Готовый перевод Конец мистерий / Чужак из Блэквуда: Глава 65

Глава 65

Атмосфера вокруг стала жуткой. Люди, окружавшие Эндрю, за исключением управляющего, были из отдела маркетинга и старшими официантами. И теперь, когда управляющий завел этот разговор, на их лицах отражалась неподдельная тревога.

Невидимая атмосфера страха окутавшая все помещение явно пробирала тело каждого присутствующего. Казалось, что даже в темных уголках, куда не проникали лучи света, скрывалось что-то зловещее.

Закончив свой рассказ, управляющий потратил некоторое время, чтобы успокоиться и привести себя в чувство, и вздохнув сказал: "Это продолжается уже более месяца, и слухи об этом давно распространились по городу."

"Этот странный гость появляется время от времени, и вместе с ним исчезают девушки. Кто же не испугается, услышав подобное? Именно по этой причине наш бизнес пришел в некоторый упадок..."

Эндрю помолчал некоторое время, а затем спросил: "В какое время он обычно приходит сюда?"

"По пятницам." - лицо управляющего было мрачным: "Если следовать графику его предыдущих появлений, то он должен появиться здесь сегодня вечером."

Эндрю наблюдал за дрожащим от ужаса управляющим перед собой. Затем он вновь детально расспросил его о случившемся, и понял, что ситуация оказалась куда более странной, чем рассказал этот человек.

Например, когда они проверили камеры наблюдения, на записях можно было лишь изредка уловить мимолетную тень этого человека. Так же им удалось уловить момент, как он надел цепь на шею девушки и повел ее в туалет. Но позже когда работники проверили туалет, внутри никого не оказалось.

Несколько раз они даже думали закрыть это заведение, но владелец, вложивший в это дело много сил и средств, категорически отказался от этой идеи. Так продолжалось до тех пор, пока ситуация не стала такой, как сейчас.

Гэбил говорила, что хотя дела и идут плохо, позже это место принесет много денег. Однако с человеком, который выглядел словно призрак, все может только ухудшиться.

Эндрю задумался о том, кем мог быть этот человек. 

Если управляющий не преувеличивает и все сказанное - правда, то этот человек либо какой-то неизвестный монстр, либо чужак обладающий жуткими способностями. 

Он похитил столько молодых девушек, что он с ними делает? И что самое важное - что делать мне?

"Эм, Эндрю…" - управляющий, видя, что Эндрю погрузился в раздумья, осторожно спросил: "Будем ли мы работать сегодня?"

"Почему бы нет?" - Эндрю взглянул на него: "Ведь снаружи ждет много людей."

"Ах…" - на лице управляющего вновь появилось беспокойство.

На самом деле, он все это время ждал нового менеджера, чтобы он принял решение и закрыл это заведение. Ведь с подобными событиями, кто сможет выдержать хотя бы еще один день работы?

Но он и подумать не мог, что новый управляющий не обратит никакого внимания на страх подчиненных. Вздохнув, он подумал, что Эндрю, несмотря на свою молодость, оказался настоящей акулой стремящейся не упустить ни копейки прибыли.

Но он и подмать не мог, что Эндрю в этот момент так же терзали размышления. Не говоря уже о том, что все это касалось его будущего дохода, который мог достигать в несколько сотен тысяч в месяц. Сам факт всего происходящего вызывал у него множество вопросов и интерес.

Он понял, что ему во что бы то ни стало нужно разобраться в этой ситуации. А если он не сможет справиться в одиночку, то придется позвать Амелию или Вивиан на помощь. К тому же, если закрывть заведение сейчас и прекратить работу - это будет означать, что они оставят пропавших девушек без какой-либо помощи.

Эндрю решил для себя, что он займется этим делом. Однако после разговора с Вивиан он стал понимать, что они в довольно сложном положении - в Блэквуде у них почти нет союзников, и многие дела ему придется решать самому, чтобы не усложнять жизнь товарищам. 

"Неужели наверху считают, что он сможет справиться?" - подумал управляющий.

Но видя спокойствие Эндрю, так же стал понемногу успокаиваться, и принялся рассказывать о баре. Вскоре Эндрю узнал масштабы этого заведения и вместе с этим, он посмотрел на свой кабинет, которым остался весьма доволен. 

Кабинет был более ста квадратных метров. Несмотря на то, что это всего лишь небольшая офисная зона в баре, он был украшен со вкусом: здесь были бильярдный стол и винный шкаф. Поняв, что этот кабинет вскоре станет его, Эндрю почувствовал себя воодушевленным.

Таким образом незаметно пролетело время, и вот уже наступило восемь вечера - еще не то время, чтобы начать шумить, но атмосфера подводящая людей к этому уже начала накаляться.

Эндрю сидел в кабинете, где уже успел покататься на кресле, побросать дротики, сыграть несколько партий в покер на компьютере, и выпить бокал вина из винного шкафа, чем остался доволен. Неизвестно, из какого материала была сделана звукоизоляция в кабинете, но хотя внизу на полную мощность гремела музыка, в его кабинете было абсолютно тихо. А поскольку все знали, что он внутри, никто не осмеливался его беспокоить. Да и ко всему прочему, в этом месте не нужно было отмечаться во сколько ты пришел на работу.

Неужели можно приходить сюда каждый день на пару часов, и деньги просто потекут мне в карман?

Вернувшись в реальность, он принялся за работу без каких-либо угрызений совести. Сперва ему нужно было убедиться, что бар будет работать без сбоев. Поэтому когда он почувствовал, что время пришло, он вышел из кабинета.

Спустившись на первый этаж на лифте, он увидел, что бар уже сверкает огнями, девушки в откровенных нарядах разогревали атмосферу, а официанты в жилетах и галстуках-бабочках носили напитки между столиками. 

Первое впечатление от этого места было положительным. Клиенты были куда более цивилизованными по сравнению с теми, кто был в баре организации красных глаз, - здесь никто даже подумать не мог о том, чтобы заниматься чем-то непристойным.

Однако, несмотря на всю оживленную атмосферу, Эндрю заметил, что сотрудники, включая управляющего, выглядели крайне обеспокоенными.

Похоже, несмотря на все усилия по поводу того, чтобы запретить обсуждение происходящего в заведении и нежелание сообщать об этом гостям, знающие правду сотрудники испытывали огромное давление. Если бы среди исчезнувших были и парни, то, возможно, весь мужской персонал давно бы сбежал отсюда.

Теперь же, работая здесь, они проявляли крайнюю осторожность, боясь поднять глаза и увидеть того самого странного человека. Эндрю же, находясь посреди этой напряженной атмосферы, старался сохранять спокойствие.

Хотя в описаниях управляющего тот человек казался пугающим и загадочным, Эндрю утешал себя мыслью, что он и сам не совсем обычный человек. К тому же, он обратил внимание на одну важную деталь в услышанном рассказе: этот человек похищал только девушек. 

А значит, будучи мужчиной, Эндрю был в безопасности, не так ли?

Стараясь успокоить себя, он подавил внутреннее напряжение, и приступил внимательно осматривать каждый уголок бара. 

Его излишняя осторожность объяснялась его маленьким опытом. Хотя за это время он успел справиться с одним из опытных членов организации красных глаз и даже прошел усиление по пути провидца, он прекрасно понимал, что он все еще новичок с поверхностным пониманием этого мира.

Победа над Призраком была во многом удачей. И если бы тот не следовал пути охотника и не попытался вступить с ним в рукопашный бой, исход мог бы быть совсем иным.

Любой другой чужак казался сильнее Эндрю. Ведь путь провидца не предназначен для сражений. А три его пса, несмотря на вторичное усиление, все еще были слабы в бою. Из-за чего Эндрю думал о том, что они едва ли смогли бы противостоять опытному. И возможно их силы хватило бы разве что на внезапное нападение.

Говоря о старом проигрывателе и мяснике, то они до сих пор не были усилены, и их возможности были крайне ограниченными. Но к сожалению, для усиления требуется много очков.

Погрузившись в свои мысли, Эндрю не замечал, как шумная музыка продолжала громко звучать в его ушах. Он был из тех людей, кто практически никогда не бывал в подобных местах, из-за чего он чувствовал себя крайне некомфортно. Если бы не желание понаблюдать за странным гостем, то он уже давно бы вернулся в свой кабинет, чтобы поиграть в игры. Но как раз в этот момент он заметил нечто странное.

Казалось, музыка вокруг изменилась. Ведь как только он спустился, музыка больше напоминала громкий и раздражающий шум с тяжелым ритмом. Но незаметно для себя он ощутил, что посреди этого шума затесалась некая тоска.

Эндрю резко поднял голову и увидел, что даже освещение в баре стало каким-то подавляющим. Диджей на сцене усердно крутил пластинки, но сколько бы он ни старался, ощущение тоски никуда не исчезало. А несколько девушек, которые танцевали под динамичную музыку, замерли и подняли головы, глядя на диджейский пульт.

Однако все это продлилось недолго, и уже вскоре могло показаться, что музыка вновь обрела жизнь и попыталась исправить сложившуюся ситуацию. И после нескольких секунд продолжавшейся неловкости, громкость музыки возросла, заполонив радостным звуком пространство вокруг, и оглушив Эндрю.

Толпа сперва замерла, а затем разразилась криками и снова пустилась в танец.  Но Эндрю был ошеломлен этим: "Нет, я не могу ошибаться. Это было похоже на старый проигрыватель. Неужели он пришел сюда со мной?"

В этот момент в его сознании прозвучала информация:

Название предмета: Старый проигрыватель.

Обнаружено увеличение уровня вещества боли, хотите произвести усиление?

Стоимость усиления: 499 очков.

Стоимость усиления: 498 очков.

Примечание: Как жалко, хозяин не хочет тратить очки, в таком случае придется самому их заработать.

Эндрю был потрясен: "Разве такое возможно?"

http://tl.rulate.ru/book/119319/4872991