Готовый перевод National Simulation: I have countless talents / Национальная симуляция: Я обладаю бесчисленными талантами: Глава 37. Тени процветания

Ван Цзюнь чувствовал, что его мозг вот-вот закипит. Обычно симуляторы получали возможность погружения раз в месяц, но его сын, казалось, нарушал все правила.

«Моя первая симуляция получила высокую оценку, поэтому мне дали дополнительную попытку», — начал объяснять Ван Пань. «Сегодня утром я снова прошёл через симуляцию. После этого мой уровень симулятора взлетел с шестого ранга до второго уровня жёлтого ранга Воина».

Говоря это, Ван Пань выпустил тонкую струйку силы. В глазах Ван Цзюня фигура сына мгновенно начала расти, окружающее пространство исказилось, а звуки постепенно исчезли. Страх ледяной волной прокатился по его телу.

«Фух!» — выдохнул Ван Цзюнь, когда Ван Пань втянул обратно свою ауру. Старший Ван пошатнулся, чуть не рухнув на пол. Он тяжело дышал, пытаясь прийти в себя после ощущения абсолютной беспомощности.

«Паршивец, ты специально хотел меня опозорить? В следующий раз не забудь предупредить заранее!» — проворчал Ван Цзюнь, пытаясь скрыть свой страх за напускной строгостью.

«В следующий раз буду осторожнее!» — смущённо улыбнулся Ван Пань, помогая отцу сесть на диван.

«Ты ещё о следующем разе думаешь!» — фыркнул Ван Цзюнь. «Кстати, дай-ка мне свою карту личности! А то, что я сейчас сказал, можешь забыть!»

Ван Цзюнь выглядел раздражённым, но в глубине души понимал, что ему стоит проявить больше усердия. Иначе, полагаясь только на свой шестой ранг симулятора, он не чувствовал уверенности в роли главы семьи. Ладно ещё сын, но ведь есть ещё и дочь. Если через некоторое время уровень Сян-Сян как симулятора превысит его собственный, как он сможет сохранить образ великого отца в её глазах?

«Да взял бы сразу, и всё», — пробормотал Ван Пань, протягивая карту личности отцу.

«То есть, по-твоему, это я виноват?» — Ван Цзюнь покраснел и выпятил грудь. «У какого симулятора уровень растёт так же быстро, как у тебя?!»

Внезапно Ван Цзюнь стал серьёзным. «Пань, на этот раз ты мне рассказал, и ладно, но с сегодняшнего дня, пока у тебя не будет достаточно сил для самозащиты, не говори никому о своих способностях!»

«Я понимаю, о чём вы. Не волнуйтесь, я же не дурак», — кивнул Ван Пань, осознавая всю серьёзность ситуации.

Ван Цзюнь вздохнул с облегчением, видя, что сын отвечает без тени легкомыслия. «Хорошо, что ты понимаешь. Папа ведь заботится о тебе, нынешние времена становятся всё более неспокойными».

«В нашей стране Ся почти сотня Монархов и более десяти тысяч Хоу, неужели ситуация настолько плоха?» — недоверчиво спросил Ван Пань.

«Всё даже хуже, чем ты можешь себе представить», — мрачно ответил Ван Цзюнь. «Территория страны Ся слишком велика, сильные рассредоточены по всем уголкам, и им трудно уследить за всем. Я слышал от начальника, что наверху уже рассматривают вопрос о том, не стоит ли отказаться от всех городов, кроме Тяньчу».

Ван Цзюнь понизил голос, словно делясь государственной тайной. «Наверху считают, что провинция Чу слишком велика, симуляторов катастрофически не хватает. Они планируют переселить всех в город Тяньчу. Таким образом, собрав всех симуляторов провинции Чу в одном месте, можно будет лучше защищать население».

«Они с ума сошли? Как Тяньчу может вместить все сорок с лишним миллиардов жителей провинции Чу?!» — воскликнул Ван Пань, его зрачки сузились от шока.

«То, о чём ты сразу подумал, неужели ты думаешь, что люди наверху не учли?» — горько усмехнулся Ван Цзюнь. «Знаешь, сколько людей в нашем Цзянчэне умерло неестественной смертью в прошлом году?»

Видя недоумение на лице сына, Ван Цзюнь назвал цифру, от которой у Ван Паня перехватило дыхание. «Тридцать шесть тысяч восемьсот двадцать человек, и это только зарегистрированные в нашем Бюро управления симуляторами смерти. Незарегистрированных наверняка гораздо больше!»

Ван Цзюнь продолжил, его голос дрожал от едва сдерживаемого гнева и бессилия. «И такая ситуация не только в нашем Цзянчэне. Во всей провинции Чу, кроме Тяньчу, который немного лучше, в остальных городах дела обстоят не лучше, чем у нас! А в этом году, хотя прошло всего семь месяцев, число зарегистрированных неестественных смертей в Цзянчэне уже превысило пятьдесят тысяч человек!»

Ван Пань почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он и не подозревал, что под покровом процветающего мегаполиса скрывается столько смертельных опасностей. Поставив себя на место властей, он подумал, что сам бы тоже захотел переселить всех в Тяньчу. Собрав всех симуляторов провинции Чу в одном месте, да ещё и с учётом того, что Университет Чу находится в Тяньчу, так будет легче защищать обычных людей и снизить нагрузку на симуляторов.

«Поэтому, если весть о том, что твой уровень симулятора растёт так быстро, распространится, не говоря уже о других, даже печально известные организации вроде Общества Конца Света и Спасителей обратят на тебя внимание!» — предупредил Ван Цзюнь.

«Я понял», — серьёзно кивнул Ван Пань. Он осознавал, что его второй уровень ранга Воина был слишком слаб перед лицом таких организаций. В них были симуляторы уровня Монарха или сравнимые с ними по силе, и их было немало. Именно поэтому эти организации могли действовать по всему миру, оставаясь неуязвимыми и активными.

Однако Ван Пань был уверен, что разница между ним и ними — это всего лишь вопрос времени. Дайте ему немного времени, и он был уверен, что какие-то там Спасители или Общество Конца Света даже не будут достойны взглянуть ему в глаза!

Их разговор прервал голос Чжан Яо: «О чём это вы там шепчетесь? Идите мыть руки, пора ужинать!»

Отец и сын обменялись взглядами. Они обсуждали вещи, о которых не стоило знать Чжан Яо. Они боялись, что обычный человек вроде неё не сможет это принять, к тому же не хотели, чтобы она постоянно беспокоилась о муже и детях. Ведь в этой семье только Чжан Яо была обычным человеком.

Ван Цзюнь подмигнул Ван Паню, и тот кивнул, показывая, что понял.

«Ничего особенного, мам. Кстати, я забыл сварить суп», — сказал Ван Пань, подходя к Чжан Яо с немного виноватым видом.

«Ничего страшного, забыл так забыл. Сваришь вечером, всё равно. Позови отца ужинать», — ответила Чжан Яо, вытирая полотенцем всё ещё мокрые волосы.

Ван Пань внимательно посмотрел на мать и не смог сдержать восхищения. «Мам, ты помолодела, выглядишь такой же красивой, как в моём детстве. Хотя ты и раньше была красивой, но сейчас ещё красивее. Когда папа тебя увидит, он точно будет поражён».

После усиления талантом Крепкого телосложения Чжан Яо словно помолодела на десяток лет, её кожа стала нежной, как нефрит, и гладкой, как шёлк.

«Ох ты, льстец. Я правда сейчас такая красивая?» — Чжан Яо была очень довольна, хотя и пыталась это скрыть.

«Конечно, для меня вы всегда самая красивая, в любое время», — без колебаний ответил Ван Пань.

Чжан Яо рассмеялась, немного смущённо. «Такое ты можешь говорить, только пока Сян-Сян нет дома. Будь она здесь, она бы не согласилась».

Ван Пань тоже не смог сдержать улыбку. Подумав, он решил, что если бы Сян-Сян была здесь, всё было бы именно так — она бы считала себя первой красавицей, а маму отодвинула бы на второе место.

От переводчика: Дорогие читатели! Ставьте лайки и оценки на странице произведения! Поддержите перевод!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/119898/4933935