Готовый перевод Farming Tree Spirit / Маленький Древесный Дух и Его Легендарная Ферма: Глава 134. Пробуждение древних кошмаров

Возле Лунного колодца Род, занятый подсчётом добычи после очередной Чёрной луны, внезапно отвлёкся на появившийся перед ним световой шар. Его внимание привлекла не столько необычная форма объекта, сколько исходящая от него знакомая аура. Без сомнений, это был тот самый последователь, заключивший контракт с Малышом!

«Как ты сюда попал?» — обратился Род к светящейся точке, пытаясь установить контакт. Однако, сколько бы он ни ждал, световой шар оставался неподвижным, словно замороженный во времени. Это вызвало у него недоумение. "Неужели это не духовное сознание того последователя?" — подумал он, протягивая руку, чтобы потрогать загадочный объект.

Но тут же, вспомнив о печальной судьбе другого последователя, которого он когда-то по ошибке принял за светлячка и случайно уничтожил, Род поспешно отдёрнул руку. В этот момент световой шар наконец ожил. Он начал метаться перед Родом, словно в припадке, а затем сильно затрясся. Род отчётливо ощущал исходящие от него эмоции — казалось, шар был крайне взволнован и нестабилен.

"Этот парень, наверное, думает, что я и есть Лунная богиня", — с иронией подумал Род. После достижения второго ранга он стал гораздо лучше чувствовать духовную связь с последователями. Но эти верующие, похоже, всё ещё оставались такими же наивными, как и раньше, не в силах отличить истинную Лунную богиню от самозванца.

Род задумался: может, стоит подыграть? Ниспослать какое-нибудь благословение, что ли? Ведь если его личность раскроется, как он потом будет манипулировать их верой?

«Хорошо, подожди немного», — сказал Род и, поднявшись, вышел наружу. Он подобрал кристалл жизни, выпавший из растительного чёрного зверя, и вернулся обратно. Заметив, что световой шар начал мерцать, словно вот-вот исчезнет, Род поспешно окутал кристалл жизни своей духовной силой и осторожно коснулся им шара.

Вжух! Вспыхнул яркий свет. Кристалл жизни исчез, а световой шар, превратившись в поток сияния, влился в статую Лунной богини.

В то же время внутри Святого Храма Лисия, завершив медитацию, открыла глаза и с волнением посмотрела на свою ладонь. Там действительно лежал кристалл, излучающий загадочное зелёное сияние. Хотя она не знала, что это за предмет, но чувствовала бурлящую в нём жизненную энергию, которая, несомненно, будет чрезвычайно полезна для её постижения природы.

«Постойте, моя духовная сила!» — вдруг воскликнула Лисия, с недоверием глядя на своё тело. Пробыв в Лесу Снов всего лишь мгновение, её духовная сила уже поднялась выше второго ранга. А ведь она достигла первого ранга меньше двух месяцев назад! "Благодарю Лунную богиню за её милость!" — мысленно воскликнула Лисия, крепко сжимая в руке кристалл жизни, переполненная волнением и благодарностью.

Бросив взгляд на всё ещё пребывающий в хаосе главный зал, она молча спрятала кристалл, чувствуя, как её сердце наполняется решимостью. "Святая земля природы... Разве могут осквернить её такие люди с грязными помыслами?" — подумала она, готовая защищать святыню от любых посягательств.

Новость о загадочном происшествии в Святом Храме молниеносно разлетелась по городу и окрестностям. Всех поразило то, что за одну ночь не только обитатели Святого Храма, но и те, кто успешно вошёл на окраину Леса Снов, столкнулись с необъяснимым явлением. Стоило войти в Лес Снов, как людей охватывал кошмар, погружая в пучину ужаса.

Сны различались от человека к человеку, но все они были связаны с самыми глубокими страхами и ненавистью. Кто-то видел чудовищ, пожирающих людей, кто-то — преследующих его призраков, а некоторые и вовсе теряли контроль над телом, падая в обморок с пеной у рта. Лишь немногие, обладающие чистыми помыслами, не подверглись влиянию кошмаров и, как и прежде, смогли войти на окраину Леса Снов.

«Что, чёрт возьми, происходит?» — недоумевали люди.

«Всё перевернулось с ног на голову, сны полностью изменились».

«Неужели прошлой ночью в Лесу Снов случилось что-то серьёзное?»

«Я же раньше спокойно мог туда входить!»

«Проклятье, ещё чуть-чуть, и я бы смог сформировать душу!»

Медитация во многом похожа на сновидение — это полное опустошение сознания, вхождение в духовный план в форме чистого разума, постижение энергии, недоступной для наблюдения обычным зрением. Лес Снов находится где-то в этом безграничном духовном плане, являясь местом наивысшей концентрации духовной энергии. Чем ближе к центру леса, тем сильнее эта энергия, настолько мощная, что даже души могут обрести физическую форму, как у Огуры и его соратников.

Когда люди соприкасались с окраиной Леса Снов, их духовное сознание постепенно уплотнялось, переходя от полностью нематериального состояния к полуматериальному, значительно увеличивая свою силу. Именно поэтому у всех, кто успешно входил в Лес Снов, духовная сила внезапно возрастала, причём чем глубже они проникали, тем больше было увеличение.

Легенды гласили, что только избранные, призванные самой Лунной богиней, могли войти в самые глубины Леса Снов. Эти люди триста лет назад были не иначе как гениями, становясь, в худшем случае, легендарными силачами! Неудивительно, что все мечтали попасть в более глубокие части Леса Снов, ведь даже мгновение там давало невообразимый рост силы.

Но теперь ситуация кардинально изменилась. «Ты хочешь сказать, что даже на окраину нельзя войти? Войдёшь — и тебя ждут кошмары? Как такое возможно!» — восклицали недоумевающие культиваторы.

«Может, это из-за той духовной волны прошлой ночью?» — размышлял пожилой маг, нахмурившись и тщательно восстанавливая в памяти недавние события. Будучи огненным магом шестого ранга, его духовная сила была гораздо более сконцентрированной, чем у многих других, поэтому он очень чётко ощутил ту загадочную волну.

Если представить духовный план как спокойное озеро, то духовная волна прошлой ночью была подобна гигантскому цунами, заставившему весь духовный план содрогнуться. Даже он, опытный маг, чувствовал себя песчинкой перед лицом этой невероятной силы. А ведь это были всего лишь отголоски!

«Такая мощная энергия могла исходить только из Леса Снов. Неужели пробудилась Лунная богиня?!» — старый маг пришёл в замешательство. Только это объяснение могло прояснить всю цепочку странных событий. Но разве Лунная богиня не исчезла или даже не погибла триста лет назад?

«Похоже, стоит наведаться в Церковь Жизни...» — пробормотал старый маг, поднимаясь и направляясь к выходу из своего жилища. Он чувствовал, что разгадка кроется именно там.

Подобные сцены в это время разворачивались по всему региону. Из-за загадочных изменений в Лесу Снов многие обратили пристальное внимание на недавно появившуюся Церковь Жизни, начиная явно или тайно устанавливать с ней контакты в надежде получить ответы на свои вопросы.

Тем временем в самом центре Леса Снов, на алтаре Лунной богини, пробудившемся чуть больше двух месяцев назад, разворачивалась своя драма.

«Ты говоришь, что связь между Лесом Снов и реальным миром снова ослабла?» — Род с изумлением уставился на Огуру, только что вернувшегося из Моря Леса. «Да ладно. Несколько дней назад твердили, что связь усилилась, а теперь вдруг ослабла. Вы там, старейшины, что, в чехарду играете?»

«Я тоже не в курсе, старейшина так сказал», — Огура пожал плечами. Он был всего лишь мелкой сошкой, передающей сообщения, откуда ему знать все тонкости происходящего.

Род, прикрыв лоб рукой, вздохнул: «А я-то надеялся, что эти пришлые души помогут мне прикончить ещё несколько чёрных зверей. Ладно, забудем об этом, давайте лучше займёмся уборкой снаружи».

После недавно прошедшей Чёрной луны вокруг всего алтаря всё ещё валялись остатки трупов чёрных зверей и лужи чёрной крови. Особенно долго не рассасывались тела существ третьего и четвёртого ранга — вероятно, потребуется немало времени, прежде чем они полностью исчезнут.

К счастью, у них были Огура и два других могучих защитника, плюс тёмные эльфы и малыши — каждый охранял свою сторону, не давая чёрным зверям даже приблизиться. Благодаря этому нынешняя Чёрная луна прошла на удивление спокойно.

Едва отдохнув, малыши выбежали наружу, помогая разбираться с останками поверженных врагов. Особенно усердствовали Малыш и Ворон Душ — как и прежде, они с энтузиазмом относили мелкие части тел под дерево-мазохист и старательно закапывали их там. Они и не подозревали, что эти останки, полностью разложенные чёрной почвой, со временем бесследно исчезнут.

Род не стал их останавливать и направился прямиком к самому впечатляющему трофею — огромному трупу красного дракона, длина которого превышала сорок метров.

«Огненный дракон четвёртого ранга. Этот огненный ящер не смог с ним справиться, пришлось мне прикончить его одним ударом», — пояснил Огура, кивнув в сторону, где Альфа в форме получеловека-полудракона стоял рядом с головой гигантского дракона, нежно поглаживая её рукой, словно прощаясь с павшим сородичем.

«Спасибо», — тихо произнёс Альфа, заметив их приближение.

Услышав это, Огура ухмыльнулся: «Эта твоя сентиментальность совсем на тебя не похожа. Ты должен радоваться — по крайней мере, они обрели покой». В отличие от Альфы, у Огуры не было лишних сантиментов. Любой заражённый древесный дух безжалостно уничтожался им. Он понимал, что эти несчастные тоже не хотели бы, чтобы их честь древесных духов была запятнана чёрной почвой.

«Ты прав, им действительно нужно дать покой», — согласился Альфа, словно осознав что-то важное. Он бросил последний взгляд в сторону Элементальной Святой горы, затем опустил голову и серьёзно посмотрел на Кабу: «Это сила, оставленная нашими сородичами. Теперь твоя очередь унаследовать её, Ваше Высочество».

«Р-р-р~» — Каба, казалось, понял важность момента. Издав низкий рык, он раскрыл пасть и начал поглощать энергию из тела поверженного огненного дракона. В мгновение ока гигантский дракон длиной в несколько десятков метров превратился в чистую энергию и влился в его тело. Эффективность этого процесса была даже более впечатляющей, чем у пресловутой чёрной почвы.

«У Кабы есть врождённый талант к поглощению энергии?» — удивлённо спросил Род. Поглощение силы существа четвёртого ранга созданием первого ранга — от такого обычный человек, вероятно, уже взорвался бы на месте.

«Именно так», — подтвердил Альфа, повернувшись к ним. «Сила, которой владеет род чёрных драконов — это тёмный элемент, способный поглощать всё сущее. Такой же силой обладал Бог драконов в древние времена».

Это и было причиной, по которой он с первого взгляда определил в Кабе потомка самого Бога драконов. Ведь Бог драконов был первым элементальным гигантским драконом, созданным Лунной богиней, поэтому унаследованная им сила была именно самым мощным тёмным элементом Лунной богини.

Услышав это объяснение, Род и Огура с обновлённым интересом взглянули на Кабу, который теперь выглядел непривычно круглым от поглощённой энергии.

Внезапно, словно в ответ на их взгляды, с Кабой начало происходить что-то необычное. Бум! Мощная волна тёмной энергии вырвалась наружу. Проглотив труп гигантского дракона четвёртого ранга, он в одно мгновение поднялся до второго ранга. Его тело заметно увеличилось, покрывшись множеством выступающих чёрных шипов, что придало ей ещё более величественный вид.

Каба, явно удивлённый внезапными изменениями своего тела, перевернулся и, словно любопытный щенок, начал гоняться за своим новообретённым хвостом, кружась на месте.

Род и Альфа молча наблюдали за этой сценой, не зная, смеяться им или удивляться. Несмотря на впечатляющий прорыв, Каба всё ещё оставался по сути своей малышом, не достигшим и года от роду.

Когда Каба наконец наигрался, Род с нетерпением спросил: «Каба, ты теперь можешь летать?» Он вспомнил, как при первой встрече с элементальными гигантскими драконами все чёрные звери второго ранга умели летать. Теперь, когда Каба достиг второго ранга, его крылья должны были окрепнуть достаточно для полёта. Род давно мечтал о собственном летающем ездовом животном.

«Р-р-р~» — Каба снова издал низкий рык. Подбежав, он ловко подбросил Рода себе на спину, затем расправил крылья и под свист яростного ветра взмыл в небо, достигнув... пятиметровой высоты.

Род не мог скрыть своего разочарования: «И это всё?! Ты можешь взлететь только на такую высоту?!» Он-то надеялся, что сможет, как Альфа, парить на высоте в десять тысяч метров. «Похоже, выходить наружу в ближайшее время всё равно будет непросто», — с досадой подумал он.

К счастью, Альфа поспешил его успокоить: «Ваше Высочество только что научилось летать. Когда освоится, сможет подниматься гораздо выше».

И действительно, слова Альфы оказались пророческими. Сделав несколько кругов над алтарём, Каба стал набирать высоту и скорость. Вскоре он резко рванул вверх, поднявшись на сотни метров. Свистящий ветер чуть не сбросил Рода, он едва мог держать глаза открытыми.

«Чёрт побери!» — мысленно воскликнул Род. «Кто сказал, что летать на драконе — это комфортно? Этот напор ветра может поднять даже быка!» Раньше, когда он летал на спине Альфы, они спасались бегством, и Род не обращал внимания на такие мелочи. Теперь же он в полной мере ощутил всю мощь драконьего полёта.

Тело гигантского дракона было настолько огромным, что скорость полёта и сопротивление воздуха оказались просто ошеломляющими. Ощущения от полёта Род мог сравнить разве что с попыткой усидеть на бешено вращающейся карусели посреди урагана восьмого уровня.

«И после этого кто-то ещё смеет утверждать, что летать на драконе — это удобно?!» — подумал Род, крепче цепляясь за шипы на спине Кабы и пытаясь найти баланс между восторгом от полёта и страхом падения.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/119489/4913601