Готовый перевод Harry Potter \ The beginning to the beginning / Гарри Поттер \ Начало к началу: Глава 2. Часть 9

Здесь он был Эваном Джеймсом. Никем. Единственным, на кого он рассчитывал, был Том. Мальчик, который был его единственной семьей. В это время были и другие Поттеры. Откуда еще мог взяться его отец? Но он не мог ничего сделать, чтобы связаться с ними.

Мало того, что у него не было никаких оправданий. Он не мог появиться у них на пороге и сказать. «Здравствуйте, меня зовут Гарри Поттер. Вы меня не знаете, но это не страшно. Видите ли, я из будущего». Это, несомненно, пошло бы на пользу.

Кроме того, насколько он знал, Поттеры всегда были светлой семьей. Учитывая, что Дамблдор был иконой светлых, он вряд ли сможет общаться со своей семьей в ближайшее время.

Полночь.

Гарри откинулся на спинку кровати и закрыл глаза. Теперь ему было шестнадцать лет.

Еще один год, и он действительно станет взрослым. Но в этом мире ему уже исполнилось восемнадцать.

На следующее утро

Том поднялся с кровати, услышав, что Эван уже встал. Несмотря на то что он все еще был уставшим после урока, проведенного накануне, он знал, что встать самому - гораздо лучший выбор, чем позволить мужчине разбудить его.

Он обнаружил, что Эван очень любит придумывать, как его разбудить. Ни одно утро не было одинаковым, поэтому ему было сложно подготовиться. Но это не значит, что он не пытался. В конце концов, не должно было показаться, что кто-то может его перехитрить.

Из кухни послышалось пение, и он нахмурился. Нечасто он слышал Эвана таким счастливым. Этот человек, хотя и был не намного выше самого Тома, казался намного старше людей его возраста. Даже в своих, порой детских, поступках.

Дело было в глазах. Зеленые глаза Авады Кедавра. Он никогда не видел таких глаз и оказался в плену у них и всех тех воспоминаний и чувств, которые, казалось, проникали в них, как свет в открытые окна.

Один месяц. Именно столько времени он провел вдали от приюта. Обычно его заставляли оставаться в этой дыре на все каникулы, но Эван изменил ситуацию.

Одеваясь, Том обдумывал все, что знал о своем опекуне, пытаясь понять его.

В первый раз, когда Эван спас его от группы хулиганов из отвратительного приюта для маглов, где он вырос, старший волшебник продемонстрировал ему впечатляющее количество сырой магии. Еще больше его впечатлило то, как он победил и убил вампира в Лютном переулке.

Хотя Эван явно обладал силой, он не вел себя так, будто знал об этом. Казалось, он был счастлив быть обычным волшебником, и это беспокоило Тома больше, чем что-либо другое. Либо Эван был идиотом и понятия не имел о том, насколько сильна его магия, либо он скрывал свою силу.

Том не знал, какой из вариантов беспокоит его больше.

Беспокоило то, что Эвану иногда казалось, что ему больно. Он не показывал этого, а прятал свою боль за маской счастья. Как будто он не хотел, чтобы Том знал, что он чувствует на самом деле.

Как он уже отмечал, Эвану было бы хорошо в Слизерине. Это был дом, членов которого он мог просто терпеть. Эван использовал маску, как и он сам, и, в отличие от других людей, не поддавался обаянию профессора Дамблдора и не доверял профессору.

Когда он не учился и не планировал, как привлечь больше людей к своему делу, когда он вернется в Хогвартс, Том все больше и больше наблюдал за Эваном.

Волшебник был загадкой. Хотя Эван казался счастливым и беззаботным, Том не раз ловил себя на том, что тот смотрит куда-то вдаль. В такие моменты Том жалел, что не умеет пользоваться Легиллименцией. Или чтобы Эван сказал ему, о чем он думает. Тома раздражало, что он не знает о нем ничего.

В конце концов, знание равно силе.

Том сказал себе, что он всего лишь использует другого волшебника. Если Эван присоединится к его делу, Том будет рад приветствовать волшебника. А если нет? Пока Эван не будет работать против него, Том считал, что может оставить его в живых. В конце концов, Эван защищал его больше, чем другие, и к тому же учил его пользоваться беспалочковой магией.

Этот человек был почти равен ему.

Когда он спускался по лестнице, гудение стало громче, что заставило Тома задуматься. В чем причина того, что Эван так счастлив, даже счастливее, чем обычно? Не должно быть такого, чтобы человек был настолько ясным с утра. Том уже подумывал, не принимает ли Эван наркотики, но до сих пор не мог найти никаких доказательств.

Возможно, некоторые люди просто рождаются такими.

«Доброе утро. Чудесное утро, вы не согласны?» Том стоял рядом со столом и наблюдал за тем, как Эван передвигается, готовя завтрак для них обоих. Мужчина двигался так, словно привык работать на кухне.

Когда он не ответил, Эван повернулся и посмотрел на него с ухмылкой. Том уже понял, что эта ухмылка обычно означает, что Эван что-то планирует. Что-то, что включает в себя и его самого, и что, скорее всего, ему не понравится.

Прежде чем Том успел что-либо предпринять, Эван отодвинулся от плиты и обнял его. Хотя мужчина был хрупкого телосложения, а его руки были худыми, Эван не позволил ему вырваться. Том стоял, напрягшись, и ждал, что произойдет.

Ощущение чужого тела, прижатого так близко к его собственному, было странным. За все эти годы он никогда никого не подпускал к себе так близко. В приюте он был уродцем, которого никто не трогал, если можно было этого избежать, а в Хогвартсе он никогда не позволял никому приблизиться к себе настолько, чтобы вступить с ним в интимную связь.

«Знаешь, я не отпущу тебя, пока ты не расслабишься. А такими темпами завтрак остынет раньше, чем мы успеем что-нибудь съесть». Он чувствовал дыхание Эвана у своего уха, и Том почувствовал, что расслабляется, хотя бы немного. Похоже, этого было достаточно для чуть более высокого волшебника, который через некоторое время отпустил его и отошел к плите. «Садись, завтрак будет подан через минуту.

http://tl.rulate.ru/book/119483/4911347