Готовый перевод Unlimited Machine War / Безграничная война машин: Глава 63

– Где билет, где билет? – раздался голос.

– Назад? – Маланг, услышав напоминание Сяо Жаня, сначала отреагировал, а потом осознал: – Разве это не всё, что может Zaft? Далида, следи за тылом и сразу докладывай о любой ситуации!

– Есть, капитан, – Далида вытер холодный пот со лба и громко ответил.

Маланг нахмурился, как и Сяо Жань на другом конце связи. – Доктор Сяо Жань, откуда вы знаете, что сзади будет засада?

– Догадка, – Сяо Жань вывел чёрного еретика из пустыни. Пробежав несколько метров, он заставил тело прыгнуть в сторону «Архангела» и начал стрелять по Дину: – Насколько я знаю, «Шторм» и «Дуэль» точно находятся на базе Zaft. Если есть подкрепление для «Тигра», то нет причин, чтобы эти два тела не были там.

Слова Сяо Жаня заставили Маланга, уже обеспокоенного текущей ситуацией, ещё больше заволноваться. Он посмотрел на Далиду: – Сколько времени, по твоим оценкам, займёт у «Архангела» вступление в бой с фронтальным противником?

Далида быстро набрал несколько слов на клавиатуре: – Согласно информации, присланной майором Му, бой с фронтальным противником начнётся максимум через минуту.

Мирия Лия внезапно подняла голову и с лёгким удивлением сказала: – Капитан, «Аэрмастер-2» запрашивает разрешение на атаку.

– Второй? Кто за штурвалом? – Маланг повернулся к Мирии Лие.

– Это мисс Каргилл, – ответила Мирия.

– Как это возможно? Скажи ей, чтобы не торопилась и спускалась, – быстро сказал Маланг.

Баки Лулу поднял взгляд, его брови сдвинулись в глубокой задумчивости. Он сжал зубы, но в итоге ничего не сказал, продолжая руководить несколькими людьми в комнате управления оружием, которые занимались другим Дином, запутавшимся сбоку от «Архангела».

Мирия Лия уже собиралась передать слова Маланга Каргилл на «Аэрмастере-2», как вдруг услышала сообщение от Марко из Геннаку. После короткого вздоха она повернулась к Малангу: – «Аэрмастер-2» уже запущен, сержант Мэддок не смог остановить, и люк открыт.

– Что?! – Маланг посмотрел вверх через стекло мостика. Истребитель с ярким пропеллером, словно метеор, вырвался вперёд и устремился в небо. Он не мог сдержать лёгкого вздоха, полного беспокойства: – Что происходит с этими детьми? Передайте ей, чтобы была осторожна.

– Принято.

Связь перед Мирией Лией внезапно включилась. На экране появилась карта и строка информации. Быстро прочитав содержимое, Мирия Лия также выразила удивление: – Пустыня Рассвета прислала секретное сообщение. Они готовят ловушку, которая будет готова через 30 минут. Нас просят задержать врага в этом районе до этого времени.

– Карта, – нахмурился Маланг.

На большом экране внутри мостика под командованием Маланга развернулась карта. Красный круг появился примерно в десяти километрах от «Архангела», а внутри круга были отмечены несколько красных точек.

Прочитав карту, Маланг сразу же сказал: – Передайте в Пустыню Рассвета благодарность за помощь. Мы изменим курс через 30 минут.

Сделав глубокий вдох, Маланг нажал кнопку связи и взял трубку: – Сколько времени до атаки?

В наушниках раздался звук клавиатуры, и торопливый голос передал тревогу в голосе говорящего. Кира громко ответил с нетерпением: – Сейчас! Запускаем программу атаки, используем воздушное оборудование, оснащённое мечами, корабельными ножами и лучевым бумерангом.

– Мирия Лия! – крикнул Маланг.

– Принято! – Мирия Лия вздрогнула. Она никогда не думала, что штурм может быть оснащён двумя разными рюкзаками, но сейчас было не время для беспокойства. Она быстро начала операцию: – Система вывода, подготовка к запуску!

На поле боя за пределами «Архангела» Му уже обнаружил ситуацию с врагом и вернулся. Он и Ка Кари использовали преимущество полёта, чтобы противостоять двум Баку на земле, пытаясь одновременно сломить две машины за минуту и задержать врага для возвращения «Архангела» к чёрному концу.

Дин не имел преимущества в борьбе с «Архангелом» в одиночку. Интенсивный огонь «Архангела» затруднял Дину приближение, а предоставленное оружие не имело большого эффекта. Стрельба во время возвращения чёрно-белого еретика раздражала пилота Дина, который не смог добиться результатов. В итоге пилот Дина просто отказался от продолжения атаки на «Архангел» и развернулся, устремившись к чёрно-белому еретику.

Наблюдая, как Дин летит в его направлении, Сяо Жан опустил голову и быстро взглянул на оставшуюся энергию корпуса и оставшийся заряд лазерной винтовки. В предыдущей серии выстрелов заряд оружия уменьшился до критического уровня, и если он хотел продолжить атаку, нужно было снова заряжать его. Полная зарядка потребляла 10% энергии корпуса. Хотя процесс был быстрым, уровень энергии тела опустился бы до крайне опасного уровня. С оставшимися 20% энергии Сяо Жан не решался на рискованные действия.

– Чёрт, неужели я опоздал? Сейчас самое неподходящее время! – Сяо Жан стиснул зубы. Он поднял правую руку, наведя прицел на цель, и нажал кнопку выстрела, одновременно левой рукой начав изменять способ зарядки оружия.

В мире SEED существовало два основных способа зарядки лазерной винтовки. Первый — одноразовая полная зарядка, которая требовала около 10% энергии корпуса. Каждая зарядка позволяла произвести около сорока выстрелов, и процесс занимал всего несколько минут. Этот способ не влиял на частоту атак, но требовал возвращения винтовки на поясницу.

– Кира обычно пользуется именно этим методом, – подумал Сяо Жан. – Это одна из причин, почему он переключается на лазерный меч в бою.

Второй способ — постоянная зарядка через интерфейс на ладони корпуса. После каждого выстрела оружие заряжалось, но из-за высокой активности ладони и ограниченной мощности интерфейса, скорость зарядки была значительно медленнее. Это увеличивало интервалы между выстрелами, чтобы избежать перегрева оружия или взрыва из-за перегрузки энергии.

– Как в случае с атакой энергетическим шаром на красной машине, – вспомнил Сяо Жан. – Это было чистое совпадение, вызванное проблемой с интерфейсом. Но у чёрной машины такой функции нет.

Сейчас у Сяо Жана не было времени на быструю зарядку, да и энергии для неё не хватало. Ему пришлось переключить оружие на медленную зарядку через интерфейс ладони, чтобы избежать чрезмерного расхода энергии и времени.

Не глядя на экран системы, Сяо Жан точно изменил настройки. Услышав звук блокировки цели на прицеле, он нажал кнопку выстрела.

Луч вылетел из ствола и полетел прямо в сторону приближающегося Дина. Однако Дин успел резко изменить направление, и выстрел пролетел мимо, рассеявшись почти через километр.

[Тик-тик-тик-тик-тик~~~~~] – послышался мягкий звук зарядки. Смотря на всё ближе подлетающего Дина, Сяо Жан стиснул зубы и вытащил лазерный меч из левой руки. Услышав долгий звук готовности, он снова нажал кнопку выстрела.

Медленная частота стрельбы дала пилоту Дину достаточно времени для манёвра, и ещё один выстрел промахнулся. Сяо Жан отказался от мысли продолжать стрелять. Он поставил щит перед левой рукой и направил корпус в сторону Дина, нажимая на рычаг управления двигателем.

– Учитель! Я уже почти рядом! – голос Киры донёсся до Сяо Жаня через канал связи, как раз в тот момент, когда черно-белый еретик оказался менее чем в пятидесяти метрах от Дина. Однако Сяо Жань не ответил. Вместо этого он сосредоточился на своих действиях, слегка расслабив мышцы и сделав ставку на точность. Звук удара по щиту и лёгкая тряска корпуса заставили его глаза вспыхнуть, а на губах появилась улыбка. Он подумал: – Кира действительно силён!

Красный луч, напоминающий вращающийся гироскоп, стремительно приблизился сзади к лучу, направленному на Дина. Пилот Дина даже не успел среагировать, лишь слегка поднял оружие, чтобы изменить угол атаки на черно-белого еретик. Красный луч прошёл мимо спины Дина, заставив его резко отклониться. Сяо Жань в тот же момент наклонил рычаг управления, заставив черно_Pу конец черно-белого механизма развернуться и направить меч-луч в сторону врага.

http://tl.rulate.ru/book/11996/5621440