Готовый перевод Marvel's Speedster / Спидстер из Марвел: Глава 52

(Это на полках, пожалуйста, подпишитесь, пожалуйста, подпишитесь, пожалуйста, подпишитесь автоматически, спасибо всем)

— Не сдавайся, ты обязательно найдешь выход! Ты справишься!

Джейн скрежетала зубами, бормоча про себя, отчаянно трясла ближайшую урну с мусором, не обращая внимания на грязь, сильно толкнула ее и выбросила на середину дороги, пытаясь заблокировать ревущие мотоциклы вдали, а затем снова пустилась в бег по улице бегства.

В этот момент она больше не обладала изысканностью прошлого, ее длинные светлые волосы были в беспорядке, как у сумасшедшего, перед ее высокой, возвышающейся грудью, а две трехдюймовые красные кожаные сапоги на высоком каблуке давно были брошены в сторону ревущей толпы. Дорогой фотоаппарат, который она держала внутри, исчез даже без следа — этот дорогой инструмент стал лучшим средством для ее побега. Только подумай о кровавых пятнах на усмешливом лице Боби сзади, и можно догадаться, какая ужасная участь ждет ее, когда эти жестокие и кровожадные бандиты поймают ее.

Именно такой сильный страх побуждал Джейн бежать отчаянно, заставляя эту отличницу, которая никогда не была хороша в спорте, бежать с невероятной скоростью в своей жизни.

Единственное сожаление — ее скорость недостаточно быстра, чтобы полностью избавиться от преследования рева мотоциклов сзади.

Бегая босиком по холодному и твердому тротуару, Джейн сделала большой глоток слегка влажного воздуха, и ее пышные груди сильно поднялись и опустились. Продолжая отчаянно уворачиваться на улицах Гамлета.

Таким образом, Джейн не знала, сколько раз она ободряла себя, но в эту темную и ветреную ночь на темной улице лишь тусклые уличные фонари слабо излучали бледный свет, а толпы и транспорт днем давно исчезли без следа, она спотыкалась и бежала по пустой улице, и даже не было доброго человека, который был бы готов протянуть руку и помочь ей.

К счастью, у нее была последняя надежда.

Когда Джейн впервые переехала сюда, она изучила транспортные маршруты здесь. В своей памяти, если она пройдет через отдаленный переулок впереди, она сможет приблизиться к соседнему высококлассному сообществу. Напротив — место, где богатые местные жители наслаждаются жизнью в мире. Условия безопасности очень отличаются от здесь. Хотя это всего лишь через дорогу, там постоянно патрулируют полицейские и охранники с оружием. С крошечным кусочком разума никто никогда не нарушит правила и не пересечет красную линию.

Если она убежит туда, она сможет возродиться; если она прорвется через улицу, она сможет избежать отчаяния — это последний путь к жизни Джейн. Будучи женщиной с определенным опытом в обществе, она очень хорошо понимает, что MS-13 открыто размахивает баннером "принуждение, контроль и убийство". Она не должна попасть в руки бандитов сзади.

Джейн сделала большой глоток воздуха, страх заставил адреналин в ее теле выделяться быстро, и огненное дыхание выходило из легких, испуская струи влажного белого воздуха в холодном воздухе.

Но как только она споткнулась и бросилась в переулок перед приближающимися преследователями, и собиралась покинуть грешный Гамлет, чтобы одержать победу, ее глаза внезапно потемнели, и она погрузилась в отчаяние — в ее первоначальном впечатлении выход из дома был заблокирован новой кирпичной стеной, и соседи не знали, когда заблокировали ее последний путь к жизни.

— Боже! Боже!

Джейн кричала отчаянно, наступала босиком на грязную землю, билась в стену с силой, несмотря на боль, толкала и толкала свое тело с силой, оставляя яркие красные отметины на грубой стене.

Но надежда, кажется, сломана здесь, и больше не будет чудес.

Рев мотоциклов становился все громче. Сильный белый свет, исходящий от каждой машины, наконец, заставил Джейн осознать реальность. Она медленно опустила свою поцарапанную руку, медленно повернулась и посмотрела на сцену, окруженную более чем дюжиной мотоциклов. Узкие переулки освещались как дневной свет.

— Больше никто не поможет мне, полиция не придет, и даже Человек-паук давно не слышал от меня... — думала она отчаянно и увидела туманную черную фигуру, снисходительно смотрящую с высоты.

— Это галлюцинация... Даже если это дьявол, независимо от того, кто это, если он может прийти и спасти меня, я готова... — Джейн стояла на коленях на земле и бормотала про себя, а затем под сильным светом от мотоциклов увидела Боби, лицо которого было покрыто кровью, наступающего на нее агрессивно с двумя мужчинами, покрытыми татуировками.

— Пожалуйста...

Джейн беспомощно протянула руку к теневой тени перед тем, как Поппи схватила ее за волосы и оттащила от стены.

Фигура, которую Джейн постоянно видела сквозь свои слезящиеся глаза, определенно был Росс, который вышел, чтобы испытать Супер Скорость.

Росс давно подошел к Джейн, прежде чем узнал, что она подрабатывает в танцевальном классе, где его девушка Мэри Джейн проводит тренировки.

В то время доктор Эрик Селвиг, отец, старший и наставник Джейн, независимый астроном, был когда-то включен Коннором в список ученых, которых можно было отслеживать в лаборатории. Позже, прежде чем список был официально определен, Селвиг отправился в Англию, чтобы исследовать метеорит, и дело было отложено.

Во время первоначального рассмотрения списка персонал узнал от других людей, что психическое состояние Селвига было нестабильным, и у него был позорный рекорд публичного обнажения органов. Очевидно, это был неблагоприятный фактор, который необходимо учитывать, поэтому Коннорс инициировал удаление его имени из списка во время пересмотра, и с тех пор стороны не имели никакого контакта.

Росс знал об этом, доктор сообщил ему, и он не волновался.

Помимо того, что направление исследований астрономии временно игнорируется, что более важно, Селвиг не занимает незаменимое положение, как Отто и Майя.

И его моральная чистота, кажется, сильнее, чем у первых двух.

В исходном мире Отто мог ограбить банк, чтобы завершить исследования, а Майя также рисковала разработать вирус, чтобы получить дыхание. Независимо от того, какие факторы побудили их пойти на этот путь, можно видеть, что их предел принципов намного выше, чем у некоторых людей. Некоторые люди более гибкие, но у Селвига нет доказательств, чтобы это доказать, поэтому Росс может принимать участие Отто и Майи в ограниченной степени и не нужно слишком беспокоиться о утечках или конфликтах, но Селвиг гораздо менее надежен, чем они используют его.

По мнению Росса, не каждый персонаж, которого он знает, является коллекционируемым. Для Селвига все его ценность заключается в том, чтобы следовать траектории судьбы, чтобы начать события, которые должны произойти одно за другим, и жизнь и смерть не имеют значения после этого. Включая его студентку, мисс Джейн Фостер, которая станет девушкой Тор в будущем, то же самое.

Он даже был любопытен, какой была жизнь мисс Фостер в прошлом, выбралась ли она наконец из теней, или из-за его появления был определенный эффект бабочки, который заставил ее попасть в такую беду.

Но независимо от того, что, позволить Россу наблюдать, как невинная женщина будет принудительно унесена от него жестокими элементами, все еще очень несовместимо с его жизненными эстетическими ценностями. Поэтому, когда Джейн Фостер беспомощно протянула руки к теням в ее глазах, Росс улыбнулся под маской и легко спрыгнул вниз.

— Что?

Бандиты возмутились, когда яркие огни осветили тени, мерцающие как туман.

— Это не может быть Человек-паук, одежда неправильного цвета.

— Идиот, я не слышал, чтобы этот вонючий паук выходил три месяца, возможно, его давно убили в каком-то мусорном контейнере.

— Эй, трансвестит там, позволь спросить тебя, ты пытаешься драться с нами?

Было много шума снаружи переулка, Росс не был заинтересован в разговоре с этими людьми и смотрел прямо на Джейн Фостер, лежащую в грязи.

— Слава Богу... — Джейн прошептала слабо, ее голос был почти неслышен, что было вызвано физической слабостью из-за бурного эмоционального потрясения.

Глядя вверх по ногам Росса, она увидела иллюзорную черную фигуру, появившуюся перед ней в этот момент. Хотя она не могла видеть его лицо под маской, она в целом выглядела как мужчина с тонким и хорошо сложенным телом. Весь человек содержит неописуемую таинственную силу.

Джейн никогда не видела Человека-паука лично, но она просто верит, что это более могущественный супергерой.

Ее уверенность исходит из погоды, непреднамеренно раскрытой в жестах черной тени.

Так сильно, так глубоко, даже если она не могла видеть ясно, это было более существовающее и потрясающее, чем любой большой выстрел, который она когда-либо видела.

Это атмосфера человека, привыкшего к жизни и смерти. Даже если это был только первый контакт, это оставило неизгладимое впечатление на нее.

— Кто ты? — спросила Джейн тихо.

Росс повернул голову, чтобы подумать, он действительно не думал о том, чтобы дать себе прозвище, но когда он бросил взгляд на разбитое окно недалеко, он увидел свою тень, отраженную на стекле, что неожиданно напомнило ему о вымышленном персонаже из определенного сериала. Хотя этот человек является врагом Молнии, он даже сильнее, и он просто непобедим. Разве его появление не похоже на его текущее появление?

Поэтому он был слегка обрадован и просто позаимствовал это имя.

— Зум, — сказал он легко, и тень увернулся от жестокой атаки сзади.

Позади него Поппи только что бросил бутылку, и стекло разбилось о кирпичную стену сквозь призрачную послекартину. Они подумали, что были ослеплены атакой на этот раз, поэтому татуированный сообщник злорадно засмеялся, вытащил пистолет из пояса и направил его на черную фигуру перед ним.

— Если ты хочешь притвори

С помощью света она увидела тень безголового тела, медленно падающего вниз.

Затем звук людей за alley начал нарастать...

Когда шум наконец стих, последнее, что запомнила Джейн, это то, как её обняли и положили на тёплую постель. Она коснулась мягкого одеяла и невольно открыла глаза, встретив взгляд парочки глубоких глаз, сверкающих в темноте.

После спасения Джейн Росс не собирался задерживаться на улице. Он направился к квартире на 57-й улице. Его девушка, должно быть, уже приготовила ужин для него, и сейчас им предстоит провести сладкий вечер вместе.

В мраке ночи никто не мог найти его след, пока он не пересёк угол Центрального парка и не подошёл к бульвару Амстердам, когда вдруг остановился.

Росс стоял спокойно, ночь была мирной, только некоторые металлические предметы тихо поднимались с земли.

http://tl.rulate.ru/book/119717/4957426