Готовый перевод Marvel's Planeswalkers / Марвел: Ходоки измерений: Глава 138

Фьюри, который размышлял, есть ли у Ли Фэна настоящая способность воскрешать скелеты, скрестил ноги, притворился недоверчивым и сказал:

— Я помню, ты говорил, что ты просто блуждающий маг. Даже такой слабый маг, как ты, не сможет этого сделать. Если ты можешь воскресить мертвых одним движением руки, то сколько из «темпларских магов» знают, как это сделать? И сколько мертвых ты уже воскресил?

Подумав, Фьюри добавил:

— Включая тех, кого ты воскресил в истории?

Ли Фэн посмотрел на Фьюри с недоумением:

— Какое очередное профессиональное заболевание у тебя возникло? Ты все еще хочешь в обход спросить о Каме Тадж?

Распределив руки, Ли Фэн закатил глаза, указал на рот и сказал:

— Смотри на форму моего рта внимательно, и я скажу тебе в последний раз: мое маленькое тело не может оскорблять тех магов, так что о каких-либо связях с темпларскими магами у меня нет комментариев.

Фьюри поджал уголок губ, думая, что у него мрачное лицо, и никто не заметит, как сильно он смущен.

Подумав немного, он решил, что страдает от косвенной глухоты, преднамеренно придавая своему лицу полный презрительный вид, и сказал:

— Сначала я думал, что ты очень силен, в конце концов, пули тебе ничего не делают, но теперь вдруг понял, что ты менее смелый, чем мышь. — Фьюри указал на свои ноги и уверенно добавил: — На моей территории, в моем офисе, среди моих людей, в такой обстановке, пока ты ничего не скажешь, я тоже не скажу ничего. Как же Темплары узнают, что ты сказал?

— Ты правда думаешь, что такой простой провокационный метод полезен для меня? — Ли Фэн потер лоб и усмехнулся. — Не думай, что я не понимаю, о чем ты действительно хочешь спросить. Ты просто хочешь узнать о людях вокруг себя. Как Темплары узнают, что я сказал в такой обстановке?

Ли Фэн чуть-чуть покачал головой и с улыбкой сказал:

— Я тоже знаю, о чем ты сейчас думаешь. Ты ведь думаешь, что причина, по которой Щ.И.Т. не может найти магов, заключается в том, что они используют магию, чтобы контролировать все в мире, как ты используешь электронные устройства для мониторинга, так? Поэтому ты подозреваешь, что даже если Щ.И.Т. найдет улики о маге, Темплары заранее подготовятся, например, уничтожив следы до твоего прихода?

Фьюри, ничего не говоря, с прямым лицом уставился на Ли Фэна, словно на лице последнего вырос цветок. Он тщательно осмотрел его.

Увидев, что Фьюри ждет, когда он заговорит, Ли Фэн усмехнулся и сказал:

— Поздравляю, ты прав. Они действительно мониторят мир, но методы гораздо лучше, чем я сказал. А как именно они мониторят... — На этом Ли Фэн с ехидной улыбкой и тоном продолжил: — Я тебе не скажу~

Глаза Фьюри подергивались, а его правая рука невольно потянулась к пистолету. К счастью, его ассистент вспомнил, что Ли Фэн может активировать щит быстрее, чем он успеет вытащить пистолет и выстрелить, потому вовремя остановил импульсивного Фьюри, иначе, если бы тот выстрелил, только он и пострадал бы.

Слова Ли Фэна были настолько прямолинейными, что Фьюри, который уже засунул лицо в карман, не знал, что предпринять.

Поняв, что он никогда не узнает о «Темпларском маге» из уст собеседника, Фьюри вздохнул про себя и с серьезным лицом спросил:

— А что насчет другого вопроса?

Ли Фэн на мгновение задумался, затем непонимающе моргнул, прежде чем осознал:

— Ты имеешь в виду, что кто-то был воскрешен?

Увидев искренность и любопытство в единственном глазе Фьюри, Ли Фэн усмехнулся и слегка покачал головой:

— Ты слишком просто мыслишь о некоторых вещах. Ты думаешь, любой может научиться такой высокоуровневой магии, как воскрешение? И даже кто-то, как я, кто умеет воскрешать, не может воскресить кого угодно.

Распределив руки, Ли Фэн с helplessness добавил:

— Я могу лишь на время воскресить мертвых, чтобы поболтать с ними и развеять тоску.

Не дождавшись вопросов от Фьюри, Ли Фэн уже подготовил свои слова. В тихом тоне он сказал:

— Я уже говорил, что ад реален, так что вопрос в том, кто, по-твоему, будет управлять душами простых людей после смерти? Это не вы контролируете в Щ.И.Т.?

Фьюри скривил губы:

— Если бы Щ.И.Т. мог управлять душами, то количество желающих сесть на мой стул обошло бы землю несколько раз.

Сужая глаза, Фьюри, похоже, о чем-то задумался, затем с удовольствием сказал:

— По твоим словам, после смерти люди либо идут в рай, либо в ад. Ты не утверждаешь существование рая, но и не отрицаешь бога. Однако существование ада не подлежит сомнению, так что души мертвых, естественно, управляются адом. А судя по тому, что ты сказал, похоже, что темпларские маги никогда никого не воскрешали. Причина в том, что они не знают техники воскрешения и не могут управлять мертвыми. Хм! Ад!

Ли Фэн, казалось, догадался, что хочет сказать Фьюри, и притворился немного смущенным, теряя кончик носа.

Фьюри с презрением посмотрел на Ли Фэна и, улыбаясь, сказал:

— Воскрешение — это заклинание, связанное с душой, так что ты, человек, который даже не смеет оскорбить темпларского мага, не говоря уже об оскорблении ада. То есть, хотя твоя техника воскрешения кажется мощной и бросающейся в глаза, на самом деле она просто заимствует душу умершего у ада. — Фьюри задумался на мгновение, метафорически добавив: — Это как будто умерший — заключенный, приговоренный к пожизненному. Твоя техника воскрешения — это как визит в тюрьму. Ты можешь задать умершему несколько вопросов, но не можешь забрать его из тюрьмы. Если ты насильно воскрешаешь умершего и выносишь его из ада, это как помогать ему сбежать из тюрьмы, и ты сам окажешься в беде. Тебя точно ждет ад.

На этом Фьюри вдруг вспомнил о чем-то.

Говоря о технологиях воскрешения, у Щ.И.Т. также есть таковые, и эту технологию предоставил Ли Фэн во время бесплатного распространения. Более того, Щ.И.Т. уже воскресил несколько трупов, так что можно сказать, что они имеют богатый опыт.

Хотя в эксперименте по воскрешению, свидетелем которого был Фьюри, нельзя было воскрешать даже тех, кто остался лишь в костях, или тех, чьи внутренние органы сильно разложились, но воскрешение это воскрешение.

Фьюри сначала не задумывался об этом. Воскрешение — какая удивительная способность, но теперь он на самом деле хочет указать пальцем на нос Ли Фэна и спросить:

— Как может душа, соответствующая телу, продолжать странствовать в аду? Какое это амнезия? Это просто невозможно. Это не является перерождением определенной души!

Фьюри был уверен, что человек, подобный ему, который много лет тайно совершал грязные дела, не мог попасть в рай, даже если он теперь является начальником мировой организации. Думал об этом, Фьюри с завистью взглянул на Ли Фэна и не смог сдержаться, чтобы не упрекнуть его:

— Ты не можешь провоцировать ад, да? Может быть, после моей смерти тебя тоже обвинят в чем-то. Ты знаешь, что существование Боба вызовет ад, так что мог бы хоть раз напомнить мне.

После этих слов лицо Фьюри постоянно меняло цвет с красного на темный, как будто он страдал от запора.

С одной стороны — знаменитый ад, с другой — команда с суперспособностями. После воскрешения каждая команда сопоставима со смягченной версией капитана Америки, и это суперкоманда, образующая баскетбольную команду.

Если бы он не был так неохотно расставаться с этими послушными и мощными солдатами, Фьюри действительно хотел бы поместить этих воскрешенных солдат в гроб из вибраниума, запустить в космос, а затем отправить людей в ад с посланием: я не виноват, что потревожил души в аду.

Ли Фэн увидел бесполезные переживания Фьюри, усмехнулся и успокоил его:

— Не переживай, Боб, которого ты воскресил с помощью технологий, на самом деле не имеет души, поэтому ад не может контролировать его.

Как только Ли Фэн закончил говорить, Фьюри, у которого все еще было лицо, полное напряжения, вздохнул:

— Нет души?

Когда Ли Фэн собирался ответить, он вдруг понял, что что-то не так, и тихо использовал свою ментальную силу, чтобы исследовать Фьюри рядом с ним.

В то же время Ли Фэн, осознав, что произнес что-то, чего не следовало, смертельно уколол себя в сердце, извлекая из своей сумки зеленую кожу, надеясь прервать Фьюри и не дать ему дальше раскапывать значение его слов, и сказал:

— В дополнение к приглашению в Щ.И.Т., я также хотел бы попросить о помощи с чем-то.

Фьюри взглянул на зеленую грушу с полузабавной улыбкой и сказал:

— Я знал, что у тебя есть дело ко мне, когда ты нарочно заговорил о фонтане вечной жизни и технике воскрешения перед Кулсоном. Как он и говорил, Фьюри комфортно оперся спиной на мягкий диван, скрестил ноги и добавил:

— Давай поговорим. Видя, что ты, хотя и обладаешь необычайной силой, всегда держишься при себе, я определенно помогу, если смогу.

Увидев, как Фьюри ведет себя, как дядя, Ли Фэн приподнял брови, огляделся и тихо спросил:

— Помнишь, когда мы были здесь 12 лет назад? — Ли указал на потолок, жестом показав на Кубик Рубика, и продолжил: — Светящийся блок, найденный там?

Не успел Ли Фэн закончить, как Фьюри, который все это время изучал зеленую грушу, повернулся к Ли Фэн и сказал:

— Этот куб, который заглотил мой большой кот?

Фьюри уже не тот недальновидный агент, каким он был 12 лет назад, а после того, как стал директором, он тщательнее проверял информацию о Кубе. Хотя он не знал, как Куб, который ранее принадлежал Красному Черепу, оказался на крейсерском корабле на орбите Земли, он знал, что Красный Череп использовал Космический Куб для разработки многочисленных передовых оружий. Даже сейчас эти оружия все еще считаются первоклассными.

Поэтому такое сокровище, как это, содержащее бесконечную энергию, намного ценнее, чем фонтан вечной жизни.

В конце концов, одна сторона — это неисчерпаемый источник энергии, а другая сторона, хотя и фонтан вечной жизни может дать людям силу и сохранить здоровье, это невозобновляемый ресурс и исчезнет, когда исчерпается. Более того, с древних времен никто не остался жив — земля не остановится из-за чьего-то проступка. Кроме того, сколько воды можно поместить в горшок величиной не больше ладони?

Увидев, как Ли Фэн кивает и подтверждает, что ему действительно нужно только Космическое Куб, Фьюри с презрением сказал:

— Это не достаточно, чтобы утолить жажду и сделать несколько глотков. Ты готов обменять его на мой клад? — Фьюри указал на дверь офиса и, ничего не сказав, вежливо добавил: — Лучше покинь меня.

Поняв, что Фьюри неправильно истолковал его, Ли Фэн закатил глаза и усмехнулся:

— Нет, я просто взял его в руки, чтобы изучить. Не переживайте, я буду изучать его под вашим наблюдением. Более того, мой горшок — это пространственный артефакт. Воды в нем достаточно, чтобы потопить 800 из вас.

Фьюри серьезно взглянул на горшок, затем, прищурившись, спросил Ли Фэна:

— Из твоего тона видно, что ты знаешь, что такое Кубик Рубика?

Ли Фэн кивнул:

— Каждый, кто знаком с миром Marvel, знает о Камнях Бесконечности. В чем тут шум?

Фьюри сделал вид, что стало интересно, и протянул руку, намекая Ли Фэну объяснить истинное назначение Космического Куба.

Ли Фэн почесал брови и спросил:

— После того как я все объясню, можешь ли ты одолжить его мне на несколько дней для изучения?

http://tl.rulate.ru/book/119284/4881164