Готовый перевод Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча: Глава 580

Глава 580.1

Око за око (часть 3)

Род не двинулся ни на дюйм после того, как бросил взгляд на бутылку с зельем на столе.

– Что это?

– Это бутылка, в которой хранился яд, мистер Род. Я могу гарантировать вам, что это результат, к которому пришла наша ассоциация алхимиков после тщательного расследования.

– Хм…

Короткий ответ Рода был похож на реакцию гражданского лица, которое не участвовало в лотерее: апатичный и совершенно равнодушный. Род молчал, словно ждал, пока старший продолжит свою фразу. Однако в этот момент Дасос чувствовал себя несравненно неловко. Потому что он сказал все, что должен был, и вообразил, что у молодого человека, по крайней мере, будет больше реакций, чем это. Он не ожидал, что Род сохранит такое спокойствие, даже несмотря на очевидные доказательства. Казалось, этот молодой человек не полагался на удачу, имея такую огромную поддержку и мощную силу… Молчание Рода заставляло Дасоса все больше волноваться. Он не знал, было ли это безразлично Роду, потому что это не имело к нему никакого отношения, или он просто притворялся невиновным, чтобы выбраться из ситуации. Однако независимо от того, что было правдой, ни то ни другое не было хорошим сценарием развития событий для Дасоса. Он неловко закашлялся и заставил себя продолжить.

– Мы обнаружили логотип на бутылке с зельем, и это тот же логотип, что и на бутылках с зельями, которые ваша гильдия «Звёдный свет» продает в Пафилде. Именно поэтому мы прибыли в вашу Крепость. Потому, я искренне надеюсь на ваше сотрудничество.

На этот раз в гостиной воцарилась полная тишина. Род, не моргнув глазом, посмотрел на старшего. Если бы Род не открыл глаза, Дасос бы подумал, что тот заснул. Дасос не был разочарован молчанием Рода. Независимо от того, что Род хотел сделать, Дасос должен был ясно заявить о своих намерениях. Хотя Ассоциация алхимиков не была такой могущественной, как Ассоциация наемников и Церковь, они не позволяли творить издевательства над собой.

Конечно, другое дело было в том, сколько храбрости стояло за решимостью Дасоса.

Прошли секунды, и атмосфера была странно удручающей. Кроме Дасоса, другие алхимики начали беспокоиться и собирались подняться на ноги. Однако могучий старший посмотрел на них, и они послушно сидели.

Солнце село, и сквозь прозрачные французские окна зал наполнило алое сияние. По прошествии неизвестного времени Род сдвинул брови, потряс пальцем и слегка изменил положение, как будто просыпался от сна. Но на этот раз он бросил взгляд на толпу перед ним и лениво сказал:

– Неудивительно, что была группа идиотов, которые вторглись в алхимическую мастерскую моей Гильдии и потребовали, чтобы мы выдали убийцу. Так это было по этому поводу?

Выражение лица Дасоса слегка надулось. Он давно подозревал, что у Рода есть предвзятое мнение о нем. Если нет, то почему наемники остановили их, когда они впервые попытались войти в Крепость? Более того, Род даже послал Великого Мага на Легендарную арену, чтобы продемонстрировать свою силу. И теперь Дасос наконец понял, почему лидер гильдии не обратил на это внимания!

Дасос осторожно вздохнул. Хотя он казался спокойным, его сердце колотилось. Первоначально, когда произошел этот инцидент, во внутреннем отделе Ассоциации алхимиков было два крайних отношения к нему: радикальное и консервативное. Экстремисты считали, что Гильдия «Звездного света» была не более чем крошечной организацией, созданной грубыми наемниками, и не требовали их разрешения для расследования. Если бы эти наемники осмелились отказаться, они бы показали наемникам силу алхимиков!

Большинство этих экстремистов были членами штаба. Они жили далеко от Королевства Манн и не понимали силы «Звездного света». Судя по информации, приведенной на бумаге, было легко ввести в заблуждение, что этой гильдии просто повезло, что она преуспела в Празднике летнего солнцестояния, и не было ничего достойного их беспокойства. Другая консервативная группа во главе с Дасосом в основном жила в Королевстве Манн. Из-за передовых технологий в Королевстве Манн алхимики время от времени общались с высшим руководством Королевской партии, и они знали, что «Звездному свету» не просто повезло, и опрометчивые действия наверняка доставят им массу неприятностей. Конечно, это была только внутренняя проблема алхимиков. Пока председатель был на смертном одре, в Ассоциации алхимиков также велась борьба за власть.

Тем не менее Дасос услышал, что штаб сформировал следственную группу, и они направились в гильдию «Звездного света» для расследования. Он также знал об их властном отношении, поэтому он быстро самостоятельно сформировал свою следственную группу и помчался в Страну Искупления, надеясь связаться с Родом раньше. Таким образом, он надеялся, что его репутация в Королевстве Манн позволит провести более эффективную и мирную дискуссию и помешает штаб-квартире взять дело на себя. Однако он не ожидал, что опоздает. Это превзошло его ожидания. Он не думал, что эти обычно ленивые парни предпримут действия так быстро. Если бы Ассоциация алхимиков большую часть времени так усердно работала, возможно, они бы никогда не попали в такое затруднение, как сейчас…

Дасос нахмурил брови и неловко закашлялся. Затем он сказал:

– Мистер Род, я думаю, здесь может быть какое-то недоразумение…

– Меня не волнует, было это недоразумением или нет, мастер Дасос. Я уважаю ваших алхимиков, но это не значит, что я могу позволить им вызвать шум на моей территории. Я выгнал эту кучу идиотов, и я не хочу их снова видеть… – Род резко прервал слова Дасоса и посмотрел ему в глаза, – Если они продолжат создавать проблемы на моей территории, я не могу обещать, что буду относиться к ним хорошо. Надеюсь, вы понимаете, о чем я?

Лицо Дасоса стало пепельным.

Однако Род сделал жест, прежде чем ответить.

– Но эти идиоты не имеют к нам никакого отношения. Мастер Дасос, я очень уважаю вас и поэтому пригласил вас в Крепость. Можете ли вы сказать мне… Как вы собираетесь проводить расследование в моей Гильдии?

– Мы… – Дасос почувствовал облегчение, услышав заверение Рода.

Было очевидно, что этот молодой человек разглядел их внутренние проблемы. Кроме того, Дасос также понял, что имел в виду Род. Дасос вздохнул с облегчением после того, как заручился поддержкой Рода, чтобы они провели расследование вместо того, чтобы прогонять их.

Что до тех парней из штаба… Дасос только надеялся, что они будут достаточно умны, чтобы не провоцировать этого опасного молодого человека, который определенно не был сострадательным человеком. Дасос также присутствовал во время Праздника летнего солнцестояния и лично был свидетелем того, как Род искалечил Небесный Меч и Гильдию «Крылья Свободы». Он не хотел, чтобы Ассоциация алхимиков оказалась в таком же затруднительном положении, что и они.

– Если возможно, я надеюсь поговорить с алхимиком, который придумывает зелья для вашей гильдии.

Род ответил не сразу. Вместо этого он задумался на несколько мгновений и посмотрел в сторону. Вскоре после этого он связался с Канарейкой, которая попивала чай в мастерской, используя свои духовные связи.

– Канарейка, приведи Ляпис в гостиную. Скажите ей, что Ассоциация алхимиков хочет с ней встретиться. Попроси ее не нервничать. Ей просто нужно повторить им все, что она говорила мне.

– Хорошо, Род, – сказала Канарейка.

Род повернулся к старшему и слегка кивнул.

– Нет проблем, мастер Дасос. Но у меня есть просьба. Я надеюсь, что смогу быть рядом с ней во время допроса, чтобы избежать недопонимания.

– С этим… нет проблем, – Дасос колебался, когда услышал предложение Рода.

Однако ситуация не была достаточно благоприятной, чтобы он не согласился. Хотя старший, казалось, находился в трудном положении, на самом деле он был чем-то горд. Несмотря на то что Роду было невыгодно оставаться здесь во время допроса, он мог использовать эту возможность, чтобы выяснить отношение к гильдии «Звездного света». Если бы Род указывал пальцем на обвинения или тайно давил на них, используя свой авторитет, это, несомненно, указывало бы на причастность гильдии «Звездного света» без каких-либо сомнений. Если Род действительно сделал это предложение только с целью защиты своего подчиненного, то вероятность того, что это было просто совпадением, была бы намного больше. Что касается Дасоса, он был бы рад, если бы это произошло.

http://tl.rulate.ru/book/11994/1394400