Готовый перевод Marvel's Speedster / Спидстер из Марвел: Глава 92

Флешинг-Бэй.

Покинув оживлённую авеню, Джон - Горящий Человек - взял папку и постепенно направился к многоэтажному зданию, скрытому в глубине квартала. Это местный контактный пункт Братства мутантов. Джону было приказано встретиться с лидером Братства Магнето, чтобы передать важный документ.

Сделав несколько шагов в аллею, Джон остановился, перед ним появились фигуры, и путь назад также оказался заблокирован.

Джон не испытывал страха, его молодое лицо выражало высокомерие и упрямство.

- Я хочу увидеть Магнето, - сказал Пиро, демонстрируя черно-белую эмблему молнии.

- Это очень быстрый парень...

Фигуры напротив зашептались, и вскоре кто-то узнал его личность.

После боя Росса и Магнето его репутация постепенно стала известна членам Братства. Многие считали, что он тоже мутант, очередной сильный противник, способный соперничать с Магнето после Профессора Икс.

Однако, учитывая короткий срок его вознесения, не все могли сохранять к нему должное уважение.

- Собака Чарльза Xavier быстро нашла нового хозяина, - проворчал один из них, вероятно, после встречи с Людьми Икс он жаждал отомстить.

Джон усмехнулся, не потрудившись rebut. Он встал во весь рост, напоминая солдата, словно поворачивая противника против самого себя.

Кроме манеры, форма Пиро тоже добавляла ему множества очков.

Чёрная суперпаутинная ткань хорошо сидела, плечи, вырез и манжеты были инкрустированы искусно сделанными серебряными орнаментами, на груди висел золотой значок и лента. Стиль напоминал старую военную форму и казался, будто каждый дюйм одежды отражает очарование элиты и благородство, но также закосил и таинственную ауру.

Более важным, чем шикарный внешний вид, было содержание этой униформы. Это упрощённая версия оборудования Speed 1, которое было снято с эксплуатации Россом. Хотя Джон не мог использовать Суперскорость, как Росс, его подтянутая форма уже превращала молодого Пиро в свирепого и мощного бойца.

Но рядовые члены Братства этого не знали. В их глазах Джон был просто малым, круто выглядящим парнем. Возможно, если бы его слегка сжали, он бы встал на колени и заплакал.

Вскоре кто-то не сдержал импульс и подошёл к Джону.

- Парень, отдай мне вещи, Магнето не тот, с кем можно просто так встречаться. - Это сказал тот самый мужчина, который ругался. Он выглядел как минимум на два метра с лукавым лицом и несколькими шрамами на скулах, его тело было высоким и крепким.

Увидев равнодушие Джона, толпа в обоих концах разразилась смехом, и мужчина почувствовал себя униженным - немедленно вжав кулаки, он бросился на Джона.

Если бы это было раньше, Джон, возможно, колебался, но после тренировок с Россом он стал опытным бойцом и без особых усилий бы справился с десятком таких врагов.

Кулак, летящий вперёд, издавал звук, как ветер, Джон слегка наклонился вбок и схватил его запястье. Когда сильный человек был удивлён смелостью противника, в его руке возникло сильное давление, за которым последовала волна боли, превращающая его мир в чёрное. Он невольно повернулся и упал на колени.

- Чёрт возьми, отпусти! - раздались проклятия сзади. Среди звуков шагов несколько человек бросились к Джону один за одним. Как только они приблизились, Джон внезапно развернулся и поднял ноги.

Раздался глухой звук «бум», и прежде чем кто-либо успел отреагировать, первый бегущий уже отлетел, как будто его ударил боевой молот, и столкнулся с теми, кто был сзади. Вскоре несколько человек свалились на землю, словно домино.

Увидев эту сцену, зрители были поражены. Они думали, что Джон обладал мутантной силой, именно поэтому он смог так легко справиться с группой беспощадных типов.

- Ты меня достал, ублюдок! - с трудом встал с земли первый провокатор, схватившись за его синеющее лицо и яростно закричав.

- Я здесь, чтобы передать письмо, не создавайте проблем, иначе будете отвечать за это, - предостерёг Джон.

Однако его предупреждение не произвело эффекта. Лицо соперника быстро потемнело, а затем его тело стало раздуваться, на поверхности изуродованных мышц появились свирепые синие вены, и из его тела слабое пламя начало излучать.

- Магма, это тот, кто должен встретить лидера, остановись немедленно...

Несмотря на попытки его товарищей остановить его, Магма зарычал и выпустил поток огня.

Пламя, черное и красное, переплеталось, в тёмном месте было темно, как в чёрной дыре, а в красном свете было так ярко, как у солнца, и в мгновение ока охватило Джона, одновременно принесли бурлящую волну тепла, будто всё на малой дорожке уничтожалось до пепла.

Огненный поток обрушился вниз, почти как бесконечная река магмы, и в мгновение ока место, где стоял Джон, превратилось в море огня, всё вокруг охватило пламя, и горячий ветер разнесся во все стороны, заставляя стены окружающих зданий потрескивать.

В этом море огня Джон стоял прямо, ни один волосок на нём не был сожжён.

Для Пиро управление огнём и высокой температурой - его природная способность, и это не составило бы труда. Курьезно, что противник использовал эту способность против него.

По мере движения Джона, море пламени быстро утихло. Будто по приказу, пылающие языки огня один за другим поднялись в воздух и сами собой упали в его ладонь, превращаясь в шар яркого белого огня.

Через несколько мгновений осталась только обожженная земля и поднимающийся чёрный дым.

Способность была полностью подавлена; Магма больше не могла сопротивляться, и Джон одним движением ступни вдавил его голову в землю, тяжело дыша.

- Довольно!

С низким криком Магнето наконец появился.

Он глядел вниз из окна на верхнем этаже, и мощная аура сжала всех до земли.

- Чарльз Ксавьер сделал гораздо больше для мутантов, чем вы знаете. Моё самое большое сожаление в том, что его философия не совместима с нашей. Я не позволю никому плохо говорить о нем.

Окинув взглядом своих подчиненных, Магнето велел.

Под его авторитетом члены Братства кивнули друг другу...

- А с тобой, заходите внутрь.

Магнето скомандовал, и Джон вошёл в здание с папкой.

Через полчаса Горящий Человек вышел тем же путём, и на этот раз его никто не остановил.

Магнето стоял на верхнем этаже, тихо наблюдая за уходящим Джоном.

- Ты ценишь его, - заметила Мистик, подошедшая к окну и следившая за его взглядом.

В тот момент, когда Джон только вышел из аллеи и пропал в толпе.

- Забавный парень, - прокомментировал Магнето.

Он немного сожалел. Магнето встретил этого молодого человека, когда Пиро был с Профессором Икс. Тогда Джон был далеко не таким выдающимся, как сейчас. Он смутно помнил, что Джону было очень интересно радикальное идеологии Братства, но за короткое время этот юноша был покорён Россом и стал одним из подчинённых.

Магнето был немного разочарован, потеряв такого талантливого человека.

- Ты веришь тому, что сказал Росс? - Мистик больше волновалась о документе, который передал Джон, подтверждающем, что общество мутантов действительно столкнулось с естественным врагом.

- Ему не было нужды лгать, - Магнето покачал головой и вернулся в центральную часть зала.

- Росс отличается от нас. Он сохраняет свою первоначальную идентичность и может в любой момент использовать человеческие ресурсы. Кроме того, с нашими способностями у него теперь есть армия. Не будет удивительно, если он однажды станет президентом. Мы уже отстаём, но он всё ещё хочет использовать нас, и мы должны сотрудничать с ним, потому что мы более уязвимы к поражению.

Лицо Магнето было не в лучшем состоянии, и Мистик молчалива кивнула.

Она помнила, что когда впервые имела дело с Россом, рядом с ним были лишь Укрощённый и Коннорс, а спустя год он стал важной фигурой, привлекающей внимание. Вся страна, казалось, следила за каждым его шагом, в то время как Братство как будто стояло на месте.

- Самое важное сейчас - не позволить другим догнать нас. Тех, кто представляет угрозу, нужно наказать | Вашингтон должен пасть! И этот парень! - Магнето твёрдо решил.

- Не забывайте, что Чарльз всё ещё в его руках, по крайней мере, необходимо, чтобы он сначала передал Чарльза, - напомнила Мистик. Профессор Икс - её брат, они встретились в детстве, и Мистик долгое время воспитывался под руководством профессора. У них была глубокая связь, но они выбрали следовать за Магнето из-за колоссальной разницы в концепциях будущего мутантов.

- Чарльз в безопасности, Рэйвен, - Магнето не хотел обсуждать это.

- Я устала быть с Чарльзом, сражаясь друг с другом, упускаю лучшие годы своей жизни, посмотри на моё лицо.

Мистик указала на свои пальцы и увидела, что когда-то энергичный Магнето стал морщинистым.

- Теперь я уже не тот юноша, которым был в начале. Я совершил много глупостей за свою жизнь, и никогда прежде не сожалел об этом, но теперь надеюсь оставить что-то для наших соплеменников.

Выслушав его слова, Мистик замолчала.

http://tl.rulate.ru/book/119717/4969998