущение, что стол содрогается, это землетрясение?? Янь Сюань отпрыгнула от стула, чувствуя вокруг себя настолько насыщенную жажду убийства, что у неё перехватило дыхание.

Такая давящая аура… Янь Сюань изучала боевые искусства всего несколько дней, но она понимала, в чём тут дело. Эти двое действительно используют свою внутреннюю энергию из-за куска мяса?

Ценность этой дохлой коровы…

Стол с грохотом раскололся пополам…

Янь Сюань увидела еду, которую уже никогда не съедят, и в глубине души зарыдала. Это слишком расточительно!

«Я…» - она хотела что-то сказать, но дверь внезапно распахнулась, и послышался крик дворецкого Тан: «Маленькая мсс, вы, ребята…»

Эти люди просто обедают, как… как они могли такое сотворить? Дворецкий Тан был в шоке. Владелец сказал ему, что его маленькая мисс здесь, не могла же она создать столько проблем?

Живот Янь Сюань заурчал, и увидев Тан Бэйченя, она заныла: «Сяо Тантан…»

Он нахмурился, она его так зовёт не со зла, а потому что голодная. Не может же так случиться, что она не успела наесться? Говоря об этом, еда на полу… Похоже, она съела недостаточно.

Кроме того, почему у него снова этот мороз по коже? Дворецкий Тан хихикнул, увидев двух людей за спиной Янь Сюань, с одним он уже встречался, а другую впервые видел…

Он был уверен, что даже современные отфотошопленные дамочки не выглядят так восхитительно, как эта!

«Сяо Тантан, я голодная…» - Янь Сюань потянула его за рукав, расстроенно заскулив.

«Тогда пошли домой…» - изо всех сил сдерживая желание метнуть в этих двоих убийственный взгляд, Тан Бэйчень повёл свою маленькую хозяйку к выходу.

И почему у него сейчас такой гордый вид?

Видя, что Ли Сы тоже уходит, Ли Ю позвал официанта, попросив его очистить комнату и заказав ещё еды.

Палочки в его руке сжимали кусочек той самой говядины, и, посмеиваясь, он положил его себе в рот.

Ммм, очень нежно, восхитительно…

Янь Сюань была в чрезвычайно мрачном расположении духа. Вкусный обед, как ты мог так напрасно почить?

Кроме того, почему у неё чувство, как будто чего-то не хватает…

«Дворецкий Тан» - спросила она, подняв голову: «Во мне что-то поменялось?»

«Ох… Нет, ничего не поменялось» - Тан Бэйчень осмотрел её с головы до ног, и только тогда осознал: «Маленькая мисс, жетон на вашем поясе пропал!»

Теперь ясно, ясно, не удивительно, что ей стало легче идти, этого жетона нигде не было видно.

Что?? Жетон!

«Как он исчез? Быстро, давай искать» - Янь Сюань начала осматривать землю, если они его не найдут, то отец будет очень, очень зол.

В её голову закралась невероятная мысль… Обычно она очень крепко завязывает жетон, но если она права, то…

«Дворецкий Тан, возвращайся первым, я знаю, где он может быть».

«Маленькая мисс…» - Тан Бэйчень тоже был не лыком шит, он нахмурился: «Я с вами».

«Не нужно, иди вперёд и скажи моему отцу, что я в главной гостевой башне, и вернусь, как закончу есть» - Янь Сюань посмеялась, толкая его в сторону дома: «Не волнуйся, я сильно продвинулась в боевых искусствах, так что я смогу постоять за себя».

Незаметно подкравшись ко входу в комнату, Янь Сюань ждала…

http://tl.rulate.ru/book/12010/236108