Готовый перевод Immortals At Hogwarts In Marvel / Бессмертные из Марвел в Хогвартс: Глава 13

Когда Анна увидела, что Кевин ушел, она быстро подошла к нему.

— Люк, Люк, ты можешь говорить? — Анна с нетерпением смотрела на Люка.

— Анна, ты еще слишком мала, играть с огнем небезопасно, можно легко получить травму, — сказал Люк, смотря на Анну серьезно.

— Люк, ты соврал, ты сказал, что это хорошо — учить меня. — У нее подступили слезы.

Люк спешно попытался успокоить ее:

— Анна, не плачь, брат познакомит тебя с новым другом, смотри.

Другого выхода не оставалось, как призвать огненного феникса, чтобы он пришел и защитил. Теперь, когда огненный феникс собрал пламя, он выглядел как очень красивая птица.

— Вау, какая красивая птица, у нее есть имя?

Анна отвлеклась на появившуюся птицу.

— Ее зовут Афродита. Пусть она поиграет с тобой. Завтра папа заберет Гарфилда, и у тебя будет два друга, с которыми можно будет играть.

Джеймс проводил Кевина и увидел, как Анна играет с прекрасной птицей.

— Какая это красивая птица, почему она прилетела в дом?

— Папа, это восточный огненный феникс, подарок от учителя. — Была какая-то загадка, но это действительно так.

— Как красиво, твой учитель, похоже, подарил ее тебе таинственным образом. — Джеймс, вероятно, не знал, что представляет собой восточный феникс, поэтому просто удивился.

— Да, папа.

— Иди помой руки и поешь. — Мама Хелен приготовила ужин и подошла к гостиной, чтобы позвать всех за стол.

— Откуда появилась эта птица?

— Люк сказал, что это восточный огненный феникс, подарок от его учителя. — Джеймс сказал первым.

— Что! Это на самом деле феникс, он действительно существует! — Хелен в惊愕е.

Хелен была гораздо более шокирована, чем Джеймс. Хотя она не жила в Китае, ей было хорошо известно о легендарном фениксе.

— Мама, этот мир очень таинственный, ты знаешь, — сказал Люк, указывая, что он это заметил.

На следующий день Джеймс отправился забрать Гарфилда из дома деда. Люк позвонил Гермионе и спросил, есть ли у нее время и не хочет ли она попробовать зайти на Диагон-Алли. Гермиона согласилась, немного подумав.

Люк подумал: …Похоже, Гермиона не спрашивала своих родителей.

В полдень Джеймс вернулся с Гарфилдом. Люк сразу обнял его и долго внимательно смотрел, затем спросил, не было ли чего-то странного у деда. Только когда он узнал, что нет, он успокоился.

Но Гарфилд, похоже, был очень любопытен по отношению к Афродите и с тех пор как вернулся, неотступно смотрел на нее. Пока Гарфилд не является Элементальным Пожирателем, Люк не слишком беспокоился о том, что он сможет съесть Афродиту.

— Папа, я хочу поехать в Лондон через несколько дней. Ты можешь отвезти меня? Мы также должны забрать Гермиону.

— Ты снова собираешься на Бейкер-Стрит искать своего учителя? Твой учитель действительно таинственный, его всегда нет, — Джеймс был всегда очень любопытен по поводу учителя Люка.

— Нет, я хочу поехать в другое место. Вход недалеко от 44 Чаринг-Кросс-Роуд. Ты тоже можешь поехать, но ты должен слушаться моих указаний.

— Я тоже могу? Когда мы поедем? — Джеймс был очень рад, услышав, что он тоже сможет поехать. Он всегда интересовался магией Люка, но стеснялся спрашивать его об этом подробно.

— Тогда позавтра, я немного поговорю с Гермионой. Мы заберем ее в тот день, а папа подготовит 1000 фунтов наличными, которые нужно обменять на валюту некроманта.

— Я подготовлю все заранее.

Люк также приготовил некоторые эликсиры, чтобы избежать ограничений по обмену валюты. Главным образом это был Сюэфу Дань. Другие препараты либо слишком дороги и容易 привлекают лишнее внимание, либо имеют незначительный эффект для некромантов.

Обычные занятия Люка теперь включали упражнения, произнесение заклинаний и медитацию, а также он обязан был завершить следующую работу — комикс «Гарфилд». Он нарисовал содержание за три месяца вперед и ждал этого времени. Он планировал приобрести анимационную студию, а затем поступить в Хогвартс, и ему не нужно было прерывать сериализацию.

Два дня быстро пролетели. Утром мама Хелен приготовила китайский завтрак, и Люк с Анной съели его много.

— Мама, если все пройдет хорошо сегодня, мы принесем тебе подарки, — сказал Люк.

— И мой подарок! — Анна почувствовала, что Люк проигнорировал ее, и рассердилась: — Ты всегда уходишь играть, не берешь меня с собой!

— Когда ты подрастешь, брат возьмет тебя с собой.

— Я уже достаточно большая, смотри, как я снова выросла! — Она встала и оказалась выше Люка.

— Я дам тебе небольшой подарок сначала. Ты должна носить его постоянно. — Люк достал желтую бант.

— Папа, мама, у вас тоже есть. Внутри находится алмазный амулет. Он защитит вас от опасности, носите его с собой. — Говоря это, он достал два маленьких желтых мешка, и Анна помогла себе надеть их на запястье.

— Мама, напоминай Анне об этом.

— Может произойти что-то опасное? — Хелен беспокойно спросила.

— Не беспокойся слишком сильно, просто обеспечь безопасность, давайте, папа, уже поздно.

— Моя дорогая, давай скорее, иначе мы заставим ждать нас за обедом, — Джеймс поцеловал Хелен и пошел в гараж за машиной.

— Мама, давай тогда.

— Будь осторожна на дороге.

Дорога была свободной, и они вскоре прибыли к дому Гермионы, увидев, что Гермиона уже ждет у двери.

— Люк, ты так долго, я ждала тебя, привет, дядя Джеймс, — сказала Гермиона с улыбкой.

— Здравствуй, Гермиона, где твои родители? — спросил Джеймс.

Как только он задал вопрос, Грейнджеры открыли дверь и вышли.

— Здравствуйте, дядя Грейнджер, здравствуйте, тетя. Вы не собираетесь поехать с нами?

— Вы хороший, Люк, мы не пойдем, ты просто забери Гермиону, — ответил мистер Грейнджер.

Похоже, хотя Грейнджеры не против магии, они не очень заинтересованы.

— Давай, Гермиона, садись в машину, поехали. Прощай, дядя и тетя Грейнджеры.

— Прощай, мама и папа. — Гермиона помахала Грейнджерам.

В машине

— Папа, мы скоро доедем до Чаринг Кросс Роуд. Нам нужно зайти в бар «Сломанный котел». Вход на Диагон-Алли находится в заднем дворе бара.

— А обычные люди не могут этого видеть. Когда папа зайдет, я просто возьму твою руку.

— Мы с Гермионой будем изображать маленьких некромантов, папа, тебе не нужно ничего говорить. Некроманты называют обычных маглов, и я редко общаюсь с маглами, поэтому тебе не стоит слишком переживать. Все будет в порядке, когда мы войдем на Диагон-Аллею.

Люк последовательно объяснил отцу и Гермионе некоторые предостережения. Он не знал, смогут ли маленькие некроманты, не получившие уведомления, войти на Диагон-Аллею с родителями.

Люк был очень взволнован, когда впервые отправился на Диагон-Аллею.

— Это тот адрес, о котором ты говорил, я сначала припаркуюсь, — сказал Джеймс, не замечая никаких баров.

— Гермиона, ты его видишь?

— Вот он, он выглядит как здание нескольких столетий назад, — сказала Гермиона, глядя на обшарпанную дверь перед собой.

— Да, ты поймешь, когда войдешь, ты будешь удивлена.

Джеймс остановил машину и подошел.

— Папа, держи мою руку.

Действительно, когда Джеймс взял Люка за руку, перед ними появилась маленькая грязная пивная.

Люк открыл дверь и зашел первым.

В баре не было слишком много людей. Он осмотрелся и не нашел знакомых лиц. Должно быть, это владелец Том, который протирал стекло за барной стойкой.

Люк вспомнил, что Том, похоже, был очень знаком с Хагридом:

— Здравствуй, мистер Том, меня зовут Люк Керк, Хагрид недавно был здесь?

Том поднял взгляд:

— Здравствуй, мистер Керк, я давно не видел Хагрида.

— Хагрид говорил, что в прошлый раз придет к тебе выпить, возможно, он не смог прийти из-за других дел. Можешь провести нас по проходу на Диагон-Аллею? Я забыл, как выглядит этот кирпич, — сказал Люк несколько смущенно.

Том обратил внимание на Джеймса и Гермиону позади:

— Вы маленькие некроманты из магловских семей, давайте, я вам скажу еще раз, на этот раз я запомню.

Том игнорировал то, что маленькие некроманты, вероятно, будут на уроках в Хогвартсе, и, возможно, не подумал, что Люк собирается смешаться с Диагон-Аллеей.

— Хорошо, — с готовностью ответил Люк.

Люк дал Джеймсу и Гермионе немного времени, и за ними последовал Том в задний двор.

— Начиная от мусорного бака, считай три вверх, а затем два в горизонтальном направлении. Ты запомнил это на этот раз? — Как только палочка Тома коснулась, в кирпичной стене появилась небольшая дырка, а затем медленно образовалась широкая арка.

— Запомнил на этот раз, большое спасибо, мистер Том. Я обязательно напомню ему прийти и выпить, когда увижу Хагрида.

http://tl.rulate.ru/book/119797/4950953