Готовый перевод The Natural Disaster Mixed In Marvel / Стихийное Бедствие, Смешанное С Марвел: Глава 10

Глава 10. Неслыханный смельчак

Анджело не проснулся, пока не стемнело.

Странное чувство, исходящее от глиняного голема, разбудило его. Переключившись на восприятие голема, он увидел, как Номер Один натирает его тело чем-то похожим на стиральный порошок и продолжает вытирать его.

Шипит~ Это что, скраб?

Ан Цилуо покачал головой и быстро переключился обратно, это просто слишком социально!

Он умыл лицо и спустился вниз. Добравшись до холла на первом этаже, он обнаружил, что весь холл стал совершенно новым. Хотя он обычно призывал скелетов для уборки, те все же отличались от настоящих людей. Обычно зал просто был строго наклонён и аккуратен, но теперь в нем появилось оживление, как у живого человека, что добавляло много жизненной силы.

— Эй! Какой у тебя номер? — Анджело схватил проходившую мимо девушку.

— Я номер шесть, босс. — Девушка остановилась и слегка наклонила голову.

— Хорошо, номер шесть, можешь подготовить для меня ужин?

— С удовольствием, босс.

Анджело посмотрел на девушку по имени Номер Шесть и покачал головой. Ему было трудно понять, почему в этой обществе есть такие люди. Разве это место не возвеличивает свободу и демократию? По крайней мере, это должно быть независимым в личностном плане. Что за ерунда!

Он нашёл Номер Один, который всё ещё "скреб" голема.

— Ну, Номер Один? — Ан Цилуо тихо обратился к нему. — Тебе не нужно убирать это.

Номер Один остановил движение рук, как будто почувствовал недовольство Анджело, и в панике произнес:

— Босс, я просто думал, что эти две статуи немного грязные...

Ан Цилуо провел рукой по лбу в смятении, он не знал, как объяснить Номеру Один.

Эта статуя, преобразованная из глиняного демона, была помещена здесь в качестве охранника, когда он покупал церковь. Статуя не была грязной, просто из-за своего глиняного материала она имела слегка серый цвет. Да, сколько бы ты ее не вытирал, она всё равно не станет чистой.

Более того, Ан Цилуо почувствовал что-то неладное и не знал, что произошло с этими девушками, пока он спал, но в их глазах было нечто необъяснимое — восхищение или почитание? В сочетании с униформой, напоминающей служанок...

Раньше такой взгляд можно было увидеть только у религиозных фанатиков, что заставляло его чувствовать себя очень некомфортно. Он никогда не интересовался религией и не верил в Бога.

Анджело подошёл ближе и похлопал по глиняному голему, подавая сигнал, чтобы тот двинулся.

На ужасе всех девушек глиняный демон вдруг ожил!

Сначала он встал с земли, затем сразу с недовольством встряхнулся, сбрасывая с себя воду и стиральный порошок, а потом с неприязнью посмотрел на Номер Один.

Это двуногий монстр только что всё время себя трогал!

Глиняный демон, похоже, забыл, что его образ тоже стал похож на человеческое существо благодаря Анджело.

Девушки были поражены внезапным воскрешением статуи, но ни одна из них не закричала. Это сильно порадовало Анджело.

Он похлопал два глиняных голема и указал им стать обратно. Затем он повернулся к девяти девушкам и сказал:

— Он ожил, это его естественный цвет, и ему не нужно убираться.

Номер Один начал автоматически кивать.

Ан Цилуо сел на скамейку рядом и собрался с мыслями:

— Вам совсем не нужно так делать. Если вы беспокоитесь о том, что я вас прогоню, то не переживайте. Вы можете приходить и уходить свободно. Кстати, у вас есть вера?

Он задал этот вопрос, потому что вспомнил фанатичный взгляд в глазах Номера Один. Ему не хотелось, чтобы рядом с ним оказался фанат какого-либо религиозного течения. Для неверующего это было бы настоящим испытанием.

Женщины сначала посмотрели на Ан Цилуо, а затем единодушно указали пальцем в сторону кафедры.

— Ратма!

Анджело взглянул в их направлении. На балке креста кафедры всё ещё стояла пустая бутылка из-под пива, которую он оставил после утренней пьянки, и ему нестерпимо захотелось морщиться.

Эти женщины могут убраться в целый зал. Очевидно, что они не могли пропустить бутылку, значит, она была оставлена специально?

Анджело подошёл, поднял пустую бутылку и выбросил её в мусорный пакет рядом.

— Я даже не знаю, что такое Ратма. Я просто выдумал это. На самом деле, я ненавижу религию, но не против самого понятия. — Когда Анджело произносил это, он бросил взгляд на девять удивлённых девушек.

— Вам вовсе не нужно верить в Ратму. Вы можете верить в свободу, справедливость или даже в кошку. Вера — это ваше личное дело, и спасение — тоже ваше.

Чтобы произнести такое, Ан Цилуо уже провёл довольно длинную игру! Знал же, что в своей прошлой жизни он не был блестящим оратором, а всего лишь вторичным разрушителем, который ждал своей участи.

Но основные жизненные принципы у него оставались такими же, как у большинства людей в обычном обществе. Можно иметь убеждения, но не верить в Бога. Он знает, что боги существуют в КВМ, но это просто другие инопланетяне.

Это как Тор, бог грома, который на самом деле — просто дурак, умеющий только кричать.

На этот раз Номер Один ничего не сказал, просто склонил голову в молчании, как будто о чём-то размышляя.

Анджело не знал, что когда люди находятся на грани краха и отчаяния, спаситель с превосходной силой вдруг появляется. Эти разрушенные и безнадёжные люди видят в этом спасителе свою опору для выживания и... веру! Эта ментальность трудно поддаётся пониманию нормальными людьми.

Такое психологическое состояние можно назвать фанатическим эффектом или синдромом Аркхэма. Трудно сказать, хорошо это или плохо. Ведь именно такая психология поддерживала этих женщин в жизни после травмы, но и запирала их мысли.

В этот момент не будет преувеличением сказать, что эти девять женщин стали фанатиками Ан Цилуо.

...

Номер Шесть быстро принесла тарелку с стейком. Попробовав несколько кусочков, Анджело обнаружил, что он на самом деле довольно неплох, гораздо лучше, чем ужасные кулинарные навыки скелетов. Хотя, конечно, он всё равно не дотягивал до уровня профессионального повара, но уже хорошо. Эти скелеты можно будет уволить!

По крайней мере, пока не будут наняты профессиональные повара, эти девушки смогут готовить пищу сами.

Анджело отправил девушек наверх отдыхать после ужина, сказав, что они уже отработали положенное количество часов и могут идти домой.

В любом случае, ночью в церкви никто не появится, и он мог подумать о том, что ему делать, чтобы вернуть этих девушек к нормальной жизни. У него было девять больших проблем.

Анджело лёг на скамейку в зале, скрестил ноги и закурил сигару.

— Хруст~ Дверь церкви вдруг приоткрылась, и вбежала фигура.

— Здравствуй, Отец, могу я сейчас исповедаться?

Ан Цилуо уже собирался сказать что-то неуместное, но, увидев вошедшего, резко замолчал.

Свет в холле всё ещё горел, и Ан Цилуо мог ясно видеть, кто вошёл. Это был человек ростом около 1,8 метра, с капюшоном, закрывающим глаза, в черном обтягивающем костюме, и с тростью в руках.

Очевидно, это было извращённое одеяние, но у этого человека была неописуемая харизматичность!

— Чёрт! Невероятный смельчак! Новый король Нью-Йорка! — воскликнул в душе Анджело.

http://tl.rulate.ru/book/119854/4955917