Готовый перевод I'm In Marvel, Intercept Gwen At The Beginning / Я в Марвел, перехватил Гвен в самом начале: Глава 39

В разгар ночи, после того как Су И утешила Мэри Джейн, она была готова продолжить дело.

Подойдя к соседней двери, Питер сразу чувствовал присутствие Су И благодаря паучьей телепатии.

Он быстро вылез из окна и пошел по следу Су И.

Дело в том, что у Питера еще не было боевого костюма, и он не мог далеко убежать.

Поэтому Су И не уводила его далеко, а просто привела к заброшенному фабричному зданию.

— Подожди, кто ты? Какова твоя цель, пригласив меня сюда?

Су И больше не собиралась ничего скрывать.

— Питер Паркер, давненько не виделись.

Питер ощутил, что голос изменился, возможно, это был оригинальный голос.

Хотя голос казался немного знакомым.

Боевое слияние Су И растворилось, открыв его лицо, и Питер Паркер пришел в шок.

— Су!??

— Что ты здесь делаешь? Ты — паучий хулиган?

Су И пожал плечами.

— Очевидный ответ.

Питер быстро успокоился, и дело не казалось слишком сложным для принятия.

Вспоминая, что после того как Гвен тоже обрела суперспособности, Су И помогал ей освоить их, это тоже было понятно.

Оказывается, Су И тоже был обладателем суперспособностей.

— В чем твоя цель в поиске меня?

— Помочь тебе, наставить тебя, сделать из тебя Человека-паука.

Питер не понимал. Су И продолжила.

— В параллельных вселенных Питер Паркер был укушен мутировавшим пауком и приобрел суперспособности.

— Из-за смерти дяди Бена, из-за гнева и самообвинения я надел свой самодельный костюм Человека-паука и начал бороться с преступниками.

— Со временем, после одной неприятности за другой, я стал понимать, что с великой силой приходит великая ответственность, и постепенно стал настоящим Человеком-пауком.

— Если сегодня ночью с тетей Мэй произойдет что-то подобное, у тебя есть все шансы в порыве remorse, гнева и самообвинения пойти по тому же пути.

— Определенно, из-за потери всех своих близких ты тоже рискуешь пойти по более опасному и злому пути.

— Поэтому я пришел и спас тетю Мэй.

— Цель очень проста. Я надеюсь, что ты искренне желаешь стать супергероем. Я хочу, чтобы ты стал Человеком-пауком по своей воле, а не из-за сожаления и самообвинения.

— Понял?

Питер был немного озадачен, параллельные вселенные и даже ощущение предсказания будущего.

— Честно говоря, я немного запутался.

— Не нервничай, у тебя есть время, подумай медленно. Подумай, стоит ли использовать свои способности, чтобы спасти других, и подумай, хочешь ли стать Человеком-пауком.

Питер смотрел на свои руки, погруженный в размышления.

У меня есть суперспособности, действительно ли я могу ничего не делать?

Дядя Бен говорил, что с великой силой приходит великая ответственность.

Я приобрел эту способность, так какова моя ответственность?

Смотреть, как бандиты безнаказанно грабят и убегают, в то время как тетя Мэй страдает?

Подумав об этом, Питер принял решение.

— Я буду Человеком-пауком.

— Нет, нет, нет!

Су И отверг его.

— Ты слишком торопишься с ответом, ты совсем не все продумал.

— Ты не знаешь, с чем придется столкнуться, когда ты пойдешь по этому пути.

Питер действительно не подумал об этом.

— С чем?

— Ты столкнешься с множеством бандитов. Этих бандитов нельзя полностью искоренить за твою жизнь. В конце концов, зло никогда не исчезнет.

— Ты столкнешься с нечестивыми и могущественными суперврагами с умом, превосходящим человеческий, с передовыми технологиями или суперспособностями.

— Более того, ты должен быть готов к тому, что пострадаешь сам, не только ты, но и окружающие тебя люди.

— У тебя есть суперспособность, так что, а тетя Мэй?

— Она просто обычный человек, можешь ли ты гарантировать, что эти бандиты, эти супервраги не причинят ей вреда?

— Я тоже не могу. Я не могу всегда ее спасать.

Питер погрузился в шок. Да, он приобрел суперспособности, так что он мог бы справиться с бандитами, даже если столкнется с врагом с суперспособностями, он мог бы та тоже справиться.

Но что насчет тети Мэй?

Она просто обычный человек.

Это было бы крайне опасно для нее.

Су И повезло спасти тетю Мэй на этот раз.

Но в будущем, Су И не несет ответственности за ее спасение, и именно он должен защищать тетю Мэй.

— Не только это, но ты также упустил одну вещь.

Питер поспешно спросил.

— В чем дело?

— Это тяжелая работа, и она не оплачивается. Ты должен быть готов, потому что быть супергероем может испортить твою жизнь, твое место работы.

— Бандиты не будут ждать, пока ты закончишь свою работу, чтобы сделать зло!

— Супервраги не будут ждать, пока ты закончишь свидание, прежде чем разрушить мир!

После этих слов Питер окончательно запутался.

Выходит, быть хорошим супергероем — это непросто.

Вдруг он подумал о Су И. Су И — супергерой, и, похоже, у него нет проблем.

— Су, как ты с этим справлялся? Я вижу, что ты, похоже, отлично справляешься, можешь научить меня?

Су И не ожидал, что Питер спросит его об этом.

— Ты думаешь, я слишком занят?

— На самом деле нет, я появлялся всего трижды.

— В первый раз я появился, чтобы остановить бандитов, это было снято на видео и выложено в интернете. Это произошло потому, что человек, оказавшийся в опасности, была Пеппер, она была моей девушкой.

— Во второй раз я пришел на помощь Гвен, спасая её от бандитов.

— В третий раз я оказался здесь, чтобы наставить тебя стать Человеком-пауком.

— Человеки-пауки в других параллельных вселенных чаще всего хотят защитить целый город, полагаясь только на свои силы, поэтому они так заняты.

— Если ты выберешь только бороться со злом, которое видишь, это должно быть намного проще.

— На самом деле, ты можешь попробовать это сделать, потому что в этом мире ты не единственный супергерой. Ты также можешь доверять тем правоохранителям в униформе, которые тоже охраняют город.

Питер не смог принять решение, ведь это решение касалось его будущей жизни.

— Су, откуда ты знаешь так много о параллельных вселенных? Неужели ты из другой вселенной и обладаешь суперспособностями, похожими на паучьи?

— Один важный вопрос, я из другой вселенной. Но я не Человек-паук. Паучья Хулиган — это просто мое прозвище, потому что я Питер Паркер из черной вселенной.

— Питер, подумай об этом, когда вернешься. Кстати, это подарок для тебя.

— Какой подарок?

Питер получил кусок бумаги, на котором было изображение.

На картине была изображена форма боевого костюма Человека-паука.

— Так это Человек-паук?

— Мне пора вернуться к Мэри Джейн. Кстати, Питер, не используй свои суперспособности для подглядывания.

— Уолтер? Я никогда бы такого не сделала.

Однако не дождавшись объяснений Питера, Су И уже вернулся в комнату к Мэри Джейн.

— Я вернулся.

— Твоя миссия завершена?

Су И нежно обнял Мэри Джейн и сказал:

— Почти что, я научила его первому уроку и рассказала многое о трудностях, с которыми он столкнется, став Человеком-пауком.

— Зная о всех этих трудностях, захочет ли он всё еще стать Человеком-пауком?

— Да, так же, как и я люблю тебя. Как бы трудно ни было, я приду к тебе.

http://tl.rulate.ru/book/119708/4958336