Готовый перевод Marvel: Salted Fish's Collapsing Plan / Марвел: Крах плана соленой рыбы: Глава 10

Цзян Бай изначально чувствовал сонливость, но не ожидал, что система предоставит ему теплую постель. Хотя общение может быть временно необходимо, всегда есть шансы, верно?

Чем больше Цзян Бай говорил, тем веселее ему становилось, а Ян Ян становился все тише.

Они говорили о делах, не умолкая, и с удовольствием слушали друг друга.

В каком-то смысле, оба они были чуждыми для этого мира.

У них с Ян Ян больше общего, чем у Цзяна Бая и Ши Старака.

Цзян Бай, похоже, вновь ощутил то, как приятно общаться с знакомыми людьми из прошлого.

— Почему бы нам не посетить Ши Старака завтра? Этот жабий кум может думать, что его броня делает его непобедимым. Ты тоже бог технологий, давай дам ему немного совета.

— Явно ты можешь трансформироваться в бога, но всё равно прикрываешься консервной банкой.

— Да, но ты спишь на диване! — внезапно воскликнула Ян Ян.

— Эм, ладно.

Ну что ж, раз уж мисс Ангел так сказала, Цзян Бай не мог настаивать, что, будучи богом, она не должна спать. Ему хотелось бы поговорить с ней всю ночь.

Мысли Цзяна Бая прервались словами Ангела Ян, и он не знал, с чего начать. Он обнял одеяло и остался на диване, смотря телевизор.

Ангел Ян перекочевал в спальню и закрыл за собой дверь.

Рано утром, Цзян Бай, не спавший всю ночь, постучал в дверь, чтобы разбудить Ангела Ян.

— Открывай! Открывай! Открывай!

Дверь открылась, за ней предстала неповторимая Ян с убийственными глазами.

Цзян Бай вспомнил, что накануне узнал о способах угодить девушке, и с самоуверенной улыбкой произнес:

— Ух ты, Ян, ты заметила, как королевски выглядешь, когда злишься?

— Я всегда думала, что «гламурный» — это прилагательное, но теперь, когда я вижу тебя, понимаю, что это как раз описание.

Ян с решимостью смотрела на Цзяна Бая и молчала.

Полчаса спустя:

— Не закрывай дверь, давай, я отвезу тебя к этому гению с бесполезным мышлением.

...

— Тинь Кантоу, поторопись и пришли за мной машину. Я приведу друга.

Цзян Бай положил трубку и повернулся к Ян.

— Ян, у тебя есть способ научить меня водить с первого раза?

Ян лениво уселась на диван:

— Нет, зачем тебе учиться водить, ты ведь можешь просто летать.

Да, какой смысл в машине, если можно летать?

Ян, возможно, не имела в виду, что для Ангела вселенная должна быть защищена им самим — он дом для Ангела, куда бы ни пошел, и ему никогда не нужно скрываться.

Так Ангел в Супер Боге вовсе не собирался прятать свои мысли: прибыв на землю, он мог летать как угодно и даже сидеть в небе, показывая свою открытость.

В мире Marvel немного не так. Герои с именами и фамилиями становятся частью Мстителей, и в большинстве случаев никто не знает, кто они на самом деле.

Цзян Бай чувствовал, что между Яном и Ником Фьюри должна быть какая-то связь. В конце концов, Ян не могла сказать, что Фьюри не отправит его на серьезное испытание.

Когда машина, которую организовал Ши Старк, наконец приехала, Ян убрала свои крылья и села в машину.

Прибыв в дом Ши Старака, он все еще прятался в своей подземной мастерской, разбирался с броней.

— Пеппер, неужели после того, как Старк признался тебе в любви, он больше ничем не занимался? Почему он сидит в студии один и не выходит?

— Тони гений, а гению всегда нужно время наедине с собой.

— Ты права, он гений с проблемами в голове.

После разговора с Пеппер, Цзян Бай вместе с Ян спустился в подвал, чтобы найти Тони.

— Консервные банки! Консервные банки!! Выйди и получи по заслугам!!

Услышав голос Цзяна Бая, Ши Старк просто ответил, не поднимая головы.

— Парень, как ты попал в мою студию без Пеппер и моего помощника?

— Дж.А.Р.В.И.С, у тебя произошла ошибка в программе, этот надоедливый парень, быстро добавь его в черный список.

— Дж.А.Р.В.И.С! Дж.А.Р.В.И.С!

Только тогда Ши Старк осознал, что что-то не так. Сегодня Цзян Бай зашел и не произнес ни слова.

Хотя даже если бы Дж.А.Р.В.И.С действительно ошибся, он не мог бы не ответить на вызов.

Тони поднял взгляд и увидел Цзяна Бая и Ангела Яна.

Цзян Бай краем глаза заметил выражение Тони, тот был в недоумении.

Вероятно, Ши Старк никогда не видел такого прекрасного человека и не знал, как это описать.

В Супер Боге установлено, что Ангел привлекает других существ. Иначе бы Лян Бин не завоевала планету только своей внешностью, в конечном итоге её называли Морганой.

Три буквы «Моргана» олицетворяют несравненную королеву.

Но это можно понять, только взглянув на анимацию. О, у Лян Бин была отличная внешность, но вряд ли кто-то был способен завоевать планету только внешностью. Как же незнание этих разумных существ могло привести к такому?

Но сейчас это реальность, и все идет в соответствии с предумишлением.

Лицо Ангела Яна способно покорить всех мужчин, которые его видели, не говоря уже о том, что она — бог в полном смысле слова.

Ши Старк был так ошеломлён, что не мог произнести ни слова и даже забыл, что Дж.А.Р.В.И.С не ответил.

— Эй, я не знаю! Ты когда-нибудь видел красивую девушку?

— Эй, вернись в реальность!

Цзян Бай шагнул вперед и шлепнул Ши Старака по лицу, вызвав треск.

Ши Старк споткнулся и быстро прикрыл лицо:

— Тот друг, о котором ты говорил, парень?

Ши Старк с недоверием смотрел на Цзяна Бая. Разве у Цзяна Бая были другие друзья, кроме него?

Разве он не был отаку? Как он смог узнать такую красивую девушку?

— Твой вопрос немного странный. Как магу, неужели встреча с двумя друзьями — это так удивительно?

— Это ты, разве не замечал, что твой маленький искусственный интеллект Дж.А.Р.В.И.С не реагирует?

— ? — Ши Старк наконец понял, на что намекал Цзян Бай. Дж.А.Р.В.И.С ни разу не издал звука с тех пор, как Цзян Бай зашел.

— Дж.А.Р.В.И.С! Дж.А.Р.В.И.С!!

Дж.А.Р.В.И.С не мог произнести ни слова. Прежде чем Цзян Бай вошел в комнату, Ян сразу же вторглась в систему Дж.А.Р.В.И.С и отключила её.

Согласно современным технологиям человечества, ей нет равных. В способности решать проблемы с темной материей ей нет равных среди компьютеров.

Цзян Бай с улыбкой добавил:

— Хватит кричать, твой Дж.А.Р.В.И.С восстал после появления Яна.

— Хико, подключи Дж.А.Р.В.И.С.

После перезагрузки Дж.А.Р.В.И.С немедленно поприветствовал Цзяна Бая и Яна.

— Рад встрече с мистером Цзяном Баем, рад встрече с мисс Ян.

— Смотри, Дж.А.Р.В.И.С — искусственный интеллект, который знает, как угодить красивым дамам первым делом. Ты не так хорош, как искусственный интеллект.

— О! О! — Ши Старк, наконец-то осознав, что с момента прихода Цзяна Бая, он застывал, глядя на девушку рядом с ним. Несмотря на то, что все мужчины ведут себя так, основная вежливость всё же важна.

Ши Старк быстро протянул руку и представился.

— Привет, я Тони Старк, друг этого парня.

Ян осталась на месте и тихо произнесла:

— Ян, Ангел!

С её спины развернулись два белых крыла.

Ши Старк снова замер в недоумении.

http://tl.rulate.ru/book/119735/4951010