Готовый перевод Four To The End - Book One / Четверо до конца - книга первая: Глава 15

Ремус слушал, как она спускается по проходу, пока не перестал ее слышать Тогда он подошел к дивану и сел, немного погрузившись в диван Мебель, диван, это настоящий дом, они построили мне дом Он изумленно огляделся вокруг, не в силах поверить в это Дома это была маленькая комната, размером примерно с ванную комнату наверху Достаточно большая, чтобы волк мог немного пошевелиться Конечно, не очень большая, и совершенно пустая Всего четыре каменные стены, каменный потолок, каменный пол, тяжелая железная дверь И кромешная тьма

Любопытствуя, он встал и подошел к входной двери Она была заперта Он обошел все окна, открывая занавески Там было стекло, но за стеклом были тяжелые доски Они построили этот дом и заколотили его, интересно, что люди думают о нем, если знают, что он существует Он решил, что находится где-то глубоко в лесу Он не мог быть где-то рядом с Хогсмидом, не так ли?Конечно, нет.

Он вернулся в гостиную и достал принесённую книгу, зная, что у него есть немного времени, чтобы солнце село, а луна взошла. Он читал минут десять, а потом отложил книгу в сторону, чтобы снова исследовать дом. Он был единственным, кто там был, поэтому его просто озадачило, почему они приложили столько усилий, чтобы сделать его похожим на настоящий дом. Там был шкаф для белья, посуда в шкафах, просто мелкие детали, которые не имели смысла, от этого немного болела голова.

В конце концов он вернулся в гостиную и читал до тех пор, пока луна не начала тянуть его к себе Он отложил книгу и поднялся наверх, положив сумку в шкаф, а затем снял всю одежду и тоже положил ее в шкаф Голый и дрожащий от холода, он спустился по лестнице, обхватив руками промежность, хотя знал, что там больше никого нет,Он расстелил одеяло на полу в гостиной и сел на него, обняв колени, дрожа и ожидая. Хотя он чувствовал луну на небе, он не знал, закроют ее облака или нет. Времена, когда дома была скрытая луна, были почти так же плохи, как превращение в волка. Он застрял в этой черной, пустой комнате подвала на всю ночь, ничего не делая, слишком боясь спать.

В тот момент, когда он размышлял, будут ли сегодня облака, боль пронзила его крошечное тело Он закричал, почувствовав, как вольт электричества пронесся по всем его конечностям Он рухнул на спину, закричав, когда волк взял верх Его когти заострились и удлинились, и он вонзил свои новые когти в одеяло, в пол Он пинал свои ноги, и они скручивались и превращались, его кости сдвигались,В некоторых местах кости начали пробиваться сквозь кожу, прежде чем остальное тело успело измениться Кости начали расти из основания спины, мышцы и кожа нарастали вокруг них, когда появился хвост Мех рябил по голой коже, кровь въедалась в нее на некоторых участках Его зубы превратились из человеческих в волчьи, острые концы прорезали его губы, прежде чем рот успел догнать трансформацию, болезненно выталкиваясь наружу

«Пожалуйста, пожалуйста!» - закричал он, слезы брызнули из глаз, когда его глазные яблоки начали меняться, отдаляясь друг от друга по мере того, как глазницы вытягивали их из черепа, меняя форму. Боль должна была быть слишком сильной для него, однако он не потерял сознание. Он просто кричал, извивался, бился в конвульсиях и кричал еще сильнее, пока его крики не превратились в вой, и волк взял верх.

http://tl.rulate.ru/book/120021/5006128