Готовый перевод Marvel's Speedster / Спидстер из Марвел: Глава 273

На следующее утро за завтраком Триш, которая так и не вылечила травму ноги, сидела за обеденным столом и специально спросила о извинениях Джессики прошлым вечером.

— Мы уже об этом говорили. Ничего страшного. Джесси просто слишком заботится о тебе. Я горжусь, что у меня есть две сестры, которые любят друг друга так сильно. — Сказал Росс, взяв вафлю у Рэйчел.

Его теплый и дружелюбный тон заставил Джессику, сидящую рядом, покрыться мурашками. Она разозлилась и бросила ложку в тарелку, издавая резкий и оглушительный звук.

Хотя Джессика выглядела оскорбленной, и Рэйчел, и Триш чувствовали себя очень счастливыми, особенно последняя, потому что эти неприятные комментарии заставили Триш почувствовать тепло и гармонию семьи изнутри. Это очень важно для отца студенток.

— Я постараюсь вернуться пораньше вечером, и мы пойдем в только что открывшийся турецкий ресторан на ужин, и я принесу тебе небольшие подарки. Бизнес компании идет хорошо в последнее время. — Рэйчел была в таком хорошем настроении, что выпила молоко и одним глотком, затем взяла сумочку и поцеловала детей, прощаясь с ними по очереди.

Как обычно перед работой, Рэйчел подарила Россу привычный доброе утро, но что удивило его, так это то, что обычно Рэйчел сразу же касалась щеки, а на этот раз поцелуй закончился тепло на его губах, сладким и нежным, как растопленный молочный коктейль.

— А? — Росс был удивлен, и прежде чем он понял, что происходит, Триш тоже встала перед ним, опираясь на трость.

— Иди в класс послушно, Росс, не вызывай неприятностей снаружи. Я приготовлю тебе обед дома сегодня, и я должна быть дома в полдень.

Триш улыбнулась ярко и также подарила ему прощальный поцелуй. Джессика, стоявшая за ней, нахмурилась и, нетерпеливо тряхнув головой, бросила джинсовый рюкзак за спину и первой вышла из двери.

Когда двое шли друг за другом по дороге, ведущей к школе Куинс, было уже после семи часов. Поскольку дом Росса был недалеко от школы, они не сели на школьный автобус, а пошли пешком к кампусу. Время от времени по пути они видели знакомых студентов, здоровающихся друг с другом, и они, несомненно, видели Росса, но из-за его репутации раньше быть довольно страшным, а Джессика имела мрачное и равнодушное выражение лица, поэтому они ждали, пока не появилась ворота кампуса, и никто не осмелился подойти и поздороваться с ними.

Однако сегодня утром одно несчастье сменялось другим. Когда двое были на грани входа в школу, незнакомец остановил Росса на обочине дороги.

— Мальчик, иди и поговори с нами, у нас есть кое-что, что нужно тебе спросить. — Голос принадлежал крепкому мужчине в черном костюме, лет тридцати, с суровым лицом и солнцезащитными очками. Увидев, как Росс поворачивает голову в его сторону, как и ожидалось, он устремил глаза на старшеклассника с ровным выражением лица и медленно подошел к нему, делая подавляющий жест, и одновременно поднял ладонь и легко хлопнул по одной стороне кармана пиджака, намекая на то, что в нем спрятано опасное оружие, так что не делай резких движений, если не хочешь неприятностей.

Прежде чем Росс успел ответить, двое мужчин в такой же одежде вышли из припаркованной машины на другой стороне дороги. Они фыркнули легкомысленно и подошли к задней части Росса слева направо, блокируя направление, в котором он мог бы сбежать.

Это были люди из банды Фрэнка Д'Амико.

Росс не удивился этому. Он знал через мониторинг, что эта встреча произойдет сегодня, но не мог определить точное время.

Но это не имеет значения, это просто обычные люди, которые выглядят могущественно, если найти тихое место [машина] и дать ему несколько минут, эти бедные ребята могут лечь на землю и умолять о прощении.

Как раз тогда, когда Росс хотел воспользоваться возможностью и предложить нескольким людям пойти в ближайший переулок, чтобы хорошенько "поговорить", снова произошло несчастье.

Джессика, которая все дальше и дальше отходила от него, случайно бросила взгляд назад и обнаружила, что Росс окружен тремя взрослыми. Не раздумывая, она бросила рюкзак и помчалась к этому направлению с высокой скоростью под удивленными взглядами окружающих студентов.

Ее действия вызвали удивление многих людей, и полицейские, которые как раз патрулировали возле ворот кампуса, тоже посмотрели издалека.

— Ну, тебе повезло, но не пытайся сбежать сегодня, мы придем к тебе снова, в следующий раз лучше следуй за нами честно. — Бандит с пистолетом угрожал шепотом.

Раскрыв руки, он ушел из поля зрения всех, как ни в чем не бывало.

Глядя, как эти люди исчезают с улицы, Росс не мог не почувствовать себя немного беспомощным. Хотя он специально отдалился после обнаружения признаков, он не ожидал, что Джессика, которая всегда его ненавидела, бросится на помощь, не раздумывая, в критический момент.

— Не ожидал этого... — подумал Росс, и его впечатление о Джессике стало немного лучше.

К сожалению, это слабое доброе чувство продержалось в его уме всего минуту, а затем исчезло без следа.

Джессика чуть не схватила его и потащила в уединенный уголок кампуса.

С громким стуком Росс ударился спиной о стену учебного корпуса, его кости болели, и его волосы были запылены прядями пыли, падающей с потолка.

Джессика стояла перед ним с побледневшим лицом, смотря на него с яростью, как на какое-то отвратительное существо.

— Ты идиот, подлец, человекоподобный! Триш тоже сказала, что ты разумен, я думаю, ты лжец! Как ты смеешь ссориться с бандитами, ты думаешь, что они дети в школе и могут быть управляемыми тобой?

Она схватила Росса за воротник и закричала на него, не обращая внимания на свою позу. Она бросила в лицо Росса бесчисленное количество оскорбительных и злобных слов, не колеблясь ни на минуту, но он еще не мог объясниться.

— Слушай, я знаю, что делаю. Я все улажу до обеда сегодня. — Росс защищался беспомощно, пытаясь вырваться из могучих пальцев Джессики.

Но ее сила полностью превысила предел человеческих возможностей, даже Росс едва ли мог осуществить свое желание.

— Это зависит от тебя? — Джессика фыркнула, она совсем не доверяла способностям Росса. На самом деле эта яростная девушка была полностью разозлена. Нарушение с бандой принесет опасность безопасности всей семьи. Она может не слишком заботиться о жизни Росса, но она действительно не хочет, чтобы добродушная Триш пострадала, даже Рэйчел, с которой они часто ссорятся.

Не найдя в течение долгого времени противодействия, злоба в груди Джессики не нашла выхода, и между ее бровями и глазами накапливалась гроза.

Она не могла дождаться, чтобы избить Росса.

Росс также обнаружил план Джессики одновременно, его последняя надежда была окончательно разрушена, он мог только вздохнуть, его глаза глубоко встретились с глазами другого.

— Присядь! — Джессика не осознала, что произойдет, она крикнула, ее глаза вспыхнули яростью, и ее кулак ударился о стену рядом с ухом Росса, вызывая взрыв твердой поверхности стены. Открыть паучью сеть тонких трещин.

Согласно воспоминаниям прежнего Росса, что последовало, была буря ударов и пинков... Как мальчик, доминирующий в школе, такие воспоминания действительно ужасны.

Но текущий Росс, естественно, не позволит ей сделать это.

...просьба о цветах...

— Джессика? — Росс прошептал ее имя, произнося секретную команду с прошлой ночи. Как только секретные слова были произнесены, разум Джессики был потрясен, и нервы в ее мозгу, казалось, были запечатаны какой-то невидимой силой, и постепенно стали пустыми, и больше не могли эффективно функционировать.

— Ты... — у нее было время выплюнуть только одно слово, и первоначально ясный разум был поглощен быстро расширяющимся Хаосом.

В качестве цены за манипулирование сильными, сила в теле Росса быстро исчезла, но это не первый раз, когда он был контролирован, и его выступление намного лучше, чем прошлой ночью.

Дыхание немного сбивалось, и слой пота просочился с его лба, Росс прислонился спиной к стене и сделал несколько глубоких вдохов подряд, а затем постепенно восстановил Си Бен.

— Ты сейчас находишься в очень тихом месте, ты чувствуешь себя очень расслабленно, и твое настроение очень мирно...

— Слушай мой голос внимательно, ты только что видела сон, и ничего не произошло в этом сне...

— Когда прозвучит музыка в классе, ты проснешься автоматически, а затем забудешь все, что было до этого, и будешь жить нормально, как обычно...

— Наконец, помни, чтобы попросить отпуск для Росса... Росс заболел, ему нужно отдохнуть сегодня...

Росс говорил медленно и четко, и его голос отражался слово за словом в духовном мире Джессики, как прекрасная нота, медленно падающая с неба, которую она крепко запомнила в своем сердце без какого-либо сопротивления.

Гипнотическое умение закончилось, и она отступила шаг за шагом. Когда Росс исчез в лесу, мелодичный звонок класса прозвучал. Джессика, казалось, только что проснулась из сна. Она изо всех сил растянула свое стройное тело, лениво зевая, а затем обнаружила, что странно стоит в уединенном уголке кампуса.

— Почему я здесь? — Джессика думала с задумчивым лицом на своем глупом момо лицо.

Но она чувствует себя хорошо. С тех пор как произошла трагическая автомобильная авария, она была погружена в горе и чувство вины за потерю близких, и она никогда не была такой расслабленной, как сегодня.

— Это неплохо. — Она сказала себе. В конце концов, Джессика отличается

http://tl.rulate.ru/book/119717/5000683