Готовый перевод Метро 2033, Я СТАЛКЕР! / Метро 2033, Я СТАЛКЕР!: Глава 6

— Как нам решить эту проблему, — держась за голову и закрывая уши от шума выстрелов от РПД, ПКМ и ПД.

Ведь опять монстры с картин хотели вылезти, и это мешает нам спать. Уже 4-й раз за сегодня, будто им тут медом намазано.

— Сэр, вас вызывают, — с рации услышал голос назначенного диспетчера, — Командир, вас вызывает Ректор Вячеслав Плужников.

— Понял, буду через 10 минут, — ответил и выключил рацию, — Ой мляя, не хочу вставать… — обнял подушку и попытался заснуть, но, диспетчер не дал этого.

Все таки встал и оделся, выходя с маленького комнаты увидел двух охранников монолитовцев, а на деле их шесть. Другие охраняют периметр и следят за окружением. Сам глава монолитовцев Игорь Проповедник назначил. Ответил ему что они не нужны, но, он настаивал и они теперь у меня чисто для красоты.

— Здравия желаю, — поздоровался с двумя людьми, — Поели хоть?

На что получил молчаливый ответ, особо не задерживаюсь решил пойти в командный кабинет и поговорить с Ректором.

Путь до туда заняло 15 минут, по пути получил большое количество отчетов о расходах запасов провизий, патронов и как живут станции. Охрана картин занимает большое количество мест в диаграмме расходов.

Насчёт картин, монстры которые оттуда выходят мы начали изучать. И это дало некоторые плоды, так как среди мною призванных солдат были хирурги, охотники и в некотором роде исследователи, ведь построение была очень интересной. С ними ещё работали призраки всех станции МГУ и работа шла полным ходом.

Перекинул сколько потребуется закупаться с телефона, отдал документальный отчёт солдату который мне его принёс и осматривался. Все станции стали по сути военной базой, тренировки, стрельба и попытки открыть внешние гермоворота в большое метро. Нашли ещё странные аномалии в самих станциях. В Университете возле гермоворот есть маленький пост охраны, а внутри него был электропроигрыватель музыкальных пластинок который времени от времени сама играет классическую музыку. Спросили почему она сама пл себе играет, а сами жители Изумрудного города сказали что её включает мёртвый дух. Которого они сами не видят, но, ощущают что он там и не стали трогать электропроигрыватель.

Сам электропроигрыватель ничем не выделялся, если учесть что её включает мёртвый дух. Послали монолитовцев для разборки проблемы, сказали что он безобидный и может сам уйти если выполнят его поручения. Принести кучу пластинок с классической музыкой, и его любимый и важный ему диск. Которая между прочим находится в самом метро. Хотел узнать его прошлое и спросил Деканта, сказали что он был сталкером их станции и потерял важный ему виниловый диск с пением его жены.

И спросил как понять что этот тот самый диск, он просто протянул мне руки мне на голову. И просто запечатлел голос его мертвой жены, когда буду проходить рядом с диском, сам диск будет издавать пение и даст понять где она находится.

Договорился с ним и обещал что найду его и принесу.

На Юго-Западная нашли какой-то проход и не долго думая хотели через этот проход пройти. Но, большая аномалия которая захватила все станции Изумрудного города, мы не смогли пройти через этот проход. Поставили охрану на всякий случай, 4 пулемета и 20 людей в охране. Смена состоит из трех отрядов и каждые 3-4 часа по 24 человека заменяют первую группу.

Когда приехал в эту станцию, смотрел на неизвестный переход который даже не знали сами местные жители. Пытался вспомнить о том, мог бы я знать что там есть. Только мои попытки были тщетны, и оставил попытки вспомнить.

— М-да, кормить, обеспечить и снабжать эту маленькую армию в размере пяти сотен та ещё проблема, — снова начал читать доклады о расходах и требования на обустройство всех станции.

Количество требуемых спальных мест, средств личной гигиены, фильтрация воды, топлива, боеприпасов и пропитания.

А за ним возможные улучшения такие как выращивание овощей, грибов и возможности создавать сахар из свёклы. Уже огородили участок для выращивание всего этого и как человек который несёт ответственность за эту группу и всех станции. Призвал все вещи которые нужны, ведь понимаю, если в метро появится сахар. Мы можем лидировать в торговом рынке целого метрополитена.

— Только это очень сложна-а-а, — зевнул, — Эх-х-х, — чавк-чавк, — Ну его нахер? Просто буду с Артёмом гулять? — Услышал выстрелы с РПД, — Хотя, я уже начал эту кашу варить, так и быть, доварю! — продолжил читать отчёт и писать приказ, — Хм, а что насчёт гермоворот? Надо бы связаться, — взял рацию и словил диспетчерскую линию, — Диспетчера, говорит Беркут прием.

— Диспетчер слушает, приём.

— Как у механиков с гермоворотами? Приём.

— Сэр, говорят механизм в рабочем состоянии. Только все равно не откроется. Причину не смогли найти.

— Понял, скажите главным механикам чтобы написали о возможных проблемах.

— Ясно Сэр

— Конец связи.

Решить проблему никак не могли, ещё мутантами с тунелей тоже. Отправили разведчиков с камерой, в надежде что-то мы хоть увидим. Только как они исчезли с поле зрения и видимости прожекторов. Камеры не работали, и опять слышали выстрелы и крики людей, мутантов, а за ними была только тишина. Когда тянули веревки которых мы связали, мы получили только разделенных пополам тела, а лица были полны ужаса.

— Надо бы связаться с тем человеком…

И решился созвониться с неизвестным абонентом, сказал мне полностью закрыться и быть невидимым для любого источника света. Только полная темнота в моей комнате. И я это сделал, полностью закрыл дверь, шторы, а телохранителям и диспетчеру приказал что меня не беспокоить некоторое время.

— Ну, была не была, — закрываю глаза и за пару секунд почувствовал чью-то руку у меня на плече, — Ы-А-ААА!

— Не кричи, ты же хотел связаться, а не кричать, — посмотрел на меня парень примерно старше меня на пару лет, — Чего? Удивлён?

— Д-да, я думал что будет кто-то из Сталкера.

— Про них можешь забыть, и теперь о чем хотел поговорить?

— Я хотел помощи…

— Так, стоп и ты тут остановись, — двумя пальцами правой руки начал тереть веские, — Я дал тебе по сути бесплатные ресурсы, а ты хочешь помощи?

— Ну, просто маленькой помощи…

— Нет-нет и нет! Ты сам должен разбираться! Мне плевать, делай часть договора и прощай, — повернулся ко мне спиной, — Я буду тебя от времени посещать, не умри, — голос его был холоден, — Просто знай, что эти монстры имеют свойство перемещаться. И удачи.

— Н-но, — не успел договорить, как он исчез в темноте, — Блять, мне теперь туда идти? Ой не хочу…

После этой встречи прошло ещё два дня, за все это время заполнял склады станции припасами. Такие как питание, медицинские ресурсы, материалы для жизнеобеспечения станции и боеприпасов. Топлива хватит на целый год автономной жизни, много туалетной бумаги и большое количество видео-материала взрослого характера на всякий случай. И призвал еще раз совет на обсуждение проблемы и выдвинул свою идею.

Все снова были против и тогда не выдержал, использовал способность подчинения. Пришлось им это принять и готовить большой отряд для экспедиции и моей охраны. С центральной станции было принято идти в сторону Университета, призвал еще зомбированных чтоб шли вперёд, а за ними бандиты с ренегатами. Позади меня шел отряд монолита, наёмников и военных которых призвал. Большую часть этой маленькой армии составляли зомбированные и мутанты, такие как слепые псы, псевдособаки, псевдоплоть и кабаны. Терять боевых единиц которые могут мыслить было очень страшно представить. Пройдя от станции метров так 300, мы очутились в кромешной тьме. Моя чуйка подсказывает что мы в другом месте, не в своем тоннеле.

— Слепые псы, проверить! — отдал команду слепым псам, — Псевдособаки, идти за слепыми псами, часть остаётся! — отдал другой стаи мутантов, — Бойцы! Быть готовым к бою!

— ЕСТЬ СЭР!×30 — крикнули позади меня военные, монолитовцы, наёмники.

— ДА БРАТАН!×60 — и крикнули ренегаты с бандитами.

— Д-д-да!×90 — еле выговорили зомбированные.

— Зачем так орать! Ладно, всем быть начеку!

Пройдя ещё сотни метров мы увидели стену, а когда приказал обернуться. Позади нас оказалась стена которой не было ещё минуты назад.

— Парни, сосредоточиться!

— Сэр! Мы потеряли людей!

— Это как?!

— Люди которые шли вперёд просто исчезли!

— ВПЛОТНУЮ! ВПЛОТНУЮ!

Не теряя времени, встали плотно друг-другу и оглядывались на неизвестную местность. Слушали каждый шорох и наши фонари не давали слепых мест в котором можно было бы спрятаться.

— Всем быть готовым, и если увидите что-то подозрительно и оно двигается. Даю приказ открыть огонь на поражение.

На что получил кивки командиров каждой группы. Решил разделить эту армию по равным количеством солдат чтоб исследовали весь туннель, каждый боковой туннель был исследован.

— Странно, очень странно…

— Сэр, прошло с начала операции 10 минут и не было замечено ничего подозрительного!

— Я это понял, а нашли потерянных бойцов?

— Сэр, мы ничего не нашли…

— Черт…

— Хэй! Тут какой-то коридор! — повернули головы в сторону кричащего, — Идите сюда!

Молча подошли и увидели тот самый проход. Включили фонарики чтоб просветить нам дорогу, так как в самом коридоре был выключен электричество.

— Вы это видите?

— Видим и рекомендую отправлять туда зомбированных, — повернулся к зомбированным, — Туда надо 4 бойца, отправить!

На что зомбированные молча выполнили приказ, включили фонарики на лбу и на калашах. Шли вперед и спустя пяти минут вышли в какое-то место, липко-слизистое и это место смахивает как целый туннель.

Когда мы, остальные целой армии отправились следом за отрядом зомбированных, постепенно начали осматривать этот участок туннеля. Воздух становился всё тяжелее, и вскоре появился удушающий запах — смесь гнилого мяса, отходов и разложения. От этого запаха поднимался ком в горле, и некоторые бойцы прикрывали носы тряпками, пропитанными спиртом.

Группа разделилась на два больших отряда, чтобы обследовать туннель быстрее. Каждый отряд двигался осторожно, периодически сообщая обстановку по рации.

Спустя десять минут вышли на связь со второй группой:

— Браво-2, что у вас? — голос был приглушённым, чтобы не привлечь внимание к возможным угрозам.

— Браво-1, мы в тупике. Полностью обследовали участок. Ничего, кроме пищевых отходов и следов жизнедеятельности. Нашли остатки первой разведгруппы, которую отправили несколько дней назад.

— Понял. Если ничего ценного или опасного, немедленно присоединяйтесь к нам.

— Вас понял. Конец связи.

Закрыв рацию, командир задумался на мгновение, потом обернулся к группе:

— Подготовить огнемёты. Если понадобится, будем сжигать эту белую субстанцию. Всем следить за обстановкой!

Продолжая двигаться ещё около тридцати метров, они наткнулись на место, напоминающее большое гнездо. Стены были покрыты плотной слизистой субстанцией, которая казалась будто живой — она пульсировала и медленно дрожала. Света в этом месте не было, кроме тусклых лучей фонариков, выхватывавших странные коконы и странные отложения на стенах.

— Всем ПНВ (приборами ночного видения)! — скомандовал всем, — У кого есть тепловизоры, подключайте. Остальным включить фонарики, но не светите в глаза друг другу.

Один из бойцов пробормотал себе под нос:

— Такое ощущение, будто тут что-то смотрит на нас...

Осмотрел и поднял руку, требуя тишины:

— Сосредоточиться! Бойцы, разделиться. Часть ищет электросчётчики и генераторы. Нам нужно электричество. Остальные — осмотреть всё здесь.

Группа начала медленно осматриваться. Каждый шаг отзывался гулким эхом в пугающе пустом пространстве. Вдруг тишину прорезал крик:

— ТУТ КТО-ТО! — раздался резкий голос из другого конца туннеля, сопровождаемый звуками выстрелов из дробовика.

— Всем быть начеку! — скомандовал командирам, хватая автомат.

Окружающие замерли, фонари начали метаться в разные стороны, выхватывая тени. Те, кто был ближе к крику, побежали туда, держа оружие наготове.

— Что там у вас? — в рации раздался требовательный голос командира Браво-1.

Ответа не было. Только хриплый шум, а затем... звук, похожий на скрежет когтей по металлу.

Командир подал сигнал, чтобы группа сомкнулась:

— Всем оставаться на своих позициях! Стрелять только при визуальном контакте! Не теряйте бдительности!

Фонари высветили странный силуэт в конце туннеля. Оно двигалось слишком быстро для человека, а вскоре пропало, будто растворилось в темноте.

— Группа разведки! На выход к точке сбора! Немедленно!

Никто не ответил. Мне пришлось скрипнуть зубами, понимая, что потерял ещё несколько бойцов. Повернулся к своим командирам и их отрядам, начал понимать что мы возможном ловушке.

Попытки связаться с Браво-2 не увенчались успехом — рация молчала, издавая лишь еле слышные помехи. Это наводило на плохие мысли, но времени на долгие раздумья не было. Вдруг сзади раздался шорох, резкий и необычно громкий в тишине. Группа синхронно обернулась, направляя лучи фонарей в сторону источника звука, То, что они увидели, заставило многих замереть: из коконов, покрытых слизистой субстанцией, начали вылезать существа. На первый взгляд они напоминали личинки, но с каждой секундой становилось понятно, что это детёныши мутантов. Их движения были быстрыми и хаотичными, а тела странно переливались в свете фонариков.

— Что за чёрт?! — прошептал один из бойцов, машинально наводя прицел и дуло автомата.

— Не стрелять без команды! — скомандовал командир, глядя, как твари начинают ползти в их сторону.

— Они детёныши... Если начнём стрелять, взрослых долго ждать не придётся, — тихо добавил один из наёмников, сжимая оружие.

И мне это было ясно, что надо действовать быстро:

— Разделиться на две группы! Первая группа остаётся здесь, держит периметр и следит за туннелем. Вторая, заняться гнездом, подготовить огнемёты! Мы это всё сожжём к чёртовой матери!

Бойцы быстро перегруппировались. Первая группа подняла оружие и выстроила плотный круг, наблюдая за периметром туннеля. Вторая начала осмотр гнёзда, устанавливая контейнеры с огнесмесью и готовя огнемёты к работе.

— Детёныши становятся активнее, сэр.. — тихо сообщил один из солдат.

Обернулся и увидел, как существа начинают слабо пищать и собираться в небольшие стаи. Их движения становились более скоординированными, а некоторые уже карабкались по стенам.

— Они зовут взрослых, это очевидно...

— Быстрее с гнездом! — крикнул к второй группе.

— Уже почти готовы, сэр! Установили три точки поджига, осталось заправить последний огнемёт! — отчитался боец из второй группы.

три точки поджига, осталось заправить последний огнемёт! — отчитался боец из второй группы.

В этот момент из глубины туннеля послышался звук от которого волосы встали дыбом. Это был низкий рёв, переходящий в ультразвуковой визг.

— Все на позиции! Взрослые на

—Все на позиции! Взрослые на подходе! — закричал в рацию и переводя автомат в режим стрельбы очередями.

Тишину разорвал топот, и из мрака туннеля показались тени. Это были взрослые мутанты, огромные и массивные, с длинными конечностями, вооружёнными острыми, как лезвия, когтями

— Всем огонь по готовности! — крикнули командиры своим группам.

— Зажигательные снаряды в бой! — раздался мой приказ, и мгновение спустя туннель озарился вспышками выстрелов и языка пламени.

Бой начался внезапно и с невероятной яростью. Уже в первые минуты стало ясно, что противник представлял серьёзную угрозу. На свет фонарей и вспышек выстрелов выскочили три массивных взрослых мутанта и пятеро более молодых, но не менее опасных существ. Пули из обычных автоматов казалось, лишь раздражали их, толстая, покрытая слизью кожа эффективно гасила кинетическую энергию. Удары от попаданий лишь оставляли небольшие следы на поверхности, которые быстро затягивались, словно у существ была ускоренная регенерация,

— Бронебойные использоваты Быстро! — скомандовал командир один из командиров переключая оружие на патроны повышенной пробивной способности.

Однако именно пулемёты и огнемёты стали ключевым фактором сдерживающим мутантов. Длинные очереди тяжёлых пулемётов в сочетании со струями пылающего огня остановили продвижение существ, не давая им приблизиться к линии обороны.

— Держать дистанцию! Не подпускать ближе десяти метров! — прокричал один из офицеров. Когда один из молодых мутантов попытался прорваться сквозь огненный заслон, получив очередь из крупнокалиберного оружия. От огня их слизистая кожа начинала пузыриться и трескаться, вызывая визг, который заставлял дрожать землю под ногами. Даже взрослые особи, несмотря на свои размеры начали пятиться, не выдерживая жара.

— СЖЕЧЬ ТВАРЕЙ! СЖЕЕЧЬ!

Струи огнемотов и пуль с картечью от пулемётов и дробовиков, едва сдерживало этот натиск. Но напряжение росло и внезапно из глубины туннеля донесся протяжный, громкий рёв большого мутанта. Мы замерли лишь на пару секунд и снова вели бой.

— ЧЕРТ! ЧТО ЭТО?! — крикнул один из бойцов, судорожно перезаряжая дробовик.

Гул становился громче. Теперь это были не просто шаги — это был целый обвал звуков сопровождаемый ритмичным вибрирующим эхом. Вдруг из глубины туннеля на свет вышло существо, в разы больше тех, с кем они уже сражались. Гигантское тело, покрытое плотным хитином и омытое слизью, медленно двигалось вперёд .

Глаза существа, сияющие тусклым красным светом, сфокусировались на группе. Его массивные конечности были снабжены когтями, способными разрывать металл.

— Е*АЛ Я В РОТ ЭТУ ТВАРЬ! ВИДИТЕ! У ЭТОЙ СУКИ ТРИ ГОЛОВЫ! — крикнул своим бойцами, — ОТКРЫТЬ ОГОНЬ! ЭТА СУКА НАС ЗАМЕТИЛА! ОТКРЫВАТЬ ОГОНЬ НА ПОРАЖЕНИЕ! — начал орать как ненормальный через противогаз.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/119487/5225278

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь