Готовый перевод Marvel: Start With Scarlet Witch / Марвел: Начните с Алой Ведьмы: Глава 29

В офисе газеты "Рог".

Сопровождаемый звуками игры, Мэттью беспомощно смотрел на Е Ю. Хотя он не мог ничего видеть глазами, его вдохновение оставалось достаточно острым.

По крайней мере, он чувствовал, что Наташа Романова, чья личность явно была не простой, в данный момент играла в игры на своем планшете, скрестив ноги.

Он посмотрел на Е Ю и сказал:

- Я уже говорил тебе, что она не простая. Почему ты всё еще рядом со мной? Разве ты не боишься вызвать ненужные проблемы?

Гринт и пожилой человек с именем Ф, сидящий рядом, держали чай и медленно пили.

- Это действительно хороший чай. По крайней мере, наш чай намного хуже вашего!

Услышав слова пожилого мужчины, Е Ю мягко улыбнулся:

- Если мистеру Джону нравится чай, можете взять немного с собой, когда будете уходить.

- Нет, если мы возьмем его с собой, нас раскритикуют, могут даже сказать, что мы коррупционеры! Это же мистер Е...

Молодой Гринт заговорил сразу же, но его прервал пожилой человек, пришедший с ним.

- Ха-ха, мистер Е, не удивляйтесь. Гринт только что присоединился к Ф и БИ, и за полгода он еще не понимает правил!

Слыша слова пожилого Джона, Е Ю легонько кивнул и ответил:

- Всё в порядке, новички не понимают правил, просто вернитесь и обучите их.

- Молодежь должна больше всего познавать. Может, таким образом они поймут, что такое реальный мир, не так ли?

- Вы правы!

Джон кивнул с улыбкой:

- На самом деле, мы пришли сюда, чтобы обсудить похищение мистера Stark. В конце концов, ваша газета "Рог" первой раскрыла этот инцидент, и информация была весьма детализированной. Поэтому мы решили обратиться к вам!

- Конечно, у нас нет других намерений. В конце концов, это ресурсы, добытые вашими репортёрами ценой жизни. Но поскольку наши личности таковы, нам, конечно, нужно немного формальности. Не так ли?

Увидев улыбку на лице Джона, Е Ю кивнул и сказал:

- Конечно, только если все поймут друг друга, мир станет более мирным. Это ваша обязанность, так что я буду сотрудничать. Если у вас есть вопросы, наш мистер Мэттью из юридического отдела газеты ответит вам!

- Спасибо, спасибо!

Смотря на то, как Е Ю проявляет разумность, Джон вдруг засмеялся:

- На самом деле, здесь нечего особенного исследовать, в конце концов, всё уже так подробно написано в газете.

- Мы просто выполняем формальности, так что не будем вас беспокоить, мистер Е!

- Хорошо, Мэттью, помоги мне отправить двух агентов и приготовь Джону немного чая.

Е Ю посмотрел на Мэттью и отдал указание, затем не поднялся, просто продолжая думать о Джоне и улыбаться:

- Кстати, передай привет вашему командиру от меня. Скажи ему, что там почти пятьдесят человек, не работайте такhard! Когда придёт время, я дам ему что-то, чтобы он смог подняться.

- По крайней мере, когда придёт время на пенсию, в зависимости от должности и заслуг, он сможет получить больше!

- Нет проблем, мистер Е, я передам ваши слова!

Джон встал, кивнул с улыбкой и вышел из офиса под руководством Мэттью.

С момента их прихода в газету до ухода прошло всего около двадцати минут. За всё это время они не обсудили похищение Тони Старка вовсе. Всё прошло как обычные воспоминания.

Не было сюжета в фильме, где меч висит над головой, а затем происходит множество незаслуженных пощечин.

После того, как Мэттью проводил их, вдова положила планшет и внимательно посмотрела на Е Ю, затем постоянно качала головой.

- Съел слишком много десертов, болит зуб?

Смотря на Наташу Романову, которая держала щёку и качала головой, Е Ю спросил с улыбкой.

- Это не так!

Вдова посмотрела на Е Ю с удивлением в её прекрасных глазах:

- Я думала, что когда эти двое придут, мне придется раскрыть свою личность как сотрудника Щ.И.Т. Не ожидала, что всё так развернётся!

- Но, скажем так, ты действительно не выглядишь как девятнадцатилетний юноша. С такой эмоциональной интеллигентностью и связями ты выглядишь как человек средних лет, даже лучше, чем некоторые средневозрастные мужчины.

- Даже не могу представить, что люди вроде них будут считаться с тобой и не захотят тебя легко обидеть!

Слыша слова вдовы, Е Ю откинулся на мягкий стул и с улыбкой ответил:

- Почему ты думаешь, что я основал эту газету "Рог"? Возможно, разведка, борьба, расследование и так далее. Наташа Романова, ты профессионал.

- Однако, старая дама, тебе всё же стоит больше обращать внимание на вещи, происходящие в верхних слоях общества. Этот мир не только черно-белый, он иногда также зависит от отношений. Одинокие люди часто живут недолго!

- Год назад между вышестоящими двух этих мужчин произошел серьезный конфликт, а я уладил его всего одним телефонным звонком и рассказом. Поэтому я и начал "Рог".

- Иначе, Нью-Йоркские СМИ, которые всегда были ксенофобными, позволили бы выжить иностранцу, газете "Рог"? Ким Бин, злодей в твоих глазах, уже помог мне решить множество дел!

В этот момент телефон Е Ю вибрировал. Он невзначай поднял телефон и взглянул на него, обнаружив, что на его счету внезапно прибавилось пять миллиардов!

Увидев такую внезапную сумму, Е Ю на мгновение застыл. Это что... за ситуация?

http://tl.rulate.ru/book/119672/4925352