Готовый перевод Marvel: Start With A Power Gem / Марвел: Начните с камнем силы: Глава 14

— Черный яичный шарик, если хочешь что-то спросить, приходи сам. Встреча в вилле Старка, опоздавшие не ждут, понял?!

Глядя на Фила Коулсона с выражением, Йи Е закрыл глаза и спокойно ждал, когда он доедет до места назначения. Он был уверен, что Черный Яичный Шарик услышит эти слова. Хоть он и старый сорванец, но все еще король агентов, и даже директор Щ.И.Т.а. У него есть свои навыки.

Глядя на Йи Е из угла глаза и слушая приказ Фьюри в ухе, Фил Коулсон был вынужден заткнуться и тихо вести машину к вилле Старка. Меньше чем через десять минут... ну, Паркерский вертолет уже следовал с другой стороны.

Прибыв в виллу Старка почти одновременно, Йи Е вышел из машины с расслабленным лицом, игнорируя приземляющийся за ним вертолет, и направился прямо ко входу в виллу.

— Кажется, я пришел в очень неподходящее время. — Глядя на эту обветшалую виллу, Йи Е нахмурился: — Эй, дерьмо Старк, я пришел к тебе, ты дома?

Грохот. Старк, полностью экипированный в броню Марк, взлетел с задней части виллы и приземлился перед Йи Е.

— Честно говоря, я не ожидал, что ты придешь ко мне так рано. — Маска открылась, и Старк посмотрел на приземляющийся вертолет: — Ты с ними?

— Очевидно, нет. У меня нет такой хлама, который был бы выброшен! — Йи Е покачал головой, поднял руку и постучал по нагруднику Старка: — И вообще, эта броня бесполезна, не стоит меня опасаться.

— Не хочешь зайти и посидеть?

Глядя на Йи Е, который вошел в виллу, Старк одобрительно кивнул: — Ты прав. Перед таким, как ты, это действительно бесполезно.

— Фил Коулсон, у меня сейчас нет времени тебя приветствовать, можешь делать что хочешь, хорошо?

Глядя на Фила Коулсона, стоявшего у машины, Тони управлял механоидом и отправил его в гараж для разгрузки. Если бы Йи Е действительно хотел его убить, он бы умер вместе с Роудсом вчера. Нет смысла выходить в боевой броне, носить ее или нет — все равно.

— Фил Коулсон!

— Босс. — Услышав голос Фьюри, Фил Коулсон немного повернул голову: — Извини, эта миссия провалилась, у противника намного больше информации, чем мы предполагали.

— Это не твоя вина. Ты можешь вернуться в Мексику, мне не нравится, что Келлинт там один. — Фьюри похлопал Фила Коулсона по плечу, выпрямил костюм и тоже вошел в виллу.

— Хорошо, я сейчас же уеду. — Фил Коулсон улыбнулся горько и решительно уехал. Я только что вернулся из Мексики после ночного перелета, а потом сразу же начал выполнять миссию, не дав себе отдохнуть. Наконец-то нашел кого-то, а теперь снова нужно лететь обратно...

Немного устал. Но где обязанность... нет жалоб.

— Ты сказал, что пришел лично, могу ли я теперь спросить? — Усевшись на стул рядом с Йи Е, Фьюри сказал глубоким голосом: — Я хочу знать, кто ты, откуда ты и что ты хочешь сделать?

— Ты принес пейджер? — Йи Е немного повернул голову.

— Нет. — Фьюри нахмурился: — Мы еще не настолько примитивны, сейчас технологии...

— Правда? — Йи Е усмехнулся: — Тогда позволь мне попробовать?

— Что угодно. — Оставив только один глаз, смотрящий на Йи Е, Фьюри, который всегда был спокоен, почувствовал, как его сердце забилось, и мысль, которую Фьюри не мог поверить, распространялась в его голове.

— Очень хорошо. — Йи Е кивнул, поднял руку и достал... часы из системного пространства, легко постучал по левому запястью. Наночастицы быстро рассеялись и соединились, напрямую покрывая всю ладонь.

Распространив пять пальцев левой руки и легко сжав их, вдруг появился проектор, ряд кодов появился, а затем исчез.

Дзынь-дзынь-дзынь.

— Чертовщина. — Услышав звук пиликания из своего кармана, Фьюри поднял руку, чтобы прикрыть лицо. Хоть он и получил по лицу, но сердце Фьюри временно расслабилось, по крайней мере, атмосфера больше не была такой серьезной, как раньше.

Что означает звон пейджера у него в рукаве, Фьюри очень хорошо знал. Теперь он мог быть уверен, что человек перед ним не враг, а друг.

— Она занята? — Фьюри немного поднял голову, лишние эмоции на его лице полностью исчезли: — Я так много лет отсутствовал на Земле и не знаю, как вернуться и взглянуть.

— Прежде чем ответить на этот вопрос, у меня есть вопрос к тебе! — Глядя на Черного Яичного Шарика перед собой, Йи Е спросил, как будто любопытно: — Я помню, у тебя есть странность, и случилось так, что Кэрол мне рассказала, я хочу это проверить!

— Что? — Черный Яичный Шарик нахмурился.

Йи Е поднял брови, поднял руку и легко постучал, внешняя связь всей виллы была мгновенно заблокирована: — Можно сказать, ты знаешь, что я хочу спросить!

— Кэрол тоже рассказала тебе такое? Зачем?

— Три секунды. — Йи Е медленно поднял три пальца: — Если ты не ответишь через три секунды, я убью тебя!

— Три, два...

— Хорошо, я знаю ответ на вопрос, но можешь ли ты остановиться? — Лицо Фьюри потемнело: — Как ты можешь быть уверен, что ты не инопланетянин, пришедший собрать информацию?!

— Ты меня подозреваешь, и я тебя тоже!

— Некоторые вещи не являются секретами. Очень вероятно, что ты получил эту информацию каким-то образом! Если ты хочешь, чтобы я ответил на этот вопрос, ты должен сначала заставить меня тебя поверить!

— Как ты докажешь себя?

Как и ожидалось, Черный Яичный Шарик вдруг вернул вопрос, и казалось, что он взял инициативу в свои руки.

— Как ты хочешь, чтобы я ответил на этот вопрос? — Йи Е усмехнулся и сказал: — Ты уже использовал трюк "получения информации каким-то образом" как предпосылку. Если я скажу, что ты что-то знаешь, ты должен быть сомневающимся!

— Ты поверишь мне, если я скажу тебе что-то, чего ты не знаешь?

Йи Е прямо загнал этот вопрос в тупик за несколько слов! С предпосылкой "получения информации каким-то образом" тему больше не обсудить!

— Очень просто решить эту проблему. — Черный Яичный Шарик поднял руку и достал из рукава двусторонний пейджер, модифицированный Кэрол.

— Я могу связаться с ней, а ты?

— Это действительно хорошая идея! Давай вместе? — Йи Е поднял руку, затем усмехнулся и сказал: — Но у этого есть предпосылка, если Кэрол не в Млечном Пути... как ты со мной свяжешься?

... Черный Яичный Шарик сразу запутался!

Диапазон связи двустороннего пейджера в его руке может достигать лишь нескольких галактик вокруг Солнечной системы. Если Кэрол не рядом или даже в Млечном Пути, то он слеп?

Увидев обиженное выражение лица Черного Яичного Шарика, Йи Е почувствовал всплеск облегчения в сердце: — То, что я могу тебе сказать бесплатно, это то, что прежде чем вернуться, Кэрол уже не была в Млечном Пути.

Сражайся со мной?

Если информация не равна, я не могу тебя убить, позволяя тебе притворяться передо мной, ты дурак?

http://tl.rulate.ru/book/119682/4923496