Готовый перевод Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча: Глава 291

291 глава

Мэтт показал шокированное выражение лица, когда услышал слова Рода. Он расширил глаза вдвое и смотрел на черноволосого молодого человека словно пытаясь понять его настоящие намерения. Однако Мэтт сдался, потому что не мог ничего прочитать по лицу Рода.

«Какое дело?»

Мэтт не мог больше сдерживать любопытство. Хотя он не то чтобы в долгах, он не был далек от банкротства. Даже если его бизнес пройдет хорошо в Золотом Городе, это не изменит состояния Серебряных Весов. Если бы это предложил кто другой, Мэтт мог бы подумать, что это ловушка. Но поскольку это сказал Род, он был намного более уверенный.

«Поскольку вы слышали о Звездном Свете, то должны знать почему мы направляемся в Золотой Город.»

«Конечно, господин Род.»

Мэтт показал свой большой палец.

«Я должен поздравить вас. Я не ожидал что Господин Род будет столь способный, что группу наемников на грани роспуска сделает главной в Пафилде. Если быть честным, я сильно восхищаюсь вами, господин Род. Если бы я был в половину таким способным как вы, наша Торговая Ассоциация бы не была в таком ужасном состоянии…»

«Поскольку вы знаете, тогда все будет проще.»

Род слегка кивнул. Он посмотрел на всех и сказал.

«Я думаю господин Мэтт должен знать, что, если мы продвинемся до гильдии, мы не сможем поддерживать нашу работу основываясь на текущей ситуации. Гильдия определенно нуждается во внешней помощи, но у меня нет никаких хороших кандидатов в Пафилде. У меня проблемы с этим вопросом… господин Мэтт, вам это интересно?»

«Это…»

Мэтт был ошеломлен.

«Касательно этого, я…»

«Конечно, я не дам вам делать это за бесплатно, потому что я понимаю нынешнее состояние вашей Торговой Ассоциации. В конце концов вы уже объяснили мне все только что… так что, если вы желаете принять мое предложение. Звездный Свет будет дарить вам кучу магических зелий ежемесячно. Что думаете?»

«Магические зелья?!»

Мэтт подпрыгнул, а его ноги задрожали. Он уставился, широко открыв глаза, что те почти выпали.

Его нельзя было винить в том, что он так заволновался. Магические зелья были более драгоценны чем золото для любого наемника. В прошлом магические зелья были не редкостью. Но сейчас спустя сотни лет сражений многие рецепты магических зелий бесследно исчезли и оставшиеся рецепты принадлежали Ассоциации Алхимиков. Большинство людей не в силах заполучить их, только Маги и богатые дворяне могут заполучить их в свои руки различными каналами. Для остальных, магические зелья лишь легенды и даже самое дешевое магическое зелье может быть столь же ценным как высококлассный драгоценный камень.

Однако, есть множество людей, которые пытаются заполучить магические зелья и из-за этого цены никогда не падают. Материалы, которые нужны для магических зелий редкие, но рецепты сами по себе также трудно заполучить, не говоря уже о низком проценте успеха используя умения алхимика. Кроме того, Ассоциация Алхимиков строго контролирует рецепты, и никто не может создать ничего из них. Хотя Ляпис обладала ранее техниками Ученика Алхимика, она не была оценена Группой Наемников Белой Метки. Если бы не Род, который получил записи из игры, где зелья были модифицированы игроками, потребовалось бы три-пять лет чтобы создать зелье, основываясь на способностях Ляпис.

Мэтт знал, что Род обладал кучей зелий при себе. В конце концов в Группе Наемников Звездного Света много людей и все видели пару бутылочек. Любой, кто видел их, завидовал и ревновал. Ранее Мэтт не особо задумывался потому что он знал о статусе дворянина Рода, так что получить пару бутылок магических зелий вполне реально. Это была просто пустая трата использовать их на наемниках.

Но сейчас кажется, что все не так просто, как думал Мэтт. Поскольку Род обещал давать ему кучу зелий ежемесячно, это значит, что Род имел достаточно каналов чтобы получить их. Мэтт обдумал это дело, потому что в конце концов магические зелья могли принести ему огромную прибыль. Если Род даст ему 20 бутылок обычных магических зелий, Мэтт определенно сможет восстановить свои потери за полгода!

Прямо сейчас у него не было иного выбора кроме как все обдумать.

«Если быть честным, господин Род. Это ваше предложение сильно удивило меня…»

Мэтт осторожно говорил, боясь обидеть молодого человека.

«Но… пожалуйста простите мою грубость. Почему я? Господин Род, я ценю предложение, но, если быть честным, я почти сразу же кивнул, услышав ваши слова. Но… пожалуйста простите меня за прямоту. Как вы и сказали, я понимаю отношения между гильдиями и торговыми ассоциациями. Но хотя Торговая Ассоциация Серебряных Весов действительно влиятельна в Пафилде, мы еще не столь могущественны. Фактически, я думаю… мы не сможем справиться с такой ответственностью.»

То, что сказал Мэтт, было правдой. Гильдии и торговые ассоциации что поддерживают их, находились за сценой. Независимо от политики и экономики, другие 4 гильдии имели глубокие корни и сети. Более того, их выгода близко переплетена с силами, стоящими за кадром. Сравнивая с ними, Серебряные Весы Мэтта больше походили на саженец у гигантского дерева. Вот почему Мэтт чувствовал огромное давление по этому поводу, словно местный магазин боролся на международном уровне с огромными корпорациями, где успех был минимален.

Род в ответ не был удивлен, вместо этого он неловко кивнул.

Хотя этот толстяк не выглядел достойным доверия, он был человеком, который понимал свое положение. Род знал, что, если бы он предложил тоже самое другим торговцам, они бы сразу же согласились без колебаний. В конце концов, несмотря ни на что, это давало огромную выгоду. Однако Мэтт смог прийти в чувства от удивления, что показывало насколько он рационален.

Но это также укрепило желание Рода сотрудничать с ним. Только тот, кто не ослеплен огромной выгодой, достоин быть его союзником. Что касается тех, кто мог переступить через свои принципы ради выгоды, даже если он мог предоставить поддержку ради выгоды, он также будет предан по той же причине. Род определенно не нуждался в таком человеке. Мэтт знал свое место и это самый идеальный партнер.

Мэтт сказал, что у него нет фундамента и не подходящий партнер для Рода, но он не знал, что это было причиной выбора Рода.

Гильдии, которые серьезно полагались на поддержку из-за сцены в вопросе дохода и политической поддержки чтобы выжить, в конце концов потеряли свою способность жить независимо. Гигантское дерево, которым они были, постепенно превращалось в лозу, которая ползет к веткам другого дерева. Вот почему торговые ассоциации поддерживали гильдии, они надеялись на мощь защищающую их собственную выгоду. В общем, гильдии были словно их персональная армия.

Однако Род не желал, чтобы Звездный Свет пошел этим путем. Действительно, было много могущественных помощников лучше Мэтта, например, Семья Кэллер и Клаус, который намекнул Роду на это. Однако Род не согласился так как он не хотел становиться частной армией Пафилда. Он не заинтересован в принятии приказов других людей.

Из-за этого, бытие финансово независимым крайне важно.

Однако это была трудная задача гильдиям выжить финансово в своем пути, потому что они не имели стабильного дохода и это было рискованно. Кроме того, чтобы сохранять свое правящее положение, большинство выбирают принять больше людей, что в свою очередь усложняет финансовую ситуацию. Из-за этого группы наемников могут полагаться лишь на их местные политические силы чтобы сохранять свое правящее положение и облегчать бремя в этом аспекте или они полагаются на торговые ассоциации, чтобы нанять больше членов с их финансовыми ресурсами.

Однако, Род был другим, так как он обладал ресурсами, которых не имели другие гильдии и это было производство зелий. Ляпис с своим максимальным уровнем техники алхимика могла быстро создать кучу зелий. С модифицированным рецептом Рода, Ляпис могла создать в месяц 30-50 зелий. Кроме того, она обладала особым талантом Семьи Бехермес, так что эффекты этих лечащих зелий будут в два раза лучше, чем у обычных зелий на рынке. Можно даже сказать, что не важно насколько серьезная рана у человека, если он не труп, его можно спасти.

Такие зелья определенно будут иметь небесные цены.

Но хотя Род обладал такими ресурсами, ему не доставало каналов. В конце концов продажа зелий требовала кучу времени и сил. Текущее внимание Рода было на ведении группы наемников, и он не мог найти время чтобы разбираться с этими делами. Из-за этого он попросил помощи Мэтта. Как малая торговая ассоциация в Пафилде, Мэтт имел свою торговую сеть. Даже хотя торговая сеть не велика, Род был уверен, что магические зелья, которые он поставляют, точно будут проданы. В конце концов эти торговые сети обладали стандартными законами и правилами. Если Род желал влиться в них, боги знают сколько времени потребуется для этого.

Так что Серебряные Весы Мэтта нужны были поставкам магических зелий Рода, и гильдия Рода могла существовать благодаря доходу от торговой ассоциации. Обе группы могли сохранять свои ранги и баланс. И из-за того, что Серебряные Весы не имели влияния над всем регионом Пафилда, Роду не нужно было беспокоиться о краже посторонними территории, что делало беспроигрышную ситуацию.

Конечно, это были намерениями, бегающими в голове Рода. Для Мэтта естественно все было иначе.

«Я могу понять ваши чувства, господин Мэтт.»

Род пожал плечами.

«И из-за этого, я чувствую, что вы больше всего подходите мне как торговый партнер. Вы упомянули, что ваши Серебряные Весы недостаточно влиятельны во всем регионе Пафилд, ну и что? Мой Звездный Свет привык всегда быть в тени и неизвестным. Мы должны проложить свой путь и довериться мне, если мы будем работать вместе, мы сможем достигнуть желаемых результатов.»

«Это…»

Мэтт колебался. Хотя он не понимал, что происходит в голове Рода, он понимал, что, если он будет в хороших отношениях с Родом, это принесет выгоду его торговой ассоциации, так что он не должен был особо беспокоиться в Пафилде, по крайней мере. Однако это не все проблемы, о которых Мэтт изначально беспокоиться. То, о чем он колебался это силы, стоящие за 4 величайшими гильдиями.

«Что касается 4 гильдий, вам не нужно беспокоиться.»

Сказал Род, словно прочитав мысли Мэтта.

«Если что-то произойдет, оставь это Звездному Свету. Я не могу гарантировать что торговая ассоциация Господина Мэтта не понесет никаких потерь, но я могу гарантировать что Звездный Свет будет стоять рядом несмотря ни на что. Если Господин Мэтт считает, что это стоит риска, тогда…»

Мэтт молчал, смотря на костер перед собой. Его глаза были полны трудностей. В конце концов он выдохнул и пошатываясь встал.

«Мне жаль, господин Род. Это важный вопрос, и я не могу дать ответ сейчас… пожалуйста позвольте мне внимательно его обдумать.»

«Конечно господин Мэтт.»

Хотя не поступило определенного ответа, Род уже ожидал этого. Он видел осторожную сторону личности Мэтта, когда был в Сумеречном Лесу. Хотя такой характер проблемный во время путешествий, нужно признать, что он необходим чтобы делать логичные и правильные вызовы для торговца.

«Я понимаю ваши беспокойства так что не буду заставлять делать решение. Вы можете обдумать это и мое предложение будет все еще актуально до конца Летнего Фестиваля.»

«Спасибо.»

Мэтт показал горькую улыбку, развернулся и пошел в свой лагерь тяжелыми шагами. Он покачал головой и вздохнул, кажется он еще не пришел в чувства…

Род молча посмотрел на него. В этот момент из ниоткуда появилась стройная фигура.

«Ну что, хозяин? Сработало?»

Гиллиан дернула ушками и повиляла хвостом. Род покачал в ответ головой.

«Никто не знает, что произойдет дальше. Я надеюсь господин Мэтт сможет понять это… несмотря ни на что, по крайней мере сейчас я не могу найти партнера лучше него.»

«Вы действительно доверяете тому толстячку?»

Любопытно мигала Гиллиан.

«Хозяин, хотя вы опытный авантюрист, люди склонные меняться, вы знали? Даже хотя они могут показать достойную сторону в опасной ситуации, они могут сменить маску, когда вернутся к обычной жизни.»

«Конечно я понимаю, что ты имеешь в виду, Гиллиан.» - сказал Род. Между тем, спина Мэтта исчезла в другом лагере.

«Но я принял решение дать ему шанс и, если он согласится, так будет лучше всего. Но если он откажется, это будет значить легкие проблемы для моей стороны, вот и все. Такие проблемы в пределах моих расчетов.»

http://tl.rulate.ru/book/11994/722550