Готовый перевод Unlimited Machine War / Безграничная война машин: Глава 64

(Ищу награду, ха-ха, ты должен быть счастлив сейчас. Где билет? Из-за этой главы я не удивлюсь, если перед обновлением завтра будет лишняя тысяча или восемьсот голосов, ха-ха, прошу билет! Билет!)

Тело пролетело мимо, и луч меча, который держал в руке черный силуэт, пронзил другое тело, которое потеряло равновесие из-за отскочившего дротика, попавшего в ногу. Сверхвысокая температура луча меча сделала броню Дина хрупкой, как бумага, и она легко раскололась на две части.

После того как черно-белый еретик и Дин разошлись, они быстро изменили форму, и скорость пропеллера снова резко возросла. После того как расстояние между Дином и еретиком сократилось, тело Дина было расколото на две части. Взрыв огня раздался прямо перед ним, и черный конец еретика слегка дрогнул под воздействием взрыва, а затем медленно опустился на землю.

[Враг уничтожен. Получено 500 очков.]

– Это тело не участник? – услышав подсказку в своей голове, я подумал, что этот второй Дин тоже был разочарован участниками, управляющими Сяораном. Покачав головой, он связался с Кейлой: – Спасибо, Кейла.

– Учитель, вам нужно вернуться на "Архангела", а я займусь этим, – на экране лицо Кейлы было спокойным и решительным. В то же время атака также началась с вершины черно-белого еретика, который летел на высокой скорости. Сяоран взглянул на экран, увидев высокоскоростную атаку, и слегка кивнул. После того как он позаботился о Кейле, он направил черно-белого еретика к "Архангелу".

Менее чем через минуту черно-белый еретик появился на "Архангеле". Только что открыв дверь, он услышал характерный крик Мадоки: – Действуйте быстро! Первый класс занимается щитом и ногой, второй класс снимет летающий рюкзак и заменит меч и энергетический рюкзак. Остальные быстро проверят и пополнят тело.

Вернувшись на "Архангел", Сяоран расслабился и выдохнул, медленно вылезая из кабины пилота. Он почувствовал легкую боль в голове, спустился по подъемному тросу на землю, сделал пару шагов и взглянул на черно-белый еретик. Его дыхание стало холодным.

С первого взгляда было видно, что тело, которое раньше отражало яркий блеск, стало изъеденным, и первоначальный блеск исчез более чем наполовину. Везде были видны следы боев, особенно сильно пострадали щит и ноги. Изначально целый щит был покрыт вмятинами от попаданий оружия. Весь щит дымился синим дымом. Первоначальное анти-лучевое покрытие было практически уничтожено, и в нем застряли бесчисленные осколки. Даже края щита были исцарапаны многочисленными трениями. Даже Сяоран не мог вспомнить, когда именно он так сильно повредил щит.

Щит выполнял защитную функцию, и это был анти-лучевой щит, используемый для атаки. Защита от живых боеприпасов была низкой, и сопротивляться такому количеству атак и взрывов было непросто. Неудивительно, что он не развалился, но выглядел он ужасно.

Еще серьезнее была ситуация с ногами. Легкая броня уже имела множество трещин, а в некоторых местах даже вывернулась наружу. На ней также осталось много осколков. К счастью, сила осколков, выпущенных взрывом, не была слишком большой, и они не повредили внутреннюю броню.

– Без PS-брони тело действительно хрупкое, – подумал Сяоран, вспоминая, как Кейла управлял мощной атакой, выпрыгивая из множества взрывов, и его тело не получило никаких повреждений. – Нужно будет когда-нибудь заменить всю броню черно-белого еретика на PS-броню. Но если бы у нас была PS-броня, возможно, было бы легче справляться с Дином.

Покачав головой и отбросив временно недостижимую цель, Сяоран крикнул Мадоке, которая была далеко: – Сержант Мадока, тело передаю вам, я пойду переоденусь и отдохну. Когда закончите, сразу начнем атаку.

– Я теперь сержант! – громко ответила Мадока, слегка раздраженно: – Быстро уходи отсюда, мы справимся.

Сяоран улыбнулся, обернулся и огляделся. Почему-то он не увидел Луо и не знал, куда тот ушел.

На самом деле Луо ушел еще в начале боя. Он сел в маленькую машину и нашел возможность покинуть зону боя. Конечно, это было неизбежно. Как торговец отходами, эта нейтральная организация была более нейтральной, чем Аобу, и не участвовала в битвах двух крупных сил, что было их основным требованием.

Когда я зашёл в комнату ожидания, Сяо Жан схватил бутылку воды из коробки и залпом выпил её. Ощущение холода и свежести заставило его с удовольствием воскликнуть:

– Шуан!

Он ещё не успел выбросить пустую бутылку, как дверь комнаты резко распахнулась.

– Кто это может быть в такое время? – Сяо Жан удивлённо почесал голову, а его взгляд застыл в недоумении. – Как это ты здесь оказалась?

В комнату вошла Малан Рамиас, которая должна была находиться на мостике, управляя боем. Как капитан корабля, она вообще не должна была быть здесь. Сяо Жан хотел спросить её, зачем она пришла, но, взглянув в её глаза, всё понял без слов. В них читалось столько тепла и заботы, что он почувствовал себя смущённым и не знал, что сказать.

Услышав её слова, полные самоиронии, Сяо Жан вдруг заторопился с ответом:

– Это ерунда! Без тебя «Архангел» никогда бы не добрался до сегодняшнего дня. Ты всегда заботилась о нас, как о семье, и благодаря тебе атмосфера на корабле такая дружелюбная. Ты разрешаешь все наши споры и конфликты. Ты очень важна для нас.

– Да, – Малан слегка опустила голову, поправляя волосы. – Но когда ты сражаешься в MS, я не могу тебе помочь. Я только могу наблюдать, как ты уворачиваешься от врагов. Баки Лулу хотела поддержать тебя, но я отказала. Мы даже поспорили с ней. К счастью, с тобой всё в порядке.

– Э-э? – На лице Сяо Жана появилась куча вопросов, но через пару секунд он всё понял и смущённо произнёс: – Так это Баки Лулу собиралась запустить ракету в мою сторону?

Он вытер холодный пот со лба, выглядев немного испуганным.

– Да, – Малан не заметила его испуга и продолжала, опустив глаза. – Баки Лулу была уверена, что ты сможешь уклониться, но я волновалась. В конце концов, я не доверяла тебе так, как она. Если бы не своевременная поддержка Му, я даже не знаю, чем бы всё закончилось.

– Ты уверена, что это было доверие, а не попытка убить меня? – Сяо Жан засмеялся, вытирая пот. – Я не думаю, что ты сделала что-то неправильно. В тот момент мне действительно было трудно уклониться, и если бы я не смог, всё бы закончилось плохо.

В следующее мгновение действие Малан заставило Сяо Жана замереть. Она бросилась к нему в объятия, крепко схватившись за его одежду. Её тело слегка дрожало:

– Я так волновалась за тебя. Я боялась, что с тобой что-то случится. Но, слава богу, ты вернулся целым и невредимым.

Сяо Жан смотрел на Малан в своих объятиях, его мысли путались. Но первое, что он сделал, – обнял её в ответ:

– Всё в порядке, со мной ничего не случится, поверь мне.

– Я не знаю, – голос Малан дрожал, – сможет ли «Архангел» продержаться до завтра. Враг слишком силён. Я боюсь, что если не скажу сейчас, то больше не будет возможности. Сяо Жан, я люблю тебя...

http://tl.rulate.ru/book/11996/5621448