Готовый перевод Marvel: I Have Severe Mental Disorder / Марвел: У меня серьезное психическое расстройство: Глава 49

Произведение на пиано закончилось.

Ханнибал схватил черный камень, встал на ноги в восторге, его лицо было полно intoxication, он яростно хлопал в ладоши и без колебаний произнес:

— Музыка мистера Джокера действительно великолепна, она завораживает, Джокер, ты настоящий гений, обладающий высоким художественным талантом!

— В твоей музыке есть безумное очарование, словно дьявол шепчет в аду, а ангел на небесах восхваляет Бога...

— На самом деле, я думаю, что это произведение можно переименовать в "Черную сову в раю". Что скажете, мистер Клоун?

Когда клоун это услышал, на его лице появилась странная улыбка, он уставился в глаза Ханнибалу и сказал:

— Доктор Ханнибал, вы тоже гений, мастер, хорошо разбирающийся в человеческой психологии и понимании слабостей человеческой натуры, но вы совершенно не понимаете мир Джокера.

— Потому что даже я не понимаю себя, это произведение может носить только одно название, и это "Белая голубка в аду".

Сяо Цзицай поправил очки, его глаза были ясными, он кивнул и произнес:

— Да, я тоже так думаю, голубки лучше.

Услышав это, Ханнибал прищурил глаза, на уголках его губ появилась улыбка, и он спросил:

— Мистер Клоун, мне любопытно узнать один вопрос.

Клоун, улыбнувшись, сказал:

— О, что за вопрос?

Ханнибал лизнул свои губы, обнажив два острых зуба, и с мрачным выражением на лице произнес:

— Мистер Клоун, как вам удалось сбежать из клетки, которая всегда существовала здесь днем?

— Мне любопытно, что вы делали, когда сбежали?

— И что именно вы хотите сделать?

Когда клоун это услышал, в его глазах загорелся безумный огонь, и он рассмеялся:

— Хи-хи... Худшее в психическом заболевании — это то, что все ожидают от вас, что вы будете притворяться, что вы не больны. Я просто сделал что-то интересное и пытался наладить контакт с Джейком, обняв моих богов крепко.

— Изначально я собирался добиться успеха, но вдруг среди бела дня возникла большая золотая лампочка, и эта чертова лампочка остановила меня.

— О, черт, интересно, когда эта большая лампочка появилась?

— Однако этого достаточно, это чувство, когда я могу обнять Джейка вместе, действительно делает меня очень счастливым, очень счастливым, и я оставил некоторые интересные вещи... Хи-хи-хи... проснусь завтра... эта агентша, должно быть, была в шоке...

— Хаос на домашнем суде наступил...

— Будущее становится все более и более интересным...

— Хи-хи-хи... и большой подарок, который я подготовил, уже на подходе...

— Сюрприз!

На следующее утро, в семь тридцать утра.

Сработал будильник.

Чжоу Жань встал с постели, потянулся, прошел в ванную, быстро умывшись, выбрал серую рубашку из шкафа, надел синий пиджак и внимательно посмотрел в зеркало. Как только он сделал фото, протянул руку и щелкнул пальцами, на его лице появилась солнечная улыбка.

Идеально! Он выглядит очень привлекательно и солнечно, и такой дружелюбный настрой подойдет для сегодняшнего интервью.

Когда прозвенел будильник, Наташа тоже проснулась. Этой ночью она плохо спала. Как комфортно она спала несколько дней назад, так и невыносимо было прошлой ночью.

Ее лицо было бледным и изможденным, психическое состояние оставляло желать лучшего.

Сложный сон преследовал её всю ночь, и странная улыбка Чжоу Жаня была везде в её мечтах, он продолжал задавать ей вопросы.

Сейчас зловещее смех только и оставалось в ушах, казалось, что пара безумных и смущенных глаз наблюдает за ней.

Наташа глубоко вдохнула и встряхнула голову,

Села на кровати.

Чжоу Жань, удовлетворенный тем, что Черная Вдова не осталась в постели, кивнул и с улыбкой произнес:

— Мисс Элли, я жду вас в машине, идите умывайтесь, я подожду вас в автомобиле.

Наташа кивнула и улыбнулась:

— Хорошо, босс.

После этого она потерла свою всё еще болевшую голову и медленно направилась в ванную.

...

В Роллс-Ройсе Чжоу Жань, как обычно, включил радио и стал слушать утренние новости.

— Добро пожаловать! Вот последние новости.

— Здравствуйте, доброе утро! Я ваш болтун Харлан, и я ваш хороший друг Барти.

— По данным службы астрономических и метеорологических наблюдений США, в следующем месяце нас ждет метеорный дождь Льва. Говорят, этот метеорный дождь будет беспрецедентным, масштабным и очень красивым, романтичным. Лучше всего его можно будет наблюдать на берегу Гавайев, что отлично подходит для пар.

— Группа Stark Industries сделала последнее заявление в пять часов сегодня, они совместно создадут новый учебный центр с середняшкой Хай Скул, основанный на обучении, чтобы развивать больше разнообразных талантов и стремиться развивать новый тип образования, чтобы каждый подросток смог развиваться, выбирать свои сильные стороны и развиваться. Это весьма хорошая новость.

— Все знают, что Stark Industries — самая добросовестная компания в США. Рекомендую родителям, которые еще не выбрали школу для своих детей, выбрать середняшку Хай Скул. У меня есть смелая мысль: если Stark Industries поддерживает школу, возможно, они потратят много денег на создание университета Stark в будущем...

...

Слушая это, на лице Чжоу Жаня появилось одобрительное выражение. Можно сказать, что этот болтун Харлан достаточно умён.

— В Национальном лесу Чугач на юго-центре Аляски раздался странный и несравненно жуткий крик, что испугало туристов и заставило их в панике бежать. Когда лесная полиция прибыла на место происшествия, они обнаружили, что это всего лишь мирное травоядное животное — желтая олень.

— В банке Морган в Нью-Йорке произошло ограбление. Преступник, вооруженный автоматом, был застрелен охранником банка на месте...

...

После прослушивания утренних новостей в течение десяти минут, увидев фигуру Черной Вдовы, выходящей из виллы, Чжоу Жань открыл дверь машины, и Черная Вдова с улыбкой села в автомобиль.

Чжоу Жань потянулся, чтобы уменьшить громкость радио и дал указание:

— Элли, сегодня ты все еще будешь разбирать документы в офисе, но не должно быть много документов. После того как ты разберешь их, можешь пройти к команде проекта смартфонов, чтобы узнать, как продвигается стильный аппарат.

— У меня утреннее интервью с мисс Поттс, очень важное интервью. В午後 я пойду в середняшку Хай Скул, возможно, Тони пойдет со мной. Если не знаешь, что делать во второй половине дня, просто зайди к мисс Поттс, не позволяй другим видеть, что ты ленишься, это плохое влияние.

Наташа кивнула и улыбнулась:

— Хорошо, босс, я поняла.

Услышав это, Чжоу Жань кивнул, больше не произнес ни слова и сосредоточился на вождении.

Звук утренних новостей продолжал звучать в машине.

— Трагедия на Адской кухне ещё не решена. Это был крайне жестокий и насильственный случай. Убийца устроил резню более чем из 300 человек, или это была нерегулярная резня. Траектория убийств невозможно предсказать. Никакого шаблона. Тут наблюдается выступление, исходящее от самой природы.

— Мистер Джордж Стейси, комиссар полиции Нью-Йорка, сказал, что это продуманный и злонамеренный человек, который не оставил ни единого следа, даже следов наблюдения. Это не соответствует поведению спонтанного убийства. Он очень осторожен.

— Это очень сложно, хотя и трудно, но полицейское управление Нью-Йорка сделает все возможное, чтобы раскрыть это дело. Мы обязаны защищать жизнь и имущество каждого законного гражданина Америки. Правосудие может быть запоздалым, но не неисполнимым. Тот, кто предоставит важные сведения, получит миллион долларов.

Слушая утренние новости, Наташа вдруг сжалась, и всё ее тело вздрогнуло.

Что происходит?

Спонтанные убийства, никаких правил — это трюк клоуна!

Разве Чжоу Жань не клоун?

Начальник должен знать эту новость!

http://tl.rulate.ru/book/119368/4883469