Готовый перевод Marvel I Can Control The Metal / Марвел Я могу управлять металлом: Глава 25

Смотря на Стоука перед собой, Лео улыбнулся.

— Мистер Старк, хочу попросить вас об одолжении.

— О, почему вы думаете, что я помогу вам? Почему бы мне не помочь тем бездомным на улице? — Тони посмотрел на Лео с легким презрением.

Лео даже не подумал разозлиться, он продолжал улыбаться и сказал:

— Думаю, у вас должно быть множество вопросов ко мне, это не так?

Лицо Тони изменилось, он посмотрел на Лео:

— Что еще вы знаете?

— Слишком много. Кроме вашего прошлого, есть еще и ваше будущее. На многие вопросы вы можете получить ответы от меня, но за это придётся заплатить. Но я верю, что вы готовы, не так ли?

— Хорошо, отлично, вы можете, что именно вы хотите?

— Металл, я хочу качественный металл, желательно больше. — Лео сказал с надеждой.

Тони был ошеломлён, первое, что пришло ему в голову — информация, которую он видел не так давно, о шести тоннах металла. Как он может использовать так много металла для создания модели? У него, должно быть, есть иные намерения.

— Дж. А. Р. В. И. С, помоги мне доставить сюда две тонны «вольфрамового сплава, высокопрочной ударостойкой стальной пластины» и две тонны «титанового сплава».

— Да, сэр. Ожидается доставка через два часа и пятнадцать минут.

— Вам нужно немного чистого металла? Это не проблема! — Тони посмотрел на Лео с мрачным выражением, в его глазах заметна была язвительность.

— Эм... — Лео не хотел говорить, глядя на Тони, который казался бездушным.

— Это я, как вы все это знаете? Мой дом, мой бизнес, даже Итан? — Тони спросил прямо.

Лео почесал голову, немного запутался:

— Этот вопрос слишком обширный. На самом деле, я не знаю всего, но я осведомлен о некоторых более важных и значимых вещах. Итан имеет для вас огромное значение, поэтому я знаю о нём много.

— А то, как вы это знаете, это своего рода суперспособность. Вы встретите кого-то, кто сможет предсказать будущее, но, думаю, других таких нет. Можете не переживать.

Слово «Итан» напомнило Тони о днях, проведённых в пещере, и он посмотрел на Лео с замешательством:

— Что еще вы знаете об Итане? У него есть семья?

— Итан не обманул вас. Его семья действительно погибла от рук тех людей. Он ушел, не имея сожалений. Хотя это неправильно, может, его сожаление в том, что он не увидел вас! — Лео немного подумал.

— Кстати, вы знаете, почему Итан задумал поставить такое устройство на вашу грудь, чтобы спасти вас?

— Угу?

— На конференции в Швейцарии в 1999 году Итан представил вам своего друга, доктора Ву из Китая. Он специалист по роботам и добился огромных успехов в лечении сердечных заболеваний. Итан тоже в этом разбирается. Эта технология спасла вас.

Лео поднял брови и сказал:

— О, да, тогда к вам пришел еще один человек, но вы все равно проигнорировали его и ушли к женщине. Вы когда-то обижали множество людей.

Тони покачал головой:

— Мне все равно. Неважно, расстроены ли другие. В то время тысячи людей хотели увидеть меня каждый день. Как можно было с ними разбираться ежедневно?

— Надеюсь! — Лео пожал плечами, в любом случае, через несколько лет Киллиан найдет его. Сейчас он, должно быть, нашел первую партию тестовых продуктов Экстремис.

— Кстати, мистер Старк, вы встречались с полковником Родом?

Тони, услышав этот вопрос, немного удивился: «Разве он об этом тоже знает?»

— Похоже, ваш Марк 2 должен быть официально изготовлен!

Слова Лео заставили Тони моментально встать, он начал осторожно смотреть на Лео:

— Перед вами я действительно не чувствую себя в безопасности!

Лео развел руки:

— Мистер Старк, могу я остаться?

— Остаться? Здесь?

— Да, я верю, что если вы будете рядом, ваш прогресс будет гораздо быстрее, и я смогу давать советы в нужное время! — Лео посмотрел на него с ожиданием.

— Тогда расскажите, что случилось в день последней пресс-конференции? Вы летали? — Напомнил Тони о тех событиях.

— Если быть точным, полет — это тоже моя способность, так что да, я улетел в тот день! — Лео улыбнулся.

Это был первый раз, когда Старк видел человека с суперспособностями. Хотя это не соответствовало его характеру, он все равно сдерживал неприятные чувства.

— Хорошо, я могу найти вам комнату для гостей, но мне нужна ваша кровь, чтобы изучить, как это работает, — сказал он так, обращаясь к Лео.

— Без проблем, тогда позаботьтесь о том, чтобы моя тётя Дженни и остальные вернулись! — Лео улыбнулся и кивнул.

В конце концов, после некоторых уговоров, гарантии и формального удостоверения, плюс месячная зарплата в 5000 долларов, Дженни неохотно согласилась на пребывание Лео, неоднократно подчеркивая, что максимальный срок — два месяца, и он должен вернуться до начала учебы.

Затем он попросил дядю Джорджа отвезти тётю Дженни обратно, даже билеты на самолет были заказаны для них двоих, и это были билеты первого класса.

После того как он проводил их, Лео крикнул:

— Да, теперь вы можете расслабиться!

Тони смотрел на Лео с волнением, словно видел в нем себя в юности, не терпелось избавиться от оков родителей, но он не мог сожалеть, пока не потерял это.

— Лео, они уехали, ты счастлив? — Тони спросил странным тоном.

— Как бы сказать, я действительно наслаждаюсь любовью, которую они мне дарят. Если бы мир был мирным, я мог бы погрузиться в эту заботу, но есть некоторые вещи, я понимаю, что должен сопротивляться ответственности! — Лео немного поразмыслил, а затем сказал.

В это время вбежал большой грузовик, в кузове которого находились пятнадцать тяжелых серебряных и двенадцать темно-серых стальных пластин, и двое грузчиков помогали перенести их в гостевую комнату, подготовленную Тони.

Небо тоже начинало темнеть, и Тони как-то недовольно смотрел на Лео.

Раньше в его доме жили только Пеппер и он сам, но внезапно появился еще один мужчина.

Хотя Лео было всего одиннадцать лет, он все равно казался очень раздражающим.

— Мистер Старк, что мы поедим сегодня на ужин?

— Когда вернется Пеппер, она принесёт еду, а вам вход в мой подвал запрещён, — Тони строго подметил.

— Дж. А. Р. В. И. С, запишите информацию о Лео и дайте разрешение на вход и выход через ворота.

— Да, мистер Старк. Мистер Лео, пожалуйста, следуйте за мной.

Голос Дж. А. Р. В. И. С прозвучал, и перед Лео появилась индикаторная стрелка, ведущая его в сторону комнаты с входом информации.

Когда Лео снова вышел, вся комната была ярко освещена, и Пеппер только что вошла, села на диван и положила сумку.

— Привет, Лео! Дж. А. Р. В. И. С уже рассказал мне, видишь, я принесла дополнительный ужин! — Пеппер, увидев Лео, очень тепло его поприветствовала.

— Спасибо, Пеппер, а где мистер Старк?

— Он в подвале. Я собираюсь его навестить, а ты можешь немного посмотреть телевизор первым! — Пеппер забрала ужин в подвал.

Лео посмотрел на великолепный и яркий зал, полный передовых технологий, а в его комнате находилось несколько тонн качественного металла, и это было действительно прекрасно.

http://tl.rulate.ru/book/119706/4952085