Готовый перевод Marvel: God-Level Snack Food / Марвел: закуски уровня Бога: Глава 10

Глава 10: Локи воет! Брат, спаси меня!

Голос Тора был похож на глухой гром, разносившийся вокруг. К счастью, Локи находился внутри алюминиевой упаковки. В нем всё еще ощущался легкий запах дыхания, но он не остыл и не подгорел. В конце концов, Локи — королевский потомок Ледяных Великанов, и его тело может создавать ледяные элементы. Это делает его организм крайне устойчивым к жаре. Даже если его завернуть в фольгу и подвергнуть выпеканию, сделать это за короткое время невозможно.

— Локи, я сейчас проведу тебе электрошоковую терапию, — заявил Тор, поднимая молот и нажимая его на грудь Локи.

Зи!

Электричество прошло через тело Локи, и его внезапно затрясло.

— Хис...

Локи скривил губы от боли и медленно открыл глаза. Увидев перед собой Тора, он с радостью закричал:

— Тор... ты здесь!

Тор, заметив панику на лице Локи, не смог не спросить:

— Что только что произошло?

Когда Локи увидел Нэ Чжэ неподалеку, он тяжело сглотнул и схватился за Тора, будто за соломинку, способную спасти жизнь. Особенно когда он вдруг учуял запах со всего тела, пропитанного специями для барбекю, он почти с ума сошел:

— Ах... мое тело всё покрыто приправами для барбекю...

— Спаси меня, Тор... брат... брат, пожалуйста, спаси меня... земля слишком опасна... этот малый собирается меня съесть!

— Быстро! Оторви меня отсюда, чтобы повидаться с отцом. Я никогда больше не приду в это проклятое место!

Увидев, как Локи в страхе бормочет себе под нос, Тор ещё больше нахмурился от недоумения:

— Что с тобой случилось, что ты так испугался от маленького ребёнка?

Тор был в полном недоумении. Чу Нань, казалось, выглядел как малый ребёнок, с тонкой кожей, мягкими мышцами и даже без волос.

— Подойди сюда! — указал Чу Нань.

Вдруг Локи, только что пришедший в себя, почувствовал легкость и, как перо, поплыл к Чу Наню.

— Магия... магия... О Боже, как он может знать магию... Брат, помоги мне, пожалуйста!

Локи, полностью потерявший контроль над своим телом, увидел, как летит к Чу Наню, и мгновенно расплакался от ужаса:

— Магия? Это всего лишь мелкие фокусы. Тебе не стоит бояться такого малыша, Локи.

Тор не любил обижать детей, поэтому положил молот на землю и подошел к Чу Наню с незащищенными руками.

— Отлично, мелкий, послушай меня. Человек, стоящий перед тобой, — Тор, сын Одина, Бог Грома. Он мой брат. Если ты не положишь меня на землю быстро, я гарантирую, что твою задницу разгонит гром до состояния попкорна!

Локи с недовольством уставился на Чу Наня, а его голос был несколько зловещим. Однако его слова ещё не утихли.

Как только Тор приблизился к Чу Наню, тот медленно поднял свои короткие ноги и, плавно опуская их, использовал свою силу.

Магия ветра!

В мгновение ока миллионы килограммов силы внезапно взорвались. В этот момент неподвижный воздух слегка искажился и сжал воздух до невидимой точки.

Следующий момент!

Бум!

С шокирующим громким звуком окружающий воздух разразился, разметая всё вокруг как сильный ветер.

Бах!

Тор почувствовал, что его тело стало легким, и он внезапно вылетел, как ослабленная бабочка, врезавшись в стену.

— Нет... невозможно...

Лицо Локи было полным недоумения, его глаза чуть не вылезали из орбит. Этот малый... на самом деле выкинул Тора.

— Этот малый... так много силы...

В это время Тор пришел в себя и, потея, вспомнил, как будто гигантская нога наступила на его тело, едва не выдавив из него воздух.

Врожденная божественная мощь?

Тор был в замешательстве.

Единственное слово, которое пришло в голову, это «нет». Этот маленький мальчик явно всего пять или шесть лет, но он сильнее его. Это выглядит неправдоподобно. Должно быть, в его ногах скрыто какое-то секретное оружие — нечто вроде Космического Куба или его молота, что дает людям огромную силу.

— Я только что играл с тобой. Теперь я собираюсь всерьез, малыш, я не буду тебе жалеть.

Тор спрыгнул со стены и очистил свою одежду от пыли. Он сделал жест правой рукой, и с гудением молот вернулся к нему. Но в тот момент его глаза вдруг вспыхнули серебристым светом, как молния.

Увидев это, Локи обрадовался и закричал:

— Ха-ха, ты мертв, малыш, Тор сейчас разгневан!

Хлоп!

Однако Локи ответил ударом ноги Чу Наня, который снова сбил его с ног.

— Черт, один пустослов, а другой налобной. Оба брата одни и те же. Быстро приходите сюда!

Чу Нань встал с руками на бедрах и выпятил живот.

http://tl.rulate.ru/book/119668/4922333