Готовый перевод Marvel: God-level Skill Draw / Марвел: Розыгрыш навыков на уровне Бога: Глава 66

После того как Тони пришел в себя, он дважды кашлянул от смущения и поблагодарил Зоуи.

— Ты только что сказала мне об этом.

— Что?

Зоуи посмотрела на Тони, который почти полностью наклонился на стол, и не смогла не оценить его в сердце. Ей также стало ясно, почему Тони ведет себя так странно. Это было вызвано его настойчивым стремлением к неизвестной технологии.

Возможно, именно благодаря этой черте он мог непрерывно создавать разнообразные черные технологии и постоянно обновлять свою броню с такой скоростью, какая была видна невооруженным глазом, совершая подвиги, достойные богов этого мира.

Тони Старк завершил трансформацию своей личности и приобрел концепцию, которая действительно принадлежит ему. Для такого человека Зоуи не имеет смысла ненавидеть его, как раньше, и даже завязала дружбу с Тони.

— Зоуи, почему ты помогаешь мне? — спросил Тони, задавая вопрос, который терзал его с момента появления Сяо Хэя.

— Если я скажу, что в будущем восхищаюсь тобой, ты мне поверишь?

Хотя на лице Зоуи была насмехающаяся улыбка, в ее глазах читалась серьезность. Тони некоторое время смотрел на Зоуи, а затем вдруг улыбнулся.

— Верю! По сравнению с тем, каким я был раньше, я действительно был ничтожеством.

— Давай познакомимся заново, Зои Арбус, — с улыбкой сказала Зоуи, наблюдая, как Тони встал и протянул ей руку.

Тони тоже встал, обрадованный, и потряс ее протянутую руку.

— Тони Старк.

— Кстати, Зои, мы друзья?

— Конечно! — ответила Зоуи с улыбкой.

— Так можешь ли ты отменить подавление «Скайнет Текнолоджиз» на Старка? Я слышал от Пеппер, что в то время, пока я пропадал, ваша компания ограбила меня на множество заказов.

— Нет! — с все той же яркой улыбкой ответила Зоуи.

В следующую секунду их руки, крепко сжатые, разжались.

— Ты мерзавец! — воскликнул Тони.

— Ты, коротышка! — ответила Зоуи, не меняя лица.

— Твой Апокалиптический снаряд проиграл моему снаряду Джеллико!

— Ты коротышка!

— Ты…

— Ты коротышка!

Несмотря на весь яд, который излил Тони, Зоуи просто безразлично удерживала высоту Тони. Надо сказать, что это кинематографическая вселенная Marvel, и Роберт Дауни-младший, сыгравший Железного человека в прошлой жизни, имел рост всего 168 см, что определенно достойно коротышки в Европе и Америке.

В конце концов, Тони так и не смог произнести ни слова, когда увидел, как две женщины, молчавшие в гостиной, вышли из комнаты. Зоуи сидела на диване, спокойно потягивая чай, в то время как Тони сидел рядом, тяжело дыша и уставившись на Зоуи.

Эта напряженная атмосфера заставила Пеппер подумать, что они сейчас подерутся, и она быстро подбежала в гостиную, встала между Зоуи и Тони, постоянно извиняясь перед Зоуи.

Когда Пеппер извинялась, Зоуи обернулась к Тони и сделала вызывающее выражение лица.

Тони, действительно разозлившись, схватил Пеппер, развернулся и покинул виллу Зоуи, совершенно игнорируя мысли о противогравитационном столе.

…

— Я не могу себе этого позволить, не могу скрывать!

После неприятной разлуки Лорна с любопытством спросила у Зоуи, что произошло.

Зоуи загадочно улыбнулась и сказала Лорне:

— Все в порядке, я просто завела хорошего друга.

Лорна была в шоке.

— Тони?

— Да, верно.

— Ты ведь не возвращала его только что…

— Ты не понимаешь.

Зоуи покачала головой, не объясняя. Женщины никогда не поймут, а мужчины обрастают дружбой, когда это произносят.

Тони дал Пеппер такой же ответ в машине.

— Кстати, о чем вы говорили с Пеппер? Почему у тебя такое красное лицо? — любопытно спросила Зоуи.

Хотя Зоуи была закалена энергией из [Магического очага] и силой веры, ее тело давно стало неимоверно крепким, и она могла легко подслушивать их слова в комнате отдыха. Однако Зоуи не была такой уж сплетницей.

— Ничего… — тихо произнесла Лорна, и ее лицо еще больше покраснело, после чего она вбежала в спальню, прикрыв лицо руками.

Это заставило Зоуи удивиться, но она скорее всего догадывалась, о чем они говорили. Когда Зоуи посещала форумы в своей прошлой жизни, она слышала от пользователей, что женщины не считаются серьезными существами, но как только собираются несколько женщин, они бывают даже более безжалостными, чем мужчины.

Теперь, похоже, это действительно так!

После того как Тони и обе женщины ушли, Зоуи начала изучать знания о демонах. После размышлений с Сяо Хэем она обнаружила секрет силы веры.

Сила веры также делится на атрибуты. Вера дьявола связана с темной атрибутикой, а вера ангела — со светлой, и справляться с ними естественно не просто. Причиной тому — старая вражда их предводителей.

Причина различия в силе веры заключается в том, что учения, распространяемые Богом и Сатаной, полностью противоположны в момент распространения веры. Бог внушает людям стремление к свету, в конечном итоге превращая их в беспомощных «сладких» существ, которые не могут сопротивляться, тогда как Сатана позволяет людям удовлетворять свои желания, что в итоге делает их рабами своих пороков.

Согласно анализу памяти Баст, Зоуи и Сяо Хэй выяснили, что Баст, богиня пантер, является защитницей, поэтому ее защита так сильна. Однако в конце концов, из-за недостатка мощных атак Зоуи была повержена.

Теперь вопрос в том, каков атрибут силы Зоуи «шестидесяти девяти-семи»? У нее нет никаких учений, подобных тем, что противопоставлены Богу или Сатане, и сила веры одновременно является наступательной и защитной, не имея слабости. Зоуи немного запуталась.

Не зная конкретных атрибутов своей силы веры, Зоуи не может продолжать развивать ее. Может быть, ей суждено лишь продвигаться вперед, полагаясь на большие пророчества, как сейчас. Хотя большие пророчества очень мощные, они требуют значительных затрат. Благодаря знаниям Морфея, Зоуи известно, что большие пророчества, которые она сейчас использует, являются самыми низкоуровневыми средствами использования. Даже если бы она потратила все свои текущие запасы сил веры, ничего нельзя было бы сделать с противником.

Сейчас Зоуи похоже на хранилище, которое лишь использует золотые слитки, чтобы бить людей, вместо того чтобы обменивать слитки на деньги для покупки оружия.

http://tl.rulate.ru/book/119852/4971621