Готовый перевод Marvel's Descendants Of Gods And Demons / Марвел: потомки Богов и Демонов: Глава 3

Лу Ю не рассказал родителям о том, что произошло недавно. С одной стороны, он боялся, что они начнут переживать, а с другой — если он поделится с ними, то право на свободу передвижения, за которую он наконец боролся, явно будет отнято.

Благодаря этой встрече Лу Ю не только встретил Черную Вдову, знаменитую красоту из мира Marvel, но, что более важно, он Awakened (пробудил) часть способности Юаньпань. Хотя это было всего лишь частью, Лу Ю уже был очень доволен. Он чувствовал силу этой способности. Если он сможет развить её до предела, на земле останется очень мало людей, способных угрожать ему. Обычные люди, такие как Хоук, никогда не станут его соперниками, сколько бы их ни пришло!

"Сейчас у меня есть лишь немного силы, чтобы защитить себя, но этого недостаточно, очень недостаточно."

Сидя в гостиной, Лу Ю сжал кулаки. Он никогда не хотел снова испытывать это чувство слабости и беспомощности перед будущим.

Только постоянное укрепление своей силы! Только так можно выжить в всё более пугающих кризисах, а только затем можно крепко держать свою судьбу в собственных руках!

"Мир обычных людей мне почти не помогает. Мне нужно место, где я смогу быстро овладеть своими способностями." Лу Ю серьезно взглянул на телевизор, где шли последние горячие новости из Нью-Йорка.

На экране короткая фигура в черном плаще противостояла семерым-восьмерым грабителям, вооружённым термальным оружием. Рост, меньше уровня пояса противника, смотрелся весьма неуклюже. Если это не ребёнок, то явно карлик.

К сожалению, его плащ был таким большим, что зрители даже не могли разглядеть его цвет кожи, не говоря уже о том, чтобы узнать его личность. Всё было окутано тайной, никто не мог понять, как он справился с таким числом грабителей. На экране виднелся лишь кусок жёлтого песка, затмевающего всё оборудование и зрительные линии. Когда жёлтый песок рассеялся, несколько сильных грабителей лежали без сознания на земле.

Деньги и оружие разбросаны по полу. А парень, который все решил, исчез, как если бы он никогда не появлялся.

"Другие не могут, но Чарльз, я верю, что ты сможешь. Используй свои способности, чтобы найти меня с помощью машины усиливающей мозговые волны, а затем позволь мне стать твоим учеником."

Необходимая часть жёлтого песка выкатилось из холодильника на кухне, и банка напитка ловко упала в руку Лу Ю. Он перевёл взгляд с телевизора на окно.

Автомобили медленно двигались по улице, а несколько зябликов сидели на почтовом ящике дома Лу Ю, чирикая. Всё выглядело так гармонично и мирно.

Да, тот героический человек в плаще на экране — это Лу Ю. Он не раскрывал свои способности ради чувства справедливости, которое ему казалось очень детским. Это было ради профессора.

Хотя Лу Ю не знал, является ли способность, которую он получил благодаря диску, вариантной, как бы ни назывался этот вид силы, применение точно одно и то же. Направляйся в Школу молодых специалистов Ксавьера, и он обязательно получит то, что хочет!

Сделав всё, что мог, Лу Ю лишь скучал от ожидания, когда профессор придёт к нему в дверь день за днём. Это было бесполезно — ждать пассивно, не зная, будут ли какие-либо результаты. Если бы Лу Ю не знал адрес Школы Ксавьера, он бы отправил профессору электронное письмо или пришёл самостоятельно.

Жажда силы постоянно занимала сердце Лу Ю. По этой причине он даже чувствовал, что пойдёт на крайности, чтобы заполучить силу!

Лу Ю знал, что такая установка ужасна и неверна. Он очень боялся потерять себя в погоне за силой из-за Блэкен, потому ему срочно требовалась помощь профессора.

Пробуждаясь вновь и вновь от кошмара смерти, удар и воздействие на Лу Ю от мысли, что она чуть ли не была продана богатому мужчине в качестве проститутки, был действительно великим.

С тех пор как он попал в этот мир, он всегда считал, что путешественники во времени — это что-то удивительное и необъяснимое. Хотя он осознавал, что мир крайне опасен, он всегда чувствовал себя ребёнком судьбы, человеком, предназначенным изменить мир. Любая опасность была бы просто игрой для него.

Только, когда он остался беспомощным перед несколькими сильными мужчинами, он понял: независимо от того, кем ты являешься в таком мире, игнорируя путешественников во времени, ты всё равно не закончишь хорошо!

Слабость — это первородный грех! С того момента, как эти слова начали звучать в голове Лу Ю, он постоянно слышал их эхо.

Лу Ю не был трусливым человеком, но и не был слишком смелым. Никто не может подавить свой страх перед лицом смерти. Лу Ю, который знает, как будут развиваться события в этом мире, в последние дни переживал ужас, недоступный другим, из-за психологического коллапса путешественников во времени. Лишь постоянное знакомство со своими способностями и рост могло бы дать ему хоть какую-то безопасность.

"Дорогой мой, с тобой что-то не так в последнее время. Может, стоит сводить тебя к врачу завтра?" На ужине мать Лу Ю, молодая китайско-американская женщина, с обеспокоенным выражением лица обратилась к нему.

"Мам, я не болен." Лу Ю рассеянно ответил, жуя стейк на тарелке. Прошло три дня, и профессор...

Хотя он прекрасно разбирался в сюжете и имел предчувствие, Лу Ю сейчас находился в затруднённом положении. Он грубо прикинул, что находится в промежутке времени перед началом событий "Людей Икс", но в отношении этого времённого отрезка у него было крайне недостаточно информации.

Отец Лу Ю, Лао Кайн, погладил его по голове и с улыбкой сказал: "Неужели наш маленький мужчина страдает от подростковых переживаний?"

"Лукади, не неси чепуху. Берегись, учи детей плохому." Мать Лу Ю, в конце концов, была китайкой, и не соглашалась с преждевременным знакомством детей с темами между мужчиной и женщиной.

Старый Кайн сделала преувеличенный жест, открыв рот: "Нана, как ты можешь так говорить! Как ты можешь учить плохого ребенка? Наш ребенок — гений! Приглашения от университетов уже piling up (скапливаются) в моём ящике. Должно быть, у него есть девочка, которая ему нравится, и я не могу дождаться момента, когда встречу её!"

"Я горжусь, что у меня есть гениальный и смышленый сын." Лу Ю закатил глаза, "Я поел. Могу я пойти в комнату и почитать? Я имею в виду комиксы о Капитане Америке."

"Конечно. Не обращай внимания на своего отца, он недавно немного не в себе." — с улыбкой ответила мать Лу Ю, Чжан На.

"Принц, не уходи. Я думаю, мы с тобой, отец и сын, можем поговорить о том, как завоевывать сердца девушек. Твой отец — эксперт в этой области."

"Эксперт?" Чжан На прищурилась на Старого Каина, который, испугавшись, поспешно сказал: "Ты, должно быть, эксперт, который изучил множество книг, чтобы выделиться среди других претендентов и завоевать такую замечательную женщину, как твоя мать."

Мать Лу Ю собиралась сказать что-то ещё, но резкий звонок в дверь прервал её.

"Принц, открой дверь и посмотри, кто пришёл."

"Хорошо, мама."

Лу Ю только добрался до лестницы, как обернулся и увидел дверь. Открыв её, увидел гостя и вдруг замер на месте.

"Привет, деточка." — первым заговорил незнакомец с очень мягким тоном, "Приятно познакомиться."

Лысая голова! Сидящий в инвалидной коляске! Лу Ю узнал, кто это, — профессор Икс Чарльз!

Чарльз. Фрэнсис. Ксавьер!

http://tl.rulate.ru/book/119670/4920908