Готовый перевод I'm In Marvel, Intercept Gwen At The Beginning / Я в Марвел, перехватил Гвен в самом начале: Глава 182

Лорна и Кларис собирались уйти, но заметили, что транспортное средство начало трястись, словно его затронула какая-то сила.

Кларис посмотрела на состояние машины, не понимая, что происходит, и немного растерялась.

- Землетрясение?

Обе выглянули в окно, но остальные, похоже, ничего не чувствовали.

Деревья и люди не поддавались воздействию.

Только автомобили и проволочное ограждение вокруг тюрьмы.

Это умение казалось знакомым.

Кларис взглянула на Лорну.

- Это ты?

Лорна сразу же возразила.

- Нет!

- Я вообще не использовала способности, и они не настолько мощные!

- Кто же это? Кто обладает такими же способностями, как ты?

Пока они обоим удивлялись, остальные тоже начали ощущать изменения вокруг.

Журналисты и мутанты, только что вышедшие, были очень озадачены.

Ближайшие автомобили, а также проволочное ограждение тюрьмы и множество металлических предметов начали трястись.

Эти люди, как и Лорна с Кларис, сначала подумали, что произошло землетрясение.

Тем не менее, земля не ощущала никаких колебаний, и все стояли крепко на ногах.

Сотрудник, несший камеру, почувствовал, что камера на его плече ведет себя странно, словно выпившая, и он не мог ее контролировать.

- Моя камера, похоже, собирается улететь.

- О, боже, что происходит?

- Надо сначала уйти отсюда.

- Неужели это сделали мутанты?

Ситуация была действительно запутанной.

В этот момент кто-то невольно заметил что-то в небе.

Как будто длинная палка.

- Смотрите, там, что это, летящее в небе?

Внимание всех оказалось устремленным на это странное подобие палки в небе.

Никто не мог понять, что это.

Вдруг кто-то воскликнул в панике.

- Неужели это ракета?

- Невозможно? Разве ракета должна выглядеть так?

- Не переживай так, лучше быстрей уходите отсюда.

- Бегите, здесь что-то не так.

- Эти вещи, похоже, летят в эту сторону.

Люди у ворот тюрьмы разрозненно разбежались, не желая задерживаться дольше.

Тем не менее, некоторые журналисты оказались смелее. Вместо того чтобы бежать, они выбрали записывать происходящее.

...

Лорна и Кларис в недоумении смотрели на небо, наблюдая, как эти предметы медленно приближаются и увеличиваются в поле зрения.

В конце концов, они поняли, что это не ракета.

Ракеты не выглядят так.

Это были стальные трубы. Трубы были не толстыми, около трех метров длиной, как материалы, часто используемые на строительных площадках.

Однако их было много.

При грубом подсчете, не менее сотни.

Эти сотни стальных труб разлетелись по небу, напоминая тысячью мечей, летящих вместе.

Разница была в том, что это не летящие мечи, а стальные трубы.

Сотни стальных труб медленно летели к ним и остановились в воздухе перед тюрьмой.

Лорна и Кларис смотрели на трубы, среди которых была фигура.

...

Этим человеком был Магнето, главный герой событий!

Магнето часто устраивает настоящие шоу в фильмах.

Например, он может прямо перемещать стадион и сбрасывать его с неба.

Или же управлять Золотыми Воротами и развлекаться с мостом, словно это было летательное судно.

На этот раз появление Магнето было в стиле "десятки тысяч мечей летят вместе".

Эти стальные трубы были найдены на дороге в грузовике, перевозившем стальные трубы.

Магнето посчитал их подходящими, поэтому сбросил грузовик, дожидаясь этого момента.

Магнето медленно спускался с небес, но трубы не падали, а оставались в готовности, нацелившись на тюрьму для мутантов.

Лорна взглянула на Магнето и почувствовала, что его способности очень похожи на ее собственные.

Точнее говоря, это была усиленная версия ее способностей.

- Лорна, его способности удивительны, точно такие же, как твои, только в усиленной версии.

- Ты тоже так думаешь?

- Это очевидно.

Лорна испытывала некоторое недоумение, почему способности этого человека так похожи на её собственные.

Она не знала, что существует более глубокая связь.

Лишь одно ей было известно: если бы её способности были столь мощными, её бы не поймали так легко.

Присутствующие тоже были в недоумении, безмолвно глядя на спускающуюся фигуру.

- Мутанты, я Магнето!

- Сегодня я здесь, чтобы спасти вас!

- Я приведу вас, чтобы разрушить эту тюрьму!

- Мы, мутанты, свободны, а они лишили вас свободы.

- Эта тюрьма заключила вас и мучила вас!

- Сегодня дайте им увидеть силу наших мутантов!

- Пока мы, мутанты, едины, мир будет трястись!

- Братья, выпустите свой гнев!

- Пусть весь мир увидит силу наших мутантов!

Слова Магнето были крайне провокационными.

Эти освобожденные мутанты, слушая его слова, вспоминали о своих мучениях в тюрьме.

Гнев в их сердцах разгорался, и некоторые не могли сдержать его.

Внезапное изменение вызвало панику среди журналистов.

Это было невероятно.

Мутанты собирались устроить беспорядки.

Неспокойная обстановка предвещала большую битву.

Я обычный человек, не нападут ли на меня эти мутанты?

Все были в ужасе, но некоторые журналисты не собирались убегать и готовились запечатлеть информацию из первых уст.

Лорна тоже не была робкого десятка. Услышав подстрекательства Магнето, она решила покинуть машину и присоединиться к нему.

Кларис немедленно остановила её.

- Лорна, ты что собираешься делать?

- Я иду разрушить эту тюрьму.

Кларис выглядела заметно спокойнее.

- Нет, Лорна.

- Он не приходил на помощь, пока вы все сидели в тюрьме столько времени.

- Почему он появляется именно сейчас?

- Он просто хочет использовать тебя!

- Раньше тех людей ловили мутантов.

- После таких событий быстро появится закон против мутантов.

- В будущем они смогут открыто ловить мутантов.

- Тебя тоже будут разыскивать, и тогда останется только бегство.

- Если у тебя есть семья, если есть дети, им придется бежать вместе.

- Если их поймают, им придется пережить ещё больше мучений.

Когда Лорна услышала слова Кларис, рука, лежавшая на дверце машины, остановилась.

Она провела некоторое время в тюрьме и не хочет снова проходить через такой опыт.

...

Внутри тюрьмы помощник тюремщика заметил движение снаружи и запаниковал.

Он поспешил в офис к директора Страккеру.

- Директор, снаружи приходят мутанты, говорят, что хотят разбить тюрьму.

Страккер давно ожидал такого дня, поэтому не паниковал.

- Успокойтесь!

Но помощник не мог успокоиться; что-то такое с Магнето, как можно оставаться спокойным?

И столько мутантов только что освободились.

Если всех этих мутантов начнут расстреливать, тюремщикам точно не хватит сил.

- Директор, не забывайте, что есть еще мутант, который только что вышел.

Несколько десятков мутантов только что были освобождены, и у них у всех есть способности.

http://tl.rulate.ru/book/119708/4985684