Готовый перевод Marvel: Start With Scarlet Witch / Марвел: Начните с Алой Ведьмы: Глава 12

Тони Старк, возможно, в первых комиксах был лишь второстепенным супергероем, но в кинокосмосе он безусловно заслужил статус первого брата. Можно сказать, что десять лет Кинематографической Вселенной Марвел были созданы им и завершились благодаря нему.

Может, в будущем появится другой супергерой, но смерть одного из Трех Великих Мстителей несомненно ознаменует завершение эпохи для Марвел.

Более того, даже если в следующей стадии "Мстителей" мы еще увидим некоторые знакомые образы, Капитан Америка стал стар, Железный Человек пожертвовал собой, а Черная Вдова мертва. Когда супергерои снова соберутся, будут ли они все еще теми самыми "Мстителями"?

По крайней мере, после просмотра финала, я, как Йе Ю из предыдущей жизни, не испытываю желания наблюдать за тем, что будет дальше, как стая Тэндзин, не жду этого с прежним интересом.

Это мое главное впечатление после просмотра "Мстителей 4", но сейчас я живу в мире Марвел.

И Тони Старк, человек, ответственный за развитие основной линии киновселенной, больше не тот персонаж, которого я помню из фильмов. Он стал живым, реальным другом, существующим в моей жизни.

Так что, как друг, увидев его в опасности, разве не следует напомнить ему об этом?

Если бы я мог напомнить себе, тогда в будущем сможет ли кто-то с обычным телом стать плечом к плечу с богом?

Именно это вызывает у меня наибольшее беспокойство.

На другом конце провода, после долгого ожидания, когда Йе Ю промолчал, Тони с любопытством спросил:

- Эй, почему ты молчишь? Ты что, смутился, что "Великий детектив" не удалось написать? Ха-ха, я и говорил, несмотря на твою гениальность, ты все же немного мне уступаешь!

- Не переживай, у меня есть Дж.А.Р.В.И.С., который поможет мне попробовать написать вторую часть, хотя бы на основе твоей первой детективной серии!

- Хотя она не такая яркая и насыщенная, как ты пишешь, но, по крайней мере, её можно читать. Я попрошу Дж.А.Р.В.И.С. отправить тебе это на почту, посмотри, вдруг появится вдохновение!

Слушая радостный и триумфальный смех Тони, Йе Ю некоторое время молчал, а затем тихо спросил:

- Тони, три дня назад я попросил своих людей отправить тебе зашифрованную флешку, ты не прочитал её?

- Хмм? Ты имеешь в виду зашифрованную флешку?

Сразу же глаза Тони засияли, как будто он вспомнил что-то, и с волнением сказал:

- Ты имеешь в виду, что вторая часть уже написана и отправлена мне на флешке?

- Эй, друг, скажи мне об этом раньше, я последние дни занят исследованиями и совсем не обращал на это внимания. Если бы я знал, я бы засунул её в карман. По крайней мере, когда мы с Роудсом скучаем в дороге, мы могли бы взглянуть на это!

- Всё пропало, мы уже в пути, слишком поздно разворачиваться и возвращаться!

Тони хлопнул по рулю и с безысходным выражением произнес в блютуз-гарнитуру.

- Ладно, обсудим всё, когда ты вернёшься!

Йе Ю действительно хотел в этот момент сказать ему об улик в флешке, касающихся того, что Обадия Стейн делал за его спиной, используя "Старк Индастриз". Но подумав, он всё же не решился это сделать.

Пусть Железный Человек живёт, по крайней мере, мир без него действительно скучен!

Повесив трубку, Йе Ю вернулся в кафе и сел напротив Наташи Романофф.

- Ты хочешь шпионить за мной? Да без проблем!

Йе Ю посмотрел на Наташу Романофф и вдруг произнёс очень серьёзно:

- Я знаю, что твой босс хочет, чтобы ты следила за мной во всех направлениях, это нормально. С этого момента ты моя секретарша. Да, ты можешь всегда быть рядом и следить за каждым моим движением!

- Кроме того, я подготовлю для тебя комнату в вилле, и ты можешь сразу переехать ко мне!

Услышав слова Йе Ю, Наташа Романофф мгновенно улыбнулась обаятельной улыбкой. Только собиралась что-то сказать, как вдруг услышала его:

- Поскольку ты уже моя секретарша, тогда выполняй свои обязанности.

- Первое, пусть группа за тобой подготовит квинджет, я еду в пустыню!

- Второе, пока меня не будет, пусть люди из Щ.И.Т. пришлют кого-то для защиты Ванды и Пьетро!

Наташа Романофф, услышав это, слегка кивнула и сказала:

- С этими двумя задачами всё будет выполнено, но что ты собираешься делать в пустыне?

- У меня там друг!

Йе Ю пожимает плечами и с беспомощным видом отвечает:

- На самом деле, хотя я очень надеюсь, что тот человек появится, мне также хочется стать свидетелем чего-то значимого! Но, я только хочу, чтобы мой друг пережил меньше трудностей. По крайней мере, так я смогу чувствовать себя спокойнее!

Слушая запутанные слова, Наташа кивнула. В любом случае, раз она будет следовать за ним, она, конечно, поймёт, что он имел в виду тогда.

Однако, кажется, перед ней молод человек полон загадок. Нужно ли это ей?..

Легко покачав головой, вдова подавила возникшую мысль.

Что ж, по крайней мере, пока что!

http://tl.rulate.ru/book/119672/4921970