Готовый перевод This Junior Sister is a bit Introverted / Эта младшая сестра немного интроверт: Глава 5 часть 2

И вот, примерно месяц спустя.

Роран успешно прошел церемонию набора в городе Элария.

Когда объявили, что его духовный корень атрибута огня с чистотой 90 %, он остался спокоен. Он уже знал о качестве своего духовного корня, поскольку регулярно проходил обследование у родителей. Именно благодаря лечебным ваннам его духовный корень достиг такого высокого уровня чистоты.

‘Если бы все пошло по плану, еще год лечебных ванн, и моя чистота достигла бы 95%’.

Он прекрасно понимал, насколько важна эта разница в 5 %. Это были не просто цифры - это было время, необходимое для прогресса в культивировании. Человек с 90% чистого духовного корня мог достичь Основания примерно за десять лет, а с 95% - только за восемь.

'Этот разрыв будет только увеличиваться по мере моего продвижения, но жизнь заставила. Если бы мать не исчезла...’

Он не мог не оплакивать эту потерю.

Она была единственной, кто знал, как приготовить специальную лечебную ванну. Он наблюдал, как она готовит ее, но в том возрасте ему не хватало алхимических знаний, чтобы понять это. К тому времени, когда он смог бы выучить алхимию и достичь 1-й ступени алхимика, подробности исчезли из его памяти безвозвратно.

Если только кто-нибудь не применит к нему технику поиска души.

Второе испытание было проверкой на выносливость - подъем по лестнице на вершину горы. Подготовка родителей к закаливанию организма не прошла даром: он с относительной легкостью преодолел отметку в 200 ступеней. Но дальше сложность возрастала в геометрической прогрессии. На отметке 300 ступеней он внезапно оказался в иллюзии.

В иллюзии он снова оказался вместе с Арин, своей двоюродной сестрой, возлюбленной детства. Родители присутствовали, а дядя был тем самым добрым человеком, которого он помнил. Они с Арин поженились, завели двоих детей и жили мирной жизнью. На мгновение все это показалось реальным, почти слишком реальным.

«Неужели это та жизнь, которая могла бы быть у меня?»

Он не мог не задаться этим вопросом.

Но он вспомнил о своей цели, о том, почему он здесь. С тяжелым сердцем, усилием воли он разрушил иллюзию. Арин грустно смотрела на рухнувший мир, но она улыбнулась ему и сказала,

«Удачи, брат Роран».

Ошеломленный, Роран ответил: «Да...»

Но как только он заговорил, он уже вернулся на лестницу, и его охватила тоска.

Наверное, она даже не услышала меня...

Полный решимости, он продолжил подъем.

400-я ступенька, 500-я, 600-я - каждый рубеж приносил новую иллюзию. Он прожил много жизней в этих иллюзиях - стал богатым торговцем, путешествовал по миру, переживал любовь и потери. Но каждый раз он разбивал иллюзии, вспоминая о своей истинной цели: вступить в секту, заниматься культивированием и найти родителей.

Внезапно его разум прояснился, и он почувствовал, что его тело поглощает духовную силу с невероятной скоростью.

Это было прозрение - редкое и желанное состояние, к которому невозможно стремиться намеренно. Многие культиваторы стремились к нему, но лишь немногие испытывали его. Роран, которому было всего девять лет, был одним из немногих счастливчиков.

Он не мог контролировать свое тело, ему оставалось только сидеть и наблюдать за процессом. Его разум был поражен ощущением того, что знания, которые он усвоил, обновляются и становятся более глубокими. Это глубокое переживание продолжалось некоторое время, и он потерял счет времени, сколько оно длилось.

Внезапно в его сознании начали всплывать незнакомые знания, которые потрясли его, когда он узнал их происхождение.

Когда прозрение наконец закончилось, Роран обнаружил, что находится на третьем уровне Собирания Ци. Однако, когда он открыл глаза, выражение его лица стало суровым.

«Ведьма Бедствия...»

Незнакомые знания теперь он воспринимал как воспоминания из своей прошлой жизни, вплоть до самой смерти.

http://tl.rulate.ru/book/119432/4902280