Готовый перевод Marvel I Can Control The Metal / Марвел Я могу управлять металлом: Глава 23

Золотые глаза Лео отразились в сознании Тони, вместе со всеми его словами.

— Но в этом действительно ничего странного нет, — сказала Пеппер.

— Нет, это самое странное место, — Тони случайно кликнул на изображение модели.

Искусственный интеллект Дж.А.Р.В.И.С. автоматически скопировал трехмерную модель того же масштаба, что и картинка, и она появилась перед ними.

— Пеппер, посмотри на эту модель. Здесь хорошая проработка деталей. Это можно считать очень качественной моделью. За пятьсот юаней — это определенно стоит того, но она сделана десятилетним ребенком! — Тони взглянул на тонкого злодея перед собой с полным недоверием. — Невероятно, но некоторые детали действительно выполнены очень хорошо!

С одним движением руки проекция автоматически увеличилась.

— Глаза и кончики волос, помимо окраски, сделаны так аккуратно. Пеппер, это металл. Хотя это очень низкопрочный металл, с ним сложно работать так точно.

Тони вздохнул.

— И с его скоростью это можно сделать за примерно четыре дня или неделю, что абсолютно невероятно!

— Это действительно странно, но ты можешь что-то доказать? — Пеппер тоже это поняла.

— Лео очень особенный, очень особенный. Я хочу его увидеть, Пеппер, у тебя есть его контактная информация?

— Конечно, я вышлю тебе её позже!

— Угу, здорово, хорошо! — Тони приподнял брови и огляделся.

Пеппер держала старый реактор в руках.

— Разве ты не хочешь это оставить?

— Пеппер, у меня много качеств, но ностальгия не из них!

Пеппер бросила взгляд на реактор, который всё ещё светился в её руках.

— Что-то еще, мистер Старк?

— Нет, мисс Поттс!

Кажется, атмосфера вернулась к обычному состоянию.

Пеппер взяла реактор и ушла, время от времени оглядываясь, не зная, о чем думает.

Тони смотрел на её удаляющуюся спину и замолчал.

......

Две недели спустя.

Лео успешно сдал экзамен по начальной школе, и начались летние каникулы!

— Питер! — Он обнял Питера, который бросился к нему. — Пойдем, поехали домой!

Питер, учащийся во втором классе, также шагал к третьему классу, держась за руку Лео, и они вместе отправились в дом Лео.

Сегодня тётя Дженни приготовила барбекю, чтобы отпраздновать успешную сдачу Лео, и пригласила тётю Мэй.

Отношения между двумя семьями становились всё лучше на протяжении последнего года. Питер часто приходит поесть, когда остаётся дома один.

Тётя Мэй также с облегчением доверяет Питера Лео и тёте Дженни и с головой уходит на работу.

— Питер, чем ты собираешься заниматься летом, или ты хочешь поехать со мной в Лос-Анджелес? — спросил Лео, глядя на Питера с белыми волосами.

— Лео, я хочу в парк аттракционов! — Питер с улыбкой произнес это, выглядя как ребёнок.

Лео шлепнул себя по лбу.

— Да, он действительно всего лишь ребёнок!

— Питер, давай посмотрим на Меняющегося Кинг-Конга!

— Да, смотрим мультфильмы, Автобот меняющий форму! — Питер с волнением направился к телевизору.

Лео улыбнулся и покачал головой. Ему неясно, что происходит с Тони. Началось ли производство Марка 2?

......

Лос-Анджелес, секретная военная база.

На базе боевой авиации Род водил группу новых летчиков на экскурсию по истребителям, объясняя.

— В будущих воздушных боях будут использоваться беспилотники или пилотируемые самолеты? Для меня, по моему опыту, ни один беспилотник не может соперничать с опытным летчиком, его интуицией и умением действовать в хаосе.

Полковник Род посмотрел на новобранцев за собой.

— Это суждение летного экипажа!

— Полковник, тогда вам не нужен самолёт, разве летный экипаж не может сразу перейти в бой? — послышался голос сбоку.

Род посмотрел в ту сторону, с улыбкой представил новобранцам.

— Смотрите, кто пришел, акробат, мистер Тони Старк!

— Говоря о переноске людей, у тебя есть время, чтобы спросить его о том, когда он ошибся в расчетах. Это было во время весенних каникул. Помнишь, весенние каникулы 1987 года? — Тони серьёзно посмотрел на Рода. — Прекрасная девушка, которая с тобой спала.

— Хватит! — Род сказал с улыбкой.

— Как его звали?

— Прекрати издеваться, они примут это всерьёз, не делай так, — Род не мог сдерживаться от смеха.

— Хорошо, приятно познакомиться! — Тони посмотрел на них.

Род также сказал:

— Всем, мы хотим поговорить отдельно, а вы пока осматривайтесь!

Все остальные вышли.

Род с радостью посмотрел на Тони.

— Я удивлён!

— Чем именно?

— Я действительно не ожидал, что ты так быстро выйдешь и будешь бродить.

Тони кивнул и посмотрел на Рода.

— Я не только могу выйти и бродить.

— Правда? — Род уловил это. Тони ищет его по какой-то причине.

— Род, я собираюсь сделать большой проект, обсудим это, надеюсь, ты присоединишься.

Род продолжал улыбаться, глядя на Тони.

— Тогда тебе придётся завоевать доверие всех, потому что то, что ты сказал на пресс-конференции, было довольно убедительно!

Тони, слегка смущённый, произнёс:

— Это не для военных, я не собираюсь... в этот раз всё иначе!

Род нахмурился.

— Что? Ты стал гуманитарным?

— Я надеюсь, ты меня выслушаешь.

Тони смотрел на Рода, надеясь, что тот внимательно его выслушает.

Но Род отказался, серьёзно глядя на Тони Старка.

— Нет, всё, что тебе нужно, — это успокоиться!

— Я серьёзно! — Тони настойчиво посмотрел на улыбающееся лицо.

Улыбка на лице Тони постепенно исчезла, оставив разочарование и недоумение, но он всё же кивнул.

— Хорошо.

— Рад тебя видеть, Тони, — Род посмотрел на Тони, шаг за шагом отступая, в конце концов повернувшись и убывая.

Глаза Тони, прежде яркие, потускнели, и он не знал, на что смотрит.

Вернувшись в подвал, Тони укрепил свое решение.

Он включил компьютер за клавиатурой, которую сам спроектировал.

— Ты всё ещё здесь, Дж.А.Р.В.И.С.?

— Я всегда к вашим услугам, сэр!

Тони посмотрел на данные модели брони на трех экранах перед собой и потер руки.

— Создай новую папку проекта и назови её, Марк № 2.

— Следует ли это сохранить в центральной базе данных компании Старк?

Тони использовал лазерный указатель, чтобы переместить модель брони на компьютер к боковой панели, она мгновенно превратилась в полу-человеческую модель брони, разбросанную на отдельные детали.

— Честно говоря, я не знаю, кому сейчас можно доверять, — сказал он, вставая у боковой панели.

— Сначала сохрани это на моем личном сервере, пока я не попрошу тебя изменить.

— Итак, это секретный проект, не так ли, сэр? — ответил Дж.А.Р.В.И.С.

Тони посмотрел на данные модели Марка 1, открыл маску брони, достал кучу имитационных моделей данных и бросил их в мусорную корзину.

— Я не хочу, чтобы это попало в чужие руки.

Он начал постепенно упрощать громоздкий Марк Один, бросая все тяжёлые детали в мусор и слыша имитационный звук удара.

— Возможно, я смогу сделать что-то хорошее своими руками!

Закончив упрощение, одним лёгким движением он заставил простую модель брони закрутиться, и на свет появился прототип Марка II.

http://tl.rulate.ru/book/119706/4951875